is almost ready – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   20 Domains
  www.deomercurio.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shoigu visit Kazan avia plant, plant is almost ready to produce new Tu-160M2 Strategic bombers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain
Сергей #Шойгу проверил ход ремонта и модернизации самолетов Ту-160 и Ту-22М3 для ВС РФ на Казанском авиазаводе
  www.aeportugal.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The broadcast is almost ready to start, now to configure the module:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine felenasoft.com as primary domain
Для трансляции почти всё готово, осталось только настроить сам модуль:
  satpf.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Melt the dairy butter in the frying pan, pour the batter into the pan and make an omelet over low heat. Put the lid on when the omelet is almost ready.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrainefood.info as primary domain
Растопить сливочное масло на сковородке, вылить на сковородку получившуюся массу, на небольшом огне приготовить омлет, в конце приготовления можно накрыть его крышкой.
  gpositive.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
natural stone is ecological material because it exists in the nature in a form that is almost ready to be used as a building material. It doesn't require a lot of energy to make a ready product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lossikivi.ee as primary domain
Натуральный камень является экологическим материалом, он находится в природной среде почти в подходящей для уже готового строительного материала форме
  2 Hits www.marionnette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If New Year's Eve thief decide to get to you on the duty of the remote signal is received , " anxiety " and within a few minutes one of the mobile teams will arrive at the place of the emergency . Natalia Zakharova says : " State Guard " is almost ready to give 100 percent guarantee of safety , say robbery cases held until there was no time to delay the attackers on the spot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Если в новогоднюю ночь воришка надумает пробраться к вам, на пульт дежурной части поступит сигнал «тревоги» и в течение нескольких минут одна из мобильных групп прибудет на место ЧП. Наталья Захарова уверяет: «госохрана» готова дать почти 100-процентную гарантию безопасности, дескать случаев состоявшегося ограбления пока не было, злоумышленников успевают задерживать на месте.
  2 Hits www.canalous-canaldumidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the deputy minister has noted, intergovernmental framework agreement (signed in November) on granting of credit by China to Belarus in volume $500 million (on purchase of three cement manufacture lines) has created conditions for development of working contracts between cement works and Chinese corporation. Contract between "SITIK" corporation and Belorussian Cement Works is almost ready.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruschina.by as primary domain
Как отметил заместитель министра, подписанное в ноябре межправительственное рамочное соглашение о выделении Китаем кредита Беларуси в объеме $500 млн. на закупку трех линий по производству цемента создало условия для разработки рабочих контрактов между цементными заводами и китайской корпорацией. В настоящее время уже почти готов контракт "Ситик" с Белорусским цементным заводом. Данный документ станет основой для отработки контрактов с двумя другими предприятиями.
  2 Hits ust.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the deputy minister has noted, intergovernmental framework agreement (signed in November) on granting of credit by China to Belarus in volume $500 million (on purchase of three cement manufacture lines) has created conditions for development of working contracts between cement works and Chinese corporation. Contract between "SITIK" corporation and Belorussian Cement Works is almost ready.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belaruschina.by as primary domain
Как отметил заместитель министра, подписанное в ноябре межправительственное рамочное соглашение о выделении Китаем кредита Беларуси в объеме $500 млн. на закупку трех линий по производству цемента создало условия для разработки рабочих контрактов между цементными заводами и китайской корпорацией. В настоящее время уже почти готов контракт "Ситик" с Белорусским цементным заводом. Данный документ станет основой для отработки контрактов с двумя другими предприятиями.
  www.opslag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now your WebDAV server is almost ready to use, but we need to make it more secure by enabling authentication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain
В результате файл конфигурации должен выглядеть следующим образом:
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
General Manager of Radio Muza Sorena Kopaleishvili told Media.ge 5 November that the draft law is almost ready for solving the given problem. According to her, by the existing document the Ministry of Culture, as an exception, will have the right to own such type of media outlet and Muza will become the LPPL under the Ministry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Генеральный менеджер радио «Муза» Шорена Копалеишвили заявила Media.ge 5 ноября, что законопроект, разрабатываемый в целях урегулирования данной проблемы, практически готов. По ее словам, согласно существующему документу, министерству культуры в виде исключения предоставится право на владение средством массовой информации подобного формата, и «Муза» станет ЮЛПП, находящимся в подчинении у министерства. По словам Копалеишвили, принятие законопроекта связано с определенным временем в парламенте Грузии.
  2 Hits www.essenciaidivulgacio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the 30th of August meeting with the citizens of the Aksyonovo-Zilovskoye village Putin noticed that the highway is almost ready except some separate sections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-port.ru as primary domain
Компания SIF&B (Германия), занимающаяся транспортной логистикой, намерена вложить более 1 млрд. евро в создание и развитие индустриального логистического парка в районе технопарка «Ворсино» в Боровском районе Калужской области, сообщает пресс-служба администрации области.