is allowed to enter – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  clarusvictoria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Check who is allowed to enter or visit a specific event without even asking them to present a name badge. Simply verify them by face as if you can remember and recognize everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findface.pro as primary domain
Проверяйте, является ли человек участником мероприятия, не требуя предъявления именного бейджа. Просто верифицируйте их по лицам, как будто вы помните их всех в лицо.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These closed off, climate controlled stables, where livestock breeders cover themselves from top to toe in sterile plastic and which no one is allowed to enter, are far from a solution to the Antibiotic Problem (as is argued by the livestock industry).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Я считаю, что кабинет министров должен положить конец распространению новых лабораторных помещений для скота. Внедрение этих закрытых, с регулируемым климатом помещений, где фермеры появляются с ног до головы закутанными в стерильные пластиковые одежды и доступ для остальных закрыт, ни в коем случае не решает проблемы антибиотиков (в отличие от утверждений тех, кто связан с промышленным … Continue Reading
  zajtcev.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first Strict Nature Reserve was established in 1912 in Lagodekhi district. It is allowed to enter the protected area of such category only for educational purpose and for conducting non-manipulative scientific research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apa.gov.ge as primary domain
Для заповедника подбирается государственная территория и (или) акватория такого размера и состояния, которая обеспечит охрану природных объектов и процессов в динамическом и первозданном виде, без специального вмешательства и восстановления.
  www.apa.gov.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first Strict Nature Reserve was established in 1912 in Lagodekhi district. It is allowed to enter the protected area of such category only for educational purpose and for conducting non-manipulative scientific research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apa.gov.ge as primary domain
В Грузии 14 государственных заповедников, общая площадь которых составляет 140,672 га. Первый заповедник был создан в 1912 году в Лагодехском районе. На охраняемой территории данной категории разрешен вход с целью проведения наблюдательных научных исследований и экообразования.
  www.tendacn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In September 2013, Mr. Reinhard Proksch suddenly decided to sell Mezhygirya to Mr. Sergey Kluyev, who became an honorable host of the head of his political party Mr. Yanukovych. Interestingly, Mezhygirya is surrounded by a 5–6 meter fence and has no public access. It is guarded by the special police force BERKUT, and nobody except Mr. Viktor Yanukovych and his family is allowed to enter. Thus far, the only person with control over access to Mezhygirya is Mr. Viktor Yanukovych. He is the beneficial owner of a luxurious estate located in pristine forest on the bank of the Dnipro River.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yanukovich.info as primary domain
Интересно, что Межигорье окружено забором высотой 5–6 метров, к нему нет общего доступа. Охраняет его государственное подразделение «Беркут», и заходить туда разрешается только Виктору Януковичу и его семье. До сегодня единственное лицо, которое пользуется Межигорьем, — Виктор Янукович. Он является бенефициарным владельцем роскошного особняка, расположенного в бывшей государственной резиденции на берегу Днепра.
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a person is allowed to enter one of those countries he or she can enter other countries of this joint system; correspondingly a ban in one country automatically extends to other CIS countries that are members of this Joint System.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Беларусь также имеет длительную традицию запретов и депортации из аэропорта. "Нам не нужны никакие "черные списки", просто всем, кто уродует информацию о Беларуси и настроены против нее запрещается въезд в нашу страну", - заявил президент Беларуси Александр Лукашенко в 2006 году. Хотя  в сентябре 2006 года правительства России и Беларуси официально заговорили о "Российско-беларусском соглашении", согласно которому, у этих двух стран есть общая база данных о нежелательных лицах и, соответсвенно, человек, которому запрещен въезд в одну страну, не сможет пересечь границу другой.