is a commitment – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The one thing that unites us all is a commitment to a better world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
Но один вопрос объединяет нас всех - приверженность к идее создания лучшего мира.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The one thing that unites us all is a commitment to a better world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Но один вопрос объединяет нас всех - приверженность к идее создания лучшего мира.
  www.maib.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
is a commitment taken by a bank (remitting bank) to act in accordance with instructions given by customer (issuer) or with financial documents and related commercial documents in order to obtain, including through another bank (receiving bank), the payment or the acceptance of the issued financial documents or to issue documents against payment or against the acceptance of financial documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maib.md as primary domain
Документарное инкассо является соглашением, посредством, которого банк-ремитент обязуется манипулировать, согласно представленным инструкциям клиента (эмитент) или финансовым и коммерческим документам, для того что бы получить, в том числе и через другой банк (банк инкассатор), оплату или акцепт финансовых документов или выдачу документов в обмен на оплату или акцепт финансовых документов.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The one thing that unites us all is a commitment to a better world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Но один вопрос объединяет нас всех - приверженность к идее создания лучшего мира.
  www.bestwesternmontlaurier.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board of Association in the next meeting will consider your membership question. To this meeting you will be invited personally to introduce your company. Please note that necessary condition for membership in EDSA is a commitment to follow the Code of Ethics of the EDSA;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edsa.ee as primary domain
На следующем собрании правление Ассоциации рассмотрит вопрос Вашего вступления. На данную встречу Вы будете приглашены лично, чтобы представить своё предприятие. Просим Вас обратить внимание на то, что обязательным условием членства в EDSA является обязанность следования Этическому кодексу EDSA;
  sic.icwc-aral.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Issues of capacity building were another cooperation mechanism mentioned often. Finally, it was stated repeatedly that cooperation is a commitment of countries on international law, therefore countries should find concrete mechanisms to ensure it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
Практически на всех панелях отмечалась ключевая роль обмена данными и повышения их надежности, что может способствовать укреплению доверия между странами. Вопросы повышения потенциала были другим часто цитируемым механизмом сотрудничества. Наконец, неоднократно отмечалось, что сотрудничество является обязательством стран по международному праву, поэтому страны должны находить конкретные механизмы для его обеспечения.
  2 Hits www.unesco.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It must be nurtured through their rights and the fulfilment of their aspirations. Peace is a commitment to a better future that starts today, on the basis of shared values, through dialogue, tolerance, respect and understanding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.kz as primary domain
Чтобы быть устойчивым, мир должен начинаться с достоинства каждого мужчины и каждой женщины. Его необходимо развивать посредством их прав и реализации их устремлений. Мир является приверженностью лучшему будущему, которое начинается сегодня, на основе общих ценностей, посредством диалога, терпимости, уважения и взаимопонимания. Это является основой, на которой строится повседневный мир в наших кварталах и городах, в наших обществах и между странами.
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The regular practice of silence can give access to a source of truth, renewal, inspiration and empowerment. Also integral to IofC is a commitment to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
Честный разговор, предпринятый в духе открытости, ведёт к построению мостов доверия и общности между людьми одинаковых, разных и даже антагонистических традиций. Это приводит к исцелению, партнерству и совместному действию.
  geareshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board of Association in the next meeting will consider your membership question. To this meetng you will be invited personally to introduce your company. Please note that necessary condition for membership in LTPA is a commitment to follow the Codes of the LTPA;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltpa.lt as primary domain
На следующем собрании правление Ассоциации рассмотрит вопрос Вашего вступления. На данную встречу Вы будете приглашены лично, чтобы представить своё предприятие. Просим Вас обратить внимание на то, что обязательным условием членства в LTPA является обязанность следования Этическому кодексу LTPA;