is after – Russian Translation – Keybot Dictionary

  media.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palitra TV Is After Satellite Broadcasting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain	Конкурс на должность члена попечительского совета GPB объявлен в 7-й раз

  2 Hits vikaercamp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Public-private partnership in Belarus: what is after the law?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruspolicy.com as primary domain	Государственно-частное партнерство в Беларуси: что после закона?

  r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you have modified the files, upload the content of /site folder to the server, keep the file structure as is. After that is done, reload your APP page on Facebook to see the changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	После того как Вы отредактировали файлы, загрузите содержимое папки /site на сервер, при этом сохраните первоначальную структуру файла. После этого перезагрузите страницу приложения в Facebook, чтобы увидеть результат.

  www.valencia-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to stay in a hostal in Valencia, first check the descriptions above to ensure that you fully understand what a pension/ hostal is. After you have done this, have a look around to find the hostal that best suits the price and location that you are after.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valencia-tourist-guide.com as primary domain	Если вы хотите остановиться в одном из хосталов Валенсии, то сначала ознакомьтесь с его описанием, чтобы быть уверенным в том, что вы понимаете, что из себя представляет хостал / пансионат. После этого вы уже можете смело выбирать себе хостал с удобным расположением и выгодными ценами.

  2 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What is after all EnvDTE80. DTE2 and how to get it? The DTE (development environment) object is the top-level object of the Visual Studio Extensibility API which allows you to automate the process of working in IDE and even extend its capabilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain

Что же такое EnvDTE80.DTE2 и как его получить? Объект DTE (development environment) — это верхний объект API расширения среды Visual Studio, позволяющего автоматизировать работу с IDE и даже расширять возможности. Получить доступ к DTE можно несколькими разными способами, причём как из стороннего внешнего процесса, так и создав плагин-расширение (extension package) или подключаемый модуль для среды Visual Studio. А на нашем сайте есть цикл статей, посвящённый основам разработки подобных модулей расширения, в котором вы можете найти простые инструкции по созданию такого модуля прямо сейчас!

  pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IS: After all, I was creating a work of art rather than conducting scientific research. Consequently, it was important to identify the limits within which artistic image is not yet lost. For me, this picture represents the interrelationship between gene and environment; also, it is a really powerful childhood impression. The opening of the exhibition where it was first exhibited is a very bright, clear memory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain

ИС: Всё-таки я делал художественное произведение, а не научное исследование. Поэтому было важно обозначить ту границу, где ещё не теряется художественный образ. Эта картина для меня лично – образ взаимосвязи прямого гена и среды, одно из довольно-таки мощных впечатлений детства. И открытие выставки, где она впервые была, – очень яркое, чёткое воспоминание.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I begin the climb to Carl Lewis and Javier Arques term to. It lasts about an hour climbing sand, between steps would seem that no progress. From the top you see the sunrise, bright colors of the early sun and a cloud of sand that hits us constantly scale. The view is so spectacular that I decided to get my small camera, I knew the game. As is, After several pictures the dust has eaten the machine. Fucking high, if not arranged the photos are over easy, videos, not wearing the heavy gear hanging off my back. I write this in the truck, while sleep and the sights of Skeleton Coast, Etosha…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Я начинаю подъем на Карл Льюис и Хавьер конец Arques. Он длится около часа восхождения песка, между шагами, кажется, не двигаться. С хребта вы увидите рассвет, яркие цвета первого солнце и облака из песка, который постоянно попадает нам масштаб и. Вид настолько эффектным, что я решил взять мой маленький фотоаппарат, Я знал, что игра. Как, больше фотографий после того, как пыль съел машину. Fucking высокой, если не решен более легким фотографии, Видео, невыполнение тяжелой техники висит спине. Я пишу это в грузовик, во время сна и достопримечательности Берег Скелетов, Этоша...

  ipac.svkkl.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If we recall the thirteenth labor of Heracles, when in a single night he made 100 virgins happy, we can shed light on the mystery of Heracles in Koenigsberg. Heracles holds on with the help of his bolt. And as he is after all a hero, and not just an ordinary mortal like us, then his merit would be difficult to imagine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art-guide.ncca-kaliningrad.ru as primary domain

Чтобы барельеф увидеть, надобно спуститься с водопадной смотровой площадки вниз по лестнице, подойти к кромке воды и оглянуться назад. На фасаде гидротехнического сооружения, которое венчает смотровая площадка, а снизу из которой торчат специальные трубы, - на плоскости этой стены есть изображение, из данной точки видное лишь частично. На нём обнажённый Геракл стоит спиной к зрителям, а через левую руку перекинута шкура - надо понимать, убитого льва. Диспозиция фигуры и её обращённость к зрителю не самой сильной геракловой частью заставляет задаться вопросами, на которые нет очевидного ответа. Почему Геракл запрятан так, что его, не зная заранее, практически невозможно обнаружить? Почему - именно спиной к зрителю? Чем герой держится за плоскость?

  www.armeniaculture.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aivazovsky gave material support and shelter to the Armenian refugees, who came to Crimea. He opened a gallery in his native town (1880, now the gallery is after Aivazovsky), a school of fine arts (1865), etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armeniaculture.am as primary domain

Кавказе. В 1869 году в Тифлисе открыл первую в армянской реальности художественную выставку (кавказские пейзажи: «Крепость горы Гуниб», «Дарьяльское ущелье», «Вид на Тифлис»). Айвазовский материально помогал грекам, национально-освободительной борьбе итальянцев, ученикам академии Художеств, белорусским студентам. В 1900 году в Академии художеств Санкт-Петербурга была учреждена стипендия им. Айвазовского. Помогал армянским национальным организациям, дарил школам картины, организовывал выставки. Создал такие картины, как «Погром армян в Трапезунде», «Армян погружают на корабли», «Армян живыми бросают в Мраморное море» и другие работы (в 1898 году была показана в Москве). Айвазовский материально помогал и давал убежище армянским беженцам, попавшим в Крым. В родном городе открыл галерею (1880, сейчас им. Айвазовского), школу искусств (1865) и др.

  calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the Hebrew tradition, through the prophets Adam and Noah God gave in commandment to the humanity 7 basic laws (the so called Noahide Laws). Later through the great prophet Moses (14th century BC) God gave in commandment to the people of Jerusalem 613 Torah commandments. Mezuzah is a sacred Hebrew manuscript containing, in pursuance of one of the 613 commandments, a quotation from the Five Books of Moses (Deuteronomy VI, 4‑9 and XI, 13-21) written on a parchment. The text of a mezuzah is not a prayer to God but a prophecy from the humanity to God, stating the mission of the Jewish people and the way of its fulfillment through monotheism, love of God and implementation of the 613 Torah commandments in the promised land. The text of every mezuzah is standard and contains 15 rhymes from the Scripture, written in the original language of the Biblical Hebrew. The text is written on a parchment made from the skin of a kosher animal by a specially prepared scribe. After finishing the text the mezuzah is expertly checked for any flaws. The rolled manuscript is places inside a special casing, which is, after pronouncing a special blessing, affixed to a doorpost of a Jewish household.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain

Согласно еврейской Традиции, Бог заповедал человечеству через пророков Адама и Ноя исполнение 7 основных законов (т.н. Ноев Завет). Позднее, через величайшего пророка Моисея (14 век до н.э.) Господь вменил народу Израиля исполнение 613 заповедей Торы. Мезуза — священный иудейский манускрипт, в котором во исполнение одного из вышеупомянутых 613 законов Торы, на пергаменте написана цитата из Пятикнижия (Второзаконие 6:4-9 и 11:13-21). Текст мезузы это не молитва человека к Богу, а пророчество человечеству от Бога, указывающее миссию еврейского народа и путь её исполнения через монотеизм, любовь к Богу и исполнение 613 законов Торы на Земле обетованной. Текст любой мезузы стандартен и состоит из 15 стихов Священного Писания, которые пишутся только на языке оригинала — библейском иврите. Мезуза пишется на пергаменте, выделанном из шкуры ритуально чистого (кошерного) животного специально обученным переписчиком сакральных текстов. Написанная мезуза проходит обязательную экспертную проверку на выявление ошибок. Свёрнутый манускрипт помещают в специальный корпус, который с положенным благословением закрепляется на косяке дверного проёма жилого помещения еврейского дома.

  www.turmwirt-gufidaun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Transportation specialists are very good at developing drawings, measurements, and estimates. They’re less good at conceptualizing how bicycle infrastructure changes peoples’ way of life and perception of the city. A bicyclist’s view of the city is, after all, very different from a motorist’s view. It follows that the transportation department should work with the health and human services department, the cultural department, and the strategic development department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.strelka.com as primary domain

The term “bike path” should be in quotation marks, because it’s a general term. There are several types of bike paths, and each has special characteristics. A path that runs on the sidewalk and requires purely cosmetic improvements is one type. Another type is the conventional 300-km bike path that goes from one end of the city to the other, from the outskirts to the city center, running along roads. The two paths have completely different technical characteristics. This is why you need different words for them.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Archaeology, history, religion, contemporary art, theatre and cinema: The Italian cultural capital has a lot to offer. But it is, after all, Rome’s ever-present Dolce Vita which captivates its visitors, with that special way to live and enjoy the little things, to take it easy and search for beauty. Rome is an attitude that you can only discover by mingling among locals, trying the best pasta carbonara or new cocktail bars, shopping for the most fashionable designer brands and enjoying the postcard landscapes already seen in countless movies. Chaotic, noisy, a real urban jungle – Rome is to be explored with the advice of a true local: the AVDM city editor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Археология, история, религия, современное искусство, театр и кино: итальянская столица культуры может много предложить, но, в конечном счете, привлекает ее «Дольче вита» (Сладкая жизнь), особенное видение жизни и наслаждения ей в мелочах, спокойное отношение ко всему в поиске красоты. Рим можно поистине узнать только находясь среди местных жителей, в поиске лучшей пасты карбонара или новых коктейль-баров, самых именитых модных брендов и незабываемых видов. Этот хаотичный, шумный город является настоящими городскими джунглями, которые стоит открыть для себя, следуя советам настоящего римлянина, редактора AVDM.

  www.topcampings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Yes, of course. The main thing for the artist is – after premier we came out of cinema, people – audience – were standing on the porch, waiting for me for more than one hour, asking questions. Some of them were crying. There were also those previous night, who were not able to understand that film, that’s why they went away, but others were really inspired. That’s why one more time – yes. For me this premiere was successful. There were lot of people, who has never seen such that kind of film, but I assure you – on the next festival they will be looking exactly for such films.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vladivostokfilmfestival.ru as primary domain

- Да, конечно. Для художника важно вот что: после премьеры, после того, как мы вышли из кинотеатра, люди – зрители – стояли на крыльце, ждали меня и больше часа задавали мне вопросы. Некоторые плакали. Прошлой ночью в зале были и те, кто не мог понять этот фильм, потому они и ушли, но другая часть так прониклись лентой, что буквально восприняли ее сердцем. Так что еще раз да. Для меня премьера была успешной. Было много тех, кто никогда ранее не видел подобного фильма, но уверяю вас – на следующем фестивале они будут уже искать именно такие ленты.

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However for the small hostals they may be asleep at reception when you arrive if it is after 01:00 however all you have to ring the bell that is conveniently and prominently displayed on the reception desk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain

О: Спешу обрадовать, большинство известных мне гостиниц и хостелов имеют круглосуточную стойку регистрации. Я пока не слышал про гостиницы, которые бы использовали пин-коды (для нас это, наверное, пока слишком продвинутая технология). В большинстве гостиниц Барселоны, за стойкой администратора круглосуточно работает человек. Вот только в маленьких хостелах они, наверное, будут уже спать к 01:00, но достаточно позвонить в звоночек, который так кстати стоит на стойке.

  www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If it’s a little history your family is after, why not take the kids back in time to see how Victorians lived in the last-surviving back-to-back houses? For mini culture vultures, try Birmingham Museum and Art Gallery - home of thousands of works of art including the amazing Anglo Saxon Staffordshire Hoard of gold, found in a farmer’s field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Если это немного истории вашей семьи после, почему бы не взять детей в прошлое, чтобы увидеть, как Викторианцы жили в последнем выжить спина к спине дома ? Для мини-любителей культуры, попробуйте Бирмингем музей и картинная галерея - дом тысяч произведений искусства, включая удивительной англосаксонской Стаффордширский клад золота, найденного в поле фермера.

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A lot has happened recently. Dutch producers have made an undercover documentary about the course of events in Dolphinarium Harderwijk in the Netherlands. The documentary clearly shows that the dolphins in Harderwijk are not provided with an area of natural habitat, which is, after all, impossible in a dolphinarium! The animals are kept in basins … Continue Reading

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

За последнее время произошло  много событий. Так, нидерландской съемочной группе удалось снять скрытый репортаж  о состоянии дел в голландском Дельфинарии. Из него стало ясно, что дельфинам не предоставляется их естественной среды обитания. Да это и совершенно невозможно в условиях дельфинария! Животные содержатся в слишком маленьких бассейнах с хлорированной водой, в то время как в природе … Continue Reading

  de.toto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The wand system is a technology that utilises water to provide personal cleaning, ensuring a whole new level of hygiene. Warm water is, after all, much more effective at cleaning than toilet paper. The position, temperature and pressure of the water jet can all be adjusted. After use, the wand cleans itself automatically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gb.toto.com as primary domain	система позволяет достичь абсолютно нового уровня гигиены, т.к. теплая вода очищает гораздо эффективнее туалетной бумаги. При этом угол подачи, температура и напор воды регулируются в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями. До и после использования стержень автоматически очищается.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The problem is not the fault of NATO per se. NATO is after all only as good as its members’ collective will and level of ambition permits. Headquarters reform and the new integrated defence planning process demonstrate the extent to which NATO itself is moving in the right strategic direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Проблема не возникла по вине НАТО как таковой. В конце концов, насколько хороша НАТО зависит от коллективной воли и уровня устремлений членов организации. Реформа штаб-квартиры и новый процесс комплексного оборонного планирования свидетельствуют о том, в какой мере НАТО продвинулась в верном стратегическом направлении.

  www.im-wiesengrund.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“My French schoolmates went to different countries for their internship. Some were just making coffee, some were sorting piles of documents, I was really lucky to practice design as it is. After we came back to school we made presentations and told about our internship. My professors were impressed that I had worked on s real case and my project will be launched. It is an infrequent opportunity” – Nataliya said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odesd2.com.ua as primary domain

«Мои французские одногруппники разъехались на стажировку в разные страны. Кто-то готовил кофе и сортировал документы, а мне повезло практиковать непосредственно дизайн. После возвращения на учебу мы провели презентации, рассказали каждый о своей стажировке. Профессоров впечатлил тот факт, что я проектировала объект, который пойдет в производство, это большая редкость», – рассказывает Наталия.

  gb.toto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The wand system is a technology that utilises water to provide personal cleaning, ensuring a whole new level of hygiene. Warm water is, after all, much more effective at cleaning than toilet paper. The position, temperature and pressure of the water jet can all be adjusted. After use, the wand cleans itself automatically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gb.toto.com as primary domain	система позволяет достичь абсолютно нового уровня гигиены, т.к. теплая вода очищает гораздо эффективнее туалетной бумаги. При этом угол подачи, температура и напор воды регулируются в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями. До и после использования стержень автоматически очищается.

  www.garden.tversu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And how important it is after a long journey was to feel this warm care of everyone, thanks to the hot and fragrant botanical tea and bagels, prepared by the staff of the Garden, the music that created an atmosphere of fairy travel paths, sand to make our fabulous way easier and safer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garden.tversu.ru as primary domain	И как важно после долгих странствий было почувствовать эту тёплую заботу о каждом, благодаря горячему и ароматному ботаническому чаю и баранкам, приготовленными сотрудниками Сада, музыке, которая создавала атмосферу сказочного путешествия, тропинкам, посыпанным песком, чтобы сделать наш сказочный путь легче и безопаснее.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Menorca is, after Mallorca the second largest island in the Balearic Islands, they received their names in Roman times for this reason (Minorica & Maiorica). The island of Menorca is considered more ‘wild’ for having developed itself as a tourist destination much later than others and therefore maintaining its natural beauty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Менорка является вторым после Майорки крупнейшим островом Балеарских островов. Острова Менорка и Майорка получили свои названия во времена Римской империи. Остров Менорка считается более «диким» из-за того, что туризм тут развился намного позже, чем на других островах, и поэтому Менорка сохранила свою природную красоту.

  garden.tversu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And how important it is after a long journey was to feel this warm care of everyone, thanks to the hot and fragrant botanical tea and bagels, prepared by the staff of the Garden, the music that created an atmosphere of fairy travel paths, sand to make our fabulous way easier and safer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garden.tversu.ru as primary domain	И как важно после долгих странствий было почувствовать эту тёплую заботу о каждом, благодаря горячему и ароматному ботаническому чаю и баранкам, приготовленными сотрудниками Сада, музыке, которая создавала атмосферу сказочного путешествия, тропинкам, посыпанным песком, чтобы сделать наш сказочный путь легче и безопаснее.

  www.lorigine.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The time of arrival at the accommodation unit is after 2:00 PM, and the time of departure on the last day of the reservation is no later than 10:00 AM. 4 hours are needed by the accommodation service provider for cleaning and preparing the accommodation unit for the next client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globtourmontenegro.com as primary domain

Globtour Montenegro может отменить бронь на зарезервированное жилое помещение до и даже вовремя пребывания клиента в нем, в случае непредвиденных обстоятельств, которые невозможно избежать. Globtour Montenegro с помощью владельца жилья должны подобрать клиенту подходящую альтернативу, однако переселить клиента, возможно только с его согласия. Предложенное альтернативное жилье должно быть такого же класса, что и забронированное клиентом, или даже выше.

  2 Hits blog.larocadelconsejo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dependance Liptov 2* is after complete renovation in 2013. Accommodation is available in single, double rooms and apartments. Rooms are equipped: bathroom with shower, toilet, TV, telephone, refrigerator and Wi-Fi internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine go2slovakia.eu as primary domain	Dependance Liptov 2 * после полной реконструкции в 2013 году. Возможно размещение в одноместных, двухместных номерах и апартаментах. В номерах: ванная комната с душем, туалетом, телевизором, телефоном, холодильником и Wi-Fi интернет.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But there are still some obstacles, experts warn. Some farmers need to learn more about no-till in order to abandon plowing, which is, after all, one of the foundations of their craft for millennia. Indeed, experts caution, a major risk is the potential failure of early adopters, which could create the wrong impression of no-till and scare other farmers off. Another possible obstacle is the cost of investment. It is estimated that farmers in northern Kazakhstan have invested about US$200 million to equip their farms with no-till machinery. The return on these investments is high, but the initial costs might scare some farmers away. Finally, Kazakh farmers need to be encouraged to plant crops other than wheat, to allow for crop rotation to strengthen the soil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Однако эксперты предупреждают о существующих препятствиях. Фермерам необходимо хорошо ознакомится с нулевой технологией для того, чтобы отказаться от технологии вспашки земель, которая является традиционной на протяжении тысячелетия. На самом деле, предупреждают эксперты, главным риском является возможная неудача первопроходцев, которая может создать неверное впечатление о нулевой технологии и отпугнуть других фермеров. Другим препятствием является стоимость инвестиций. Подсчитано, что фермерам в северном Казахстане для применения нулевой технологии потребуется инвестировать порядка 200 миллионов долларов США для соответствующего оснащения своих фермерских хозяйств. Доходность таких капиталовложений высока, но начальные расходы могут отпугнуть некоторых фермеров. И, наконец, необходимо поощрять чередование культур для укрепления почвы.

  magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It includes at least two building stages from the 2nd to the 6th/7th century A.D. Its construction must have started after the middle of the 2nd century A.D., that is, after the destruction and abandonment of the neighbouring public building of the Hellenistic/Roman times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain	Строился он в два этапа со 2-го по 6/7 вв. н.э. Его строительство, должно быть, началось во 2-м веке н.э., то есть после того как соседние общественные здания римского и эллинистического периодов были разрушены и покинуты.

  consecon.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the 5th floor of the Dome Hotel, offering breathtaking views over the rooftops of the Old City and the Tower of the Dome Cathedral, is a sauna, a part of our SPA-complex. A session in the sauna - it is an opportunity to relax, cleanse the body of toxins and restore vitality. Especially nice to sweat in the sauna is after a tiring day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domehotel.lv as primary domain	На 5 этаже Dome Hotel, откуда открывается восхитительный вид на крыши Старого города и башню Домского собора, расположена сауна, входящая в наш SPA-комплекс. Сеанс в сауне – это возможность расслабиться, очистить организм от токсинов и восстановить жизненную энергию. Особенно приятно попариться в сауне в конце утомительного дня, когда нервы напряжены, а из головы никак не уходят мысли о работе.*

  virgiliovasconcelos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The entrance to Caldea is subject to the rules of establishment: Childs entry is after 5 years old. All children between 5 and 16 years must present a document that certifies their age and must be accompanied by an adult (maximum 1 adult for every 3 children)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarlemany.com as primary domain	Вход в Кальдею подчиняется правилам учреждения: вход с 5 лет. Дети от 5 до 16 лет должны представить документ, подтверждающий их возраст и сопровождаемый взрослым (1 взрослый на каждые 3 ребенка)

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	1 Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вере избранных Божиих и познанию истины, [относящейся] к благочестию,