is a third party – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  www.mcafee.com  
An unaffiliated third party is a third-party that is not part of the McAfee family of companies.
Не связанные с McAfee третьи стороны — стороны, не входящие в семейство компаний McAfee.
  2 Hits xitio.fr  
A passport copy of a borrower and spouse, guarantors (if any) and pledger with spouse, if pledger is a third party
Копия паспорта заёмщика и супруги, поручителей (если есть) и залогодателя с супругой, если залогодатель – третье лицо
  kb.adguard.com  
is a third-party request.
foo.example.org
  teklabrokerage.com  
San Andreas Multiplayer (abbreviated to SA:MP) is a third party multiplayer modification for the Grand Theft Auto: San Andreas computer game. San Andreas Multiplayer is developed by a team of dedicated fans of the Grand Theft Auto series of video games, who work on their own spare time developing SA:MP as a hobby.
San Andreas Multiplayer — бесплатная многопользовательская модификация для видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas в версии для Windows, с закрытым исходным кодом. Разрабатывается командой The SA-MP team на добровольной основе.
  panarmenian.net  
The thing is that Turkic policy is based on lies and there will win the one that will be fooling the other longer. However, the winner, as a rule, is a third party, which must always be prepared. The third party in this case is Armenia and the Diaspora, which over the years of struggle for recognition may not cope with new challenges, particularly with the requirement of moral and material compensation.
Выше мы упомянули об Азербайджане. Судя по всему, Турция решила задействовать режим Алиева в своей политике отрицания, полагая, что если для официального Баку армяне – враг номер один, то лучшего союзника ей не найти. Но здесь есть подводные рифы, на которые рано или поздно налетят два «братских народа». Все дело в том, что в основе тюркской политики лежит обман и кто кого долго будет водить за нос, тот и выиграет. Выигрывает же, как правило, третья сторона, которой нужно быть всегда наготове. Третья сторона в данном случае Армения и Диаспора, которая за долгие годы борьбы за признание может не справиться с новыми вызовами, в частности, с требованием моральной и материальной компенсации.
  auberge-vieille-tour.fr  
The WPA Benchmark is a third-party quality scheme for wood treated with a preservative by impregnation. It is operated by the Wood Protection Association, the UK technical and advisory body for use of the use of industrial wood protection technology. WPA Benchmark was established in 2011 as a means for those placing treated wood on the UK market to reassure buyers that the product they have bought is treated correctly for its end use in line with the requirements of British Standard BS 8417. The scheme certificates the actual treated product and verifies that it has been treated to deliver the service life specified in BS8417 – 15, 30 for ground contact timber or 60 years for internal construction timber. The scheme is reinforced by a wood preservative approval scheme that specifies the minimum amount of preservative to be retained in the product after treatment.
— программа независимого контроля качества пропитанной консервантами древесины. Программа проводится Ассоциацией консервации древесины (WPA) — британской консультативно-технической организации, консультирующей по технологиям промышленной консервации древесины. Программа WPA Benchmark стартовала в 2011 году, чтобы поставщики, предлагающие консервированную древесину на британском рынке, могли заверить покупателей в высоком качестве и соответствии их продукции требованиям британского стандарта BS 8417. В рамках программы сертифицируется фактическая консервированная древесина и подтверждается, что консервация выполнена правильно и обеспечивает указанный в стандарте BS8417 -15 срок службы, составляющий 30 лет для древесины, контактирующей с землей, или 60 лет для строительной древесины, используемой в помещении. Эффективность программы повышается за счет программы утверждения консервантов, регламентирующей минимальное количество консерванта, которое должно остаться в изделии после пропитки.