invulnerable – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nigh-on invulnerable within their armour, these warriors are a fearsome sight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Враг боится этих воинов, потому что они в своих доспехах практически неуязвимы.
  playoverwatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mercy radiates restorative power, bringing nearby dead allies back into the fight with full health. She is temporarily invulnerable while using this ability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain
Ангел излучает целительную энергию, которая воскрешает близлежащих павших союзников, полностью восстанавливая им здоровье и возвращая их в бой. На время использования способности она становится неуязвимой.
  www.cimalp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you choose Crasher as your initial mutation, remember, that with his doubled damage, ability to destroy invulnerable for other classes objects and additional 10 headcrab's health points, you'll receive slower speed and lose an ability to crouch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zombieedition.half-lifecreations.com as primary domain
). Мутации и материал для них сохраняются в генетической памяти хедкраба, поэтому при утере тела-носителя вам не придется проходить этот путь заново. С другой стороны, отменить выбор и его последствия вы тоже не можете. Дерево мутаций указано ниже:
  emix.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unfortunately when the matter concerns DDoS attacks there are no invulnerable sites. A DDoS (distributed denial of service) attack occurs when a great number of computers begin to send a huge number of requests to your site simultaneously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain
К сожалению, когда речь идет о DDoS-атаках , неуязвимых сайтов нет. DDoS-атака заключается в том, что одновременно с большого числа компьютеров на Ваш сайт начинает поступать огромное количество запросов. Сервер обслужить такое количество запросов не может и сайт перестает работать. Кроме того, если скрипт очень громоздкий, то «подвесить» сайт можно даже не очень большим количеством запросов.
  www.owl.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Caucasian forum1 charged me with the work in Tbilissi. During this time I became friends with Chechen refugees in Georgia. My God! What destinies, what events, what high spirits! Notwithstanding their sufferings, they show magnanimity, understanding and sympathy to me, Russian woman. Sometimes I felt myself a traitor, after all they were my enemies... Everything mixed up both in my life and in my head: Jesus and Allah, the Bible and the Koran. But it didn't destroy me but made me even stronger. And when I got into my car to go to Chechnya I crossed myself and said: "Bismilliagi..." ("Bless me" in the Chechen language) - and I felt myself invulnerable. The war deprived me of a monosemantic faith, of a single meaning attitude towards people and confused my own people with outsiders".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain
"Кавказский форум1 поручил мне работу в Тбилиси. За это время я близко сошлась с чеченскими беженцами в Грузии. Боже мой! Какие судьбы, какие события, какая сила духа! И при этом - великодушие ко мне, русской, понимание и сочувствие. Я иногда чувствовала себя предательницей, ведь по всему выходило - они враги мне... Все перепуталось в моей жизни и голове: Иисус и Аллах, Библия и Коран. Но это не разрушало меня, а почему-то делало сильнее. И когда я садилась в машину, чтобы ехать в Чечню, я осеняла себя крестом и говорила: "Бисмилляги..." - и чувствовала себя неуязвимой. Война лишила меня однозначной веры, однозначного отношения к людям и перепутала, где свои, где чужие".
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our primary task is to find solutions to save that vital system, by concurrently healing and rebuilding it, making it invulnerable in the future, and we are not alone in this undertaking during difficult times of ours and in complex social situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
В эти дни мы восхищаем всех нашей ответственностью и активностью. Ожидаю, что молодежь проявит такое же благоразумие и мудрость также к нашему завтрашнему дню, а безопасность и благополучие нашего завтрашнего дня требуют сохранения этих жизненно важных систем, которые питают экономику нашей страны и семьи каждого из нас. Мы не можем отсечь артерии и вены, питаюшие жизненно важные органы нашей страны лишь потому, что они заражены болезнью. Мы не можем лишить нашу страну крови и кислорода, концентрируясь только на причинах проблем, поразивших ее энергетические артерии. Мы должны в первоочередном порядке искать решения для спасения этой жизненной системы, параллельно исцеляя ее, перестраивая ее, сделав ее неуязвимой в будущем, и в этой инициативе в трудные для нас дни и в трудной социальной ситуации мы не одиноки. Интеграционные процессы последних лет открыли новые возможности для нашей страны. Под руководством Премьер-министра наши ответственные активно работают со специализированными структурами Евразийского экономического союза, чтобы только-только набирающие размах эти институты своей активной ролью принесли новые решения для нейтрализации социального груза объективного повышения тарифа энергетической системы Армении, чтобы снять этот груз с плеч народа. Это процесс, который активно осуществляется, и наши ответственные последовательно работают с нашими партнерами. Верю, что эти решения не будут запоздалыми.