is a world where – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  christina-hotel.bucharest-hotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Time - is a world where time has become the only solid currency, where people genetically programmed and stop growing old. The thing is that next years cost money. And people have to pay for taxes, food and living with what they have less - time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsc-olimpiyskiy.com.ua as primary domain
In Time - это мир, где время стало единственной и твердой валютой, где люди генетически запрограммированы и перестают стареть. Только последующие годы стоят денег. А расплачиваться за налоги, еду, жизнь приходится тем, чего и так не хватает - временем.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joseph Nye outlines how the cyberworld has created changes in power: e-Power. And it is a world where everyone is seemingly equal - but some are more equal than others. Here he outlines how this could develop in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Сформулируйте три вопроса о том, какие проблемы безопасности будут самыми важными в следующем году. Задайте эти вопросы четырем экспертам и аналитикам разного возраста и национальности. Соберите ответы вместе и посмотрите, что получилось.
  forumspb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The world is losing the ability to discuss complex issues […] What you have is a world where experts and judgements are emotional rather than rational.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain
Мир теряет способность обсуждать сложные проблемы <…> Все, что мы имеем, — это такой мир, где эксперты и суждения становятся все более эмоциональными, а не рациональными.
  www.forumspb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The world is losing the ability to discuss complex issues […] What you have is a world where experts and judgements are emotional rather than rational.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain
Мир теряет способность обсуждать сложные проблемы <…> Все, что мы имеем, — это такой мир, где эксперты и суждения становятся все более эмоциональными, а не рациональными.
  events.lyon-france.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Time - is a world where time has become the only solid currency, where people genetically programmed and stop growing old. The thing is that next years cost money. And people have to pay for taxes, food and living with what they have less - time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsc-olimpiyskiy.com.ua as primary domain
In Time - это мир, где время стало единственной и твердой валютой, где люди генетически запрограммированы и перестают стареть. Только последующие годы стоят денег. А расплачиваться за налоги, еду, жизнь приходится тем, чего и так не хватает - временем.
  www.javafoodservice.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The vision of Icares is a world where everyone has found the right place in work or study. It aims to accomplish this by facilitating people to make the right choice. The Icares tools help each individual to find the right course or occupation, nationally or internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icares.nl as primary domain
Наш фирменный знак отображает нашу идею. Перо - это символ размаха крыльев. В полете мир выглядит иначе и можно увидеть многое, что невозможно увидеть на земле. Каждый человек имеет возможность развиваться в своей работе и в жизни. Для этого мы читаем и пишем (здесь перо - предшественник ручки), но мы развиваемся также путем наших переживаний, чувств и полетов мечты (здесь перо - это часть крыла).
  www.coolconnections.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instead, he finds himself trapped in an urban hell. This is a world where criminals rule the streets and Drake, the city’s crime boss, reigns supreme alongside his sadistic murderous sons, Slick & Ivan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolconnections.ru as primary domain
Поезд подъезжает к конечной станции. Из товарного вагона выпрыгивает бомж. Он надеялся на новом месте начать жизнь заново, но оказался в городском аду. На улицах бесчинствуют бандиты, всем в городе заправляет криминальный авторитет Дрейк и его сыновья-убийцы Слик и Иван. Решив зарабатывать на жизнь стрижкой газонов, бомж отправляется в магазин, чтобы купить подержанную газонокосилку. Но туда врываются грабители, и терпению героя приходит конец – он срывает со стены ружье и расстреливает нападавших. Теперь он понимает, что бороться со злом в этом городе можно, только имея в руках дробовик, заряженный парой патронов.
  2 Hits daytoendimpunity.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This leads to a world where people are afraid to speak out. Where criticism is stifled. Where the hard questions don’t get asked. Where the powerful don’t get challenged. The result is a world where free expression is silenced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daytoendimpunity.org as primary domain
Культура безнаказанности создает атмосферу несправедливости и отсутствия безопасности для тех, кто осуществляет свое право на свободу выражения. Результат — мир, в котором люди боятся говорить. Мир, в котором критика подавляется. Мир, в котором не задают жестких вопросов. Мир, в котором те, кто во власти, ни о чем не беспокоятся. Мир, в котором не существует свободы выражения.