is a pair of – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   9 Domaines
  2 Résultats www.kempinski.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It combines marvellous scenery, good exercise and abundant gushing stream water. The fun is capped by enjoying a 20 meter high waterfall. It does not require any particular preparation. All you need is a pair of sports shoes and a good spirit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kempinski.com comme domaine prioritaire
Вади Муджиб обещает гостям Иордании одно из самых захватывающих приключений. В нем будет всё — красоты природы, активный отдых, сверкающий на солнце водный поток и коронное зрелище — низвергающийся с 20-метровой высоты водопад. Поход не требует специальной подготовки: запаситесь лишь парой прочных кроссовок и бодрым настроением!
  2 Résultats www.viva64.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As we all know, a property is a pair of functions - accessor and mutator - designed for writing or reading the value of a field. At least, things used to be that way before the release of C# version 3.0.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viva64.com comme domaine prioritaire
Мы все знаем, что свойства - это пара функций: аксессор и мутатор, для изменения и чтения значения в каком-то поле. Ну, или по крайней мере так было до версии языка C# 3.0. Т.е. классически они должны выглядеть вот так:
  www.slovenia-hotel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In summer, the must-have accessory is a pair of sunglasses. Fashion offers sunglasses of all shapes and sizes, but, in addition to how they look on us aesthetically, we must bear in mind that they must protect our eyes from UV rays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icrcat.com comme domaine prioritaire
Что такое глазные аллергии или аллергический конъюнктивит? Глазные аллергии или аллергический конъюнктивит – это часто встречающиееся заболевание, которое проявляется на конъюнктиве глаз. Оно характеризуется рецидивирующими и двусторонними воспалениями глаз, вызванные определенными аллергенами, то есть веществами, которые при контакте с тканями глаз вызывают состояние повышенной чувствительности к этому веществу. Глазные аллергии могут быть сезонными (особенно весной) […]
  uni-salzburg.elsevierpure.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The construction of general analog inductive entering device is structured by analog film of top and bottom layers (diagram一)that means it is formed by X layer, Y layer and one piece of controlling circuit board, on the X layer analog film, there is a pair of electrode connected by analog film spreading alongside the direction of X axis, that is X+ and X- electrode separated at the sides of X layer analog film, on the Y layer analog film, there is a electrode connected by analog film spreading alongside the direction of Y axis, that is Y+ and Y- electrode separated at the sides of Y layer analog film, adding fixed voltage at one side of electrode on the two layers of analog film, touching any point at the appearance of two layers of analog film, measuring through electrode at another side without electrification and getting a voltage value from two pieces of analog film be touched, then can get X and Y coordinate of touching point.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magictouch.com.tw comme domaine prioritaire
Конструкция общего аналогового индуктивного входного устройства структурирована аналоговой пленкой верхнего и нижнего слоев (диаграмма 一), что означает, что она образована слоем X, слоем Y и одной частью управления платы, на X слой аналоговой пленки, есть пара электродом, соединенным с помощью аналогового фильма распространения наряду направлении оси Х, то есть X + и X-электрод отделен по бокам X слоя аналогового пленки, на Y слой аналоговой пленки, существует электрод подключен к аналоговой пленки распространения вдоль направления оси Y, то есть Y + Y-и электрод отделен по бокам Y слоя аналогового пленки, добавляя фиксированное напряжение на одной стороне электрода на двух слоев аналогового пленки, касаясь любой точки при появлении двух слоев аналогового пленки, измерение Через электрод с другой стороны без электрификации и получения значения напряжения от двух частей аналоговой пленки, можно получить координату X и Y касательной точки.
  www.agroatlas.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sometimes 10-30 cm of the pedicel protrude from the sheath. On the tip of each panicle's branch, there is a pair of spikelets. The lower one is sessile, bisexual and fruit-bearing, while the upper one is male and sterile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agroatlas.ru comme domaine prioritaire
2n=20. Однолетнее и многолетнее травянистое растение. Корневая система мочковатая, глубоко проникающая в почву. Стебель высотой от 75 до 250 см и более, различной толщины (1-2,5см), с сухой, полусухой и сочной сердцевиной. Некоторые формы, главным образом суданская трава, склонны к кущению, причем боковые побеги могут не уступать по высоте главному стеблю. Число листьев различное - от 8 до 20, а длина листа иногда достигает 1 м. Поверхность листьев может быть гладкой и в разной степени гофрированной. Соцветие - метелка различной формы и длины, в основном от 10 до 40 см, а у веничного сорго - 50-60 см. Главная ось (стержень) метелки может отсутствовать, быть равной по длине метелке или занимать промежуточное положение. Стержень метелки прямой, изогнутый или поникающий. Ножка метелки бывает короче влагалища верхнего листа или имеет одинаковую с ним длину, а также выдвигается из него на 10-30 см. На конце каждой ветви метелки расположены парами колоски, из них один нижний - сидячий, обоеполый, плодущий, а верхний на ножке - бесплодный мужской. В обоеполом колоске обычно два цветка, один из которых зачаточный, поэтому зерновка развивается из верхнего цветка. Мужской колосок одноцветковый. Колосковые чешуи могут быть опушенные или голые, короткие, средние или длинные, разной степени сомкнутости - от плотно сомкнутых до широко раскрытых. При созревании колосковые чешуи приобретают разнообразную окраску: соломенно-желтую, оливковую, кирпично-красную, красную, пурпурную, лиловую, каштановую и черную. Плод - зерновка округлой формы, без бороздки, голая или пленчатая, когда цветковые и колосковые чешуи плотно охватывают зерновку, но не срастаются с ней. Окраска зерна различная: белая, желтая, серая, коричневая, черная. Масса 1000 зерен колеблется от 20 до 30 г.