is about creating – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   14 Domaines
  www.alliance-press.kg  
Remember, first and foremost, YouTube is about creating the videos you love. So as you invest in yourself with these lessons, don’t stop making great videos!
Главное – делайте то, что любите. Развивайте бренд, но не забывайте создавать интересные видео!
  www.mc-technologies.net  
argument gives a brief description about the new migration. For example, if the migration is about creating a new table named
, которая позволяет отслеживать изменения в базах данных при помощи терминов
  www.forumspb.com  
IT is an attempt to control the future and DT (data technologies) is about creating the future. IT makes people like machines while DT today makes machines work like people.
Информационные технологии — это попытка контролировать будущее, а технологии обработки данных служат для его создания. Информационные технологии делают людей похожими на машины, а технологии обработки данных позволяют машинам работать, как люди.
  forumspb.com  
IT is an attempt to control the future and DT (data technologies) is about creating the future. IT makes people like machines while DT today makes machines work like people.
Информационные технологии — это попытка контролировать будущее, а технологии обработки данных служат для его создания. Информационные технологии делают людей похожими на машины, а технологии обработки данных позволяют машинам работать, как люди.
  www.adresta.ch  
Every successful business has a plan and trading is no different. Learn about building a trading plan to help ensure long term success. This week is about creating your trading systems.
Роман Павелко. Профессиональный частный трейдер. Работает на рынке FOREX с 2002 года. Специализируется на фундаментальном и волновом анализе. В работе на рынке использует волновой анализ. Разработал авторскую методику построения торговой системы на основе волнового принципа Эллиотта.
  www.viva64.com  
The main point of the Acronis Backup product we develop is about creating backup copies of users' data on their computers, notebooks and servers so that they could use these copies to recover the data later.
Суть продукта Acronis Backup, который мы разрабатываем, состоит в создании резервных копий данных пользователей на их компьютерах, ноутбуках, серверах. Чтобы предоставить людям возможность восстановить в последующем свои данные из этих резервных копий. Восстановление может потребоваться, например, если компьютер вышел из строя. Или если будет нужна более ранняя версия файла или документа. Или же если файл был утерян.
  media.ge  
Tbilisi Municipality believes that politicizing the given issue is incorrect as it is about creating healthy competition in the country, business development and creation of employment places. Approximately 3, 4 persons will be employed in each of the booths, which will create minimum one thousand employment places.
В мэрии Тбилиси считают,  что политизировать этот вопрос - не правильно, поскольку дело касается поддержания в стране здоровой конкуренции, развития бизнеса и создания рабочих мест. В каждом из киосков будут трудоустроены примерно по 3, 4 человека, что, в совокупности, создаст, как минимум, до тысячи рабочих мест.
  www.ecophon.com  
“They are similar terms with slightly different nuances. In the UK we tend to talk about agile working, which is about creating flexible environments that you can quickly adapt to the business. Elements of agile working include flexibility regarding work – where, when and how you work – and providing the spaces needed to do that. Sometimes people need a brainstorming room, breakout spaces, quiet rooms or teleconferencing booths. Instead of believing that all work has to be done at a desk or in a meeting room, you introduce a richer mix of work settings to facilitate different types of activity.”
“Это очень близкие по значению термины, отличающиеся лишь нюансами. В Великобритании мы обычно говорим о динамичной организации труда, что означает создание гибкой рабочей среды, которую можно быстро адаптировать к решению различных задач.Динамичная организация труда предполагает гибкость в вопросах о том, где, когда и как вы будете работать, и подразумевает создание необходимого для этого офисного пространства. Сотрудникам могут понадобиться помещение для проведения мозгового штурма, места для отдыха, тихие кабинеты и кабинки для телеконференций. Вместо того чтобы работать только за столом или в комнате совещаний, вы используете более широкие возможности выбора, благодаря чему различные виды работ выполняются более эффективно”.