is a correlation – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  business.un.org  
While 72 percent of executives surveyed in 2010 by McKinsey & Co. agreed that there is a correlation between gender diversity and business success, only 28 percent said it is a top-ten priority for senior leadership.
The business case for gender diversity and equality has rapidly developed. Among Fortune 500 companies, those in the top quartile when it comes to women’s representation on their boards outperform those in the lowest quartile by at least 53 percent on return on equity.
  www.neopac.com  
While most researchers agree there is a correlation between marijuana and schizophrenia, studies indicate that marijuana users have no higher incident of schizophrenia than non-marijuana users; thus, the single gene concept may not pass the test of time.
Most scientists agree that use of THC creates very real changes in the brain, although nobody is sure yet exactly how. The changes may be due to a constant increase in dopamine that can increase the risk of psychotic episodes, including paranoia and delusional thinking, especially in people who are already in the early stages of schizophrenia.
  www.realco.be  
According to Kradjian there is a correlation between milk consumption and ovarian cancer with 3.1 times more risk for those consuming more than one glass of milk a day. For lung cancer the risk increases only by a factor of 2.
В этой главе КОЭН разъясняет значение гормонов, биохимических веществ типа феромонов (феромоны позоночных), таких стероидных гормонов как эстроген, прогестерон (гестаген и женский половой гормон) и тестостерон а также адреналина (мед. название - эпинефрин, см. МНН) как гормона стресса.
  www.zauo.com  
The given question is a regular subject of the Eurobarometer surveys, on behalf of the European Commission, still it is much important to find out if there is a correlation, and of which size, between the Finns’ self-identification and their attitude towards Russian citizens.
Для полноты исследования в анкеты для финских граждан следует добавить такой параметр, как самоощущение финнов: ощущают ли они себя более европейцами, чем финнами? Данный вопрос регулярно освещает Евробарометр, под эгидой Европейской комиссии, однако большое значение имеет выяснить, существует ли корреляция, и какова ее величина, между самоощущением финнов и их отношением к гражданам России. Это позволит по результатам исследования провести наиболее эффективную кампанию.
  3 Hits www.viva64.com  
From the viewpoint of developing 64-bit applications Windows and Linux operation systems differ in the data model being used. This is a correlation between the sizes of basic data types in a particular system.
Операционные системы Windows и Linux с точки зрения разработки 64-битных приложений отличаются используемой моделью данных. Это соотношение между размерами основных типов данных на конкретной системе. В 64-битной версии Windows используется модель данных LLP64. В такой модели данных типы имеют следующие размеры: int - 32 бита, long - 32 бита, long long - 64 бита, size_t - 64 бита, указатель - 64 бита. В 64-битной версии Linux используется модель данных LP64. В ней размеры типов данных следующие: int - 32 бита, long - 64 бита, long long - 64 бита, size_t - 64 бита, указатель - 64 бита. В 64-битных Linux и Windows системах, также различаются такие типы, как long double, но это не существенно в рамках данного обсуждения. Как видно, основное отличие состоит в размере типа long - на 64-битной Windows-системе он 32 бита, а на 64-битной Linux-системе - 64 бита.
  www.jcbn.ch  
If there is a correlation between tooth size and dental arch parameters, it is advisable to provide treatment associated with having the post-extraction socket opened and implant therapy performed (most commonly with the use of intraosseous dental implants).
Цель: определить критерий выбора метода лечения пациентов с асимметрией зубных дуг, обусловленной односторонним отсутствием премоляра, основанный на соответствии размеров зубов параметрам зубочелюст-ных дуг. Материал и методы. Проведено обследование и лечение 62 пациентов первого периода зрелого возраста с асимметрией зубных дуг, обусловленной односторонним отсутствием премоляра. Для определения соответствия размеров зубов параметрам зубочелюстных дуг в данном случае использовали фронтально-диагональный коэффициент альвеолярной дуги. Результаты. Размер фронтально-дистальной диагонали альвеолярной дуги умножали на коэффициент 1,14 и из полученной величины вычитали сумму мезиально-дистальных диаметров семи зубов полудуги. Величина, равная 0±1,0 мм, определяла соответствие размеров зубов параметрам зубочелюстных дуг. Заключение. При соответствии размеров зубов параметрам зубочелюстных дуг рекомендовано проводить лечение с раскрытием постэкстракционного пространства с последующим протетическим лечением (нередко с использованием внутрикостных дентальных имплантатов).