is aged – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  central.asia-news.com  
Her group of 20, in which everyone is aged 20 or older, is studying aqidah (Islamic creed), fiqh (Islamic jurisprudence) and tajwid (recitation of the Koran), she said.
Обучение проходят 20 девушек и женщин в возрасте от 20 и старше. Они изучают Акыда (вероучение в исламе), Фикх (мусульманское право) и Таджвид (правила чтения Корана), объяснила она.
  www.gruprenault.ro  
The UK may soon have a recognised number one teacher of 3D printing. Philip Cotton is aged a mere 31,. He is the only teacher among the companies and businesses to be...
Принтеры 3D перестали быть экзотикой — сегодня ими пользуются, и достаточно активно. Устройства получают широкое распространение, они становятся предметом повседневного пользования, в том числе и в быту. И, как это...
  www.gztongqin.com  
Unaccompanied minors are allowed to travel on SCAT’s aircraft only following completion by their parents, guardians or relatives of the statement of obligation for a minor traveling unaccompanied if such minor is aged between 6 and 16 and is going on a domestic flight.
Несопровождаемые дети принимаются к перевозке самолетами Авиакомпании “SCAT” только после заполнения и подписания родителями, опекунами или родственниками заявления-обязательства о перевозке несопровождаемого ребенка, при перевозке на внутренних рейсах в возрасте от 6 до 16 лет.
  3 Hits www.kipt.kharkov.ua  
The Chacha is made by Kakhetian traditional method – by distillation of chacha remained in qvevri in the copper deposit device in full technological process. It is aged in the oak barrels from 1 to 5 years.
Чача сделана по кахетинскому традиционному методу – дистилляцией оставшейся в кувшине чачы (остатков выжатого винограда) в медном перегоночном оборудовании в полном соответствии с технологическим процессом. Выдерживается в дубовых бочках в течение 1 - 5 лет. В нем преобладают дубовые тона и отличается янтарным цветом.
  6 Hits cn.shafaqna.com  
The Wine is aged for two years, a part in Slavonian oak barrels (30 or 35 hectoliters / 789-947 U.S. gallons) and the other part in small French oak barrels (225 liters) that are moderately toasted. The vineyard finds again its unity by assembling the wine in the traditional big oak barrels and ends the fining in the bottle for 12 months, before going into the market.
Рубиново-красный цвет с гранатовым отсветом. Интенсивный аромат с явно выраженными тонами розы, ванили, специй и отожженного дуба. Исчезающая нота полыни. Вкус полнотельный, элегантный, сдержанный, с теми же сортовыми оттенками, что и в аромате. Вкусовые тоны специй и отожженного дерева гармонично сочетаются друг с другом. Своей полной зрелости бароло Каннуби достигает через 6 лет, свои лучшие свойства вино проявляет в возрасте от6 до 25 лет.