is aging – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  2 Hits med.news.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Your skin is aging prematurely
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain
2. Ваша кожа стареет преждевременно
  www.audibusinessinnovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most common cause of sensorineural hearing loss is aging. As we get older, the small hairs in our inner ear become damaged, and are less able to transmit sound.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain
Часто она проявляется постепенно, и люди с этой потерей слуха не замечают проблему до тех пор, пока она не начинает влиять на разборчивость речи и эффективность общения, особенно в шумных ресторанах или в других общественных местах.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Third, the dramatic demographic changes in the region have different implications for men and women. The region’s population is aging and fewer children are being born, which will result in a shrinking labor force and increasing vulnerability to old age poverty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
В-третьих, наблюдаемые в регионе значительные демографические изменения имеют различные последствия для мужчин и женщин. Население региона стареет, а рождаемость падает, что приводит к сокращению численности трудовых ресурсов и повышению риска бедности в пожилом возрасте. В период с 2009 по 2025 год удельный вес населения в возрасте старше 60 лет резко возрастет и составит от 15 до 25 процентов от общей численности населения, при этом 57 процентов в данной возрастной группе составят женщины. Перед странами стоит непростая задача – повысить уровень экономической активности и мужчин, и женщин, и в то же время дать женщинам возможность воспитывать детей, обеспечивая достойный уровень ухода за ними.
  www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demography matters too. In Sub-Saharan Africa, 10 million youth enter the labor force every year, but in many middle-income countries the population is aging and in some the labor force is shrinking. Skills and the removal of privilege in access to markets and jobs are needed to tackle youth unemployment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Приоритеты экономической политики для сельскохозяйственных обществ и урбанизированных стран различны. В первом случае приоритетом является повышение производительности мелких сельскохозяйственных производителей, в то время как во втором случае жизненно необходимо улучшение инфраструктуры, жилья и городского планирования. Демографическая ситуация тоже имеет значение. В странах Африки к югу от Сахары каждый год 10 миллионов молодых людей выходят на рынок труда, в то время как во многих странах со средним уровнем доходов происходит старение населения, а в некоторых странах численность рабочей силы сокращается. Для решения проблемы безработицы среди молодежи необходимо повышать ее квалификацию и устранять привилегии в плане доступа к рынкам и рабочим местам. Между тем в обществах, где происходит «старение населения», необходимо увеличивать продолжительность трудовой деятельности и предоставлять доступное социальное обеспечение.