is arguably – Russian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.velior.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Ask and you shall receive” is arguably the most powerful law of the universe. In fact, one of the most influential success books,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain	«Просите и получите» — вероятно, это один из самых могущественных законов мира. Что интересно, в одной из самых авторитетных книг, посвященных обретению успеха, —

  2 Hits www.mariinsky.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maxim Petrov’s ballet is a catalogue of cherished images of baroque ballet. Although the music used is by Jean-Philippe Rameau – and this is a very late score from the baroque theatre tradition – the divertissement features entrées typical of earlier times. There are peasants on the stage (the indispensable gallants), Play and Pleasure as well as miraculous snails which are also ugly furies. But the protagonist of the evening is Armide the magician. The mistress of enchanted salons that appear and disappear as she waves her hand is, arguably, a key feature of baroque art, tensely feeling the border between dreams and reality, trying to separate illusions from truth. In brief, no-one can ultimately guarantee that the entire so-called “king’s divertissement” is not an illusion – a jester’s trick with fairground comedians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariinsky.ru as primary domain

Балет Максима Петрова – каталог излюбленных образов барочного балета. Хотя использована музыка Жана-Филиппа Рамо – а это позднейший извод барочной театральной традиции – в дивертисмент вошли антре, типичные для более ранних времен. На сцену выходят поселяне (непременно галантные), Игры и Удовольствия, а также прелестные улитки, они же безобразные фурии. Однако главная персона вечера – волшебница Армида. Хозяйка очарованных садов, возникающих и исчезающих по мановению руки, – пожалуй, центральный образ барочного искусства, напряженно искавшего границу между сном и явью, пытавшегося отличить иллюзию от реальности. К слову, никто не гарантирует, что весь так называемый «Дивертисмент короля» в конце концов не окажется иллюзией – шутовской проделкой ярмарочных комедиантов.

  8 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This also explains why those who are sceptical about NATO, not least those who do not share values with NATO, fear the expansion of the Alliance’s area of activities and influence. NATO’s image in the outside world as an influential security actor is arguably stronger than NATO itself recognises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

НАТО может и не быть самостоятельным политическим игроком. Но будучи самым крупным и наиболее способным военно-политическим союзом в мире, она обладает – хочет она того или нет – определенным весом в мировых делах. Это также объясняет, почему те, кто скептически смотрит на НАТО, кто не разделяет ее ценностей, опасаются расширения зоны деятельности и влияния Североатлантического союза. Можно утверждать, что имидж НАТО в мире как влиятельного игрока на сцене безопасности сильнее, чем кажется самой НАТО. И именно поэтому Япония видит в НАТО важного нового политического партнера. Другие партнеры могут последовать этому примеру.

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IGTV is arguably the most exciting new feature launched by Instagram in June 2018. This is a new stand-alone application that can also be accessed from within Instagram. IGTV allows content creators to upload vertical and full-screen videos up to an hour long and share them with Instagram users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain

Новый сервис назван IGTV, он доступен как в отдельном приложении, так и непосредственно из Instagram. Видео в этом сервисе могут быть вертикальными, полноэкранными, при запуске из «Инстаграма» пользователям доступны видео от тех аккаунтов, на которых они подписаны, а также ролики, которые подобраны по интересам. Интересно, что в IGTV загружать видеоконтент могут как «звезды» с тысячами и миллионами подписчиков, так и обычные пользователи, но для последних максимально доступная длительность ролика составляет только 10 минут.

  msf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is arguably the finest Catholic church of that style in London, which is all the more creditable as the nave was built early in the Gothic Revival in 1844-9 and no fewer than three architects had a major part in designing the whole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skydive.ru as primary domain

Пикадилли Серкус. Название Пикадилли скорее всего происходит от Пикадилли Холл, популярного названия здания, построенного в 1611 на Виндмилл Стрит отошедшим от дел портным, Робертом Бейкером, сделавшим состояние на продаже «пикадилли», воротников и рюшей определенной формы. В 1692 улица называлась Португал Стрит в честь Катарины Брагантской, королевы Карла II, но в 1763 название изменилось на Пикадилли Стрит. Серкус, построенный в 19 веке, охватывает дом и сад, принадлежавший леди Хаттон, сад находится возле поля, известного как Раунд Ринджилл.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2009, he reclaimed his number one world ranking following wins at the Paris Open and Wimbledon. With 15 Grand Slam titles to his name, Federer is arguably the greatest male tennis player of all time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Роджер Федерер – самый известный и выдающийся швейцарский теннисист. В 2009 он победил на Открытом чемпионате Франции и на Уимблдонском турнире, снова став первой ракеткой мира. Выиграв 15 титулов Большого шлема, Роджер Федерер вошел в историю тенниса как самый сильный теннисист. К другим звездам швейцарского спорта относятся: олимпийский чемпион по велоспорту Фабиан Канчеллара, десятикратная чемпионка мира по спортивному ориентированию Симон Ниггли-Лудер, Эрнесто Бертарелли, выигравший со своей командой в 2003 и 2007 Кубок Америки, и мотогонщик Том Люти, ставший чемпионом мира в классе 125 см3 в возрасте 19 лет.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ShowTex installed a main house curtain in a rich, theatre red Bellini velvet. With its 13.25 m high by 72 m wide, it is arguably the largest house curtain in the world. Besides a 'normal' motorized traveller track, the curtain is also equipped with partial Venezia hoistsystems to create quick entrances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Сцена также впечатляет. ShowTex установила главный занавес из богатого театрального красного бархата Беллини. Высотой 13,25 м и шириной 72 м, это, возможно, крупнейший театральный занавес в мире. Кроме обычной механизированной системы, занавес также снабжен системой частичного подъема Venezia для быстрых выходов. Разумеется, все движения занавеса можно запрограммировать с помощью компьютера.

  wunderstueck.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A beautifully refurbished family-run albergo in the city centre of Venice. Just off Piazza San Marco (St Mark’s Square), the location of this hotel is arguably the best in the city. Added to the host of Services and facilities offered by our multilingual staff this makes the Hotel Diana by far one of the most luxurious and spacious 3 stars in the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldianavenice.com as primary domain	Недавно обновленный семейный отель в самом центре Венеции. Мы по праву гордимся своим, наверно, лучшим в городе расположением в паре шагов от площади Сан Марко. Помимо этого, мы рады предложить Вам множество Услуг которые рад оказать Вам наш гостеприимный персонал, что делает Hotel Diana одним из самых комфортабельных отелей Венеции.

  www.hotelfortalezadoguincho.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the Fortaleza do Guincho, the restaurant’s magnificent view over the Atlantic Ocean adds a special flavour to the incomparable dishes. The Wine Spectator Magazine award winning wine list, offering more than 800 wines, is arguably the best in Portugal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfortalezadoguincho.com as primary domain	Особый привкус несравненным блюдам, подающимся в ресторане Fortaleza do Guincho, придает великолепный вид на Атлантический океан. Карта вин этого заведения, включающая более 800 наименований и удостоенная награды журнала Wine Spectator Magazine, возможно, является лучшей в Португалии.

  adguard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is arguably the biggest we've changed our app since v2.5 or even since the introduction of the new design back in Adguard v2.0. Some of these changes were meant to be introduced only in the 3.0 version, but we couldn't wait any longer :) Significant changes to UI, the long hoped-for filtering log feature, other new options - all this and much more awaits you in this update.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adguard.com as primary domain	Мы бы хотели извиниться за это. Мы уже давно должны были добавить журнал фильтрации. Но, как говорится, лучше поздно, чем никогда. Журнал фильтрации теперь доступен, обновитесь и посмотрите сами. Мы не ожидаем, что с первой попытки сделаем идеальный инструмент для анализа запросов, поэтому ваши отзывы будут особенно ценны.

  www.montserrat-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Firstly, it is, in itself, a Gothic building of architectural significance. Secondly, it is the home of Montserrat's masses and choral concerts. Thirdly, it houses what is arguably Montserrat's most important feature - the statue of the Black Madonna.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserrat-tourist-guide.com as primary domain

Базиликой называют церковь при монастыре Монсеррат. Большинство людей посещают монастырь Монсеррат по трем причинам. Во-первых, сам монастырь - это готическое здание, которое имеет большое значение с архитектурной точки зрения. Во-вторых, в монастыре проходят мессы и хоровые выступления. В-третьих, в монастыре находится, вероятно, самая главная достопримечательность монастыря Монсеррат - статуя Черной мадонны.

  www.cambrils-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Second to the beach, Cambrils is arguably most celebrated for its cuisine. It is known to be the best place in the Costa Daurada to sample local cuisine. It is also the home to two Michelin starred restaurants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambrils-tourist-guide.com as primary domain	После пляжей Камбрильс больше всего славится своей кухней. Считается, что в этом городе можно отведать лучшую кухню в Коста-Дораде. Здесь также находятся два ресторана со звездами Мишлен. По этой причине можно считать, что рестораны Камбрильса являются одной из главных достопримечательностей города. Читайте наш путеводитель по ресторанам испанской кухни в Камбрильсе.

  3 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Though a number of items on the menu include fish, this is arguably still the best place for upscale vegan and vegetarian fare in town. It doesn’t hurt that it’s situated in a lovely, leafy space in a boutique hotel buried at the end of a soi, far from the noise of Sukhumvit Road.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Несмотря на то, что здешнее меню включает рыбные блюда, это заведение, возможно, лучшее в городе по части веганской и вегетарианской еды. Его не портит и то, что оно расположено в очаровательном и роскошном бутик-отеле, скрытом в глубине переулка (“soi“), вдали от шума Сукхумвит-роуд.

  www.european-neighbours-day.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Culturally, historically and gastronomically, Mexico is arguably one of the most interesting countries in the world, with pre-Columbian treasures and archaeological zones scattered across the country: Teotihuacán, in the Mexico City or Palenque area, hidden in the jungle."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mextrotter.com as primary domain	The mountainous center of Mexico with its more than 5000 meters high volcanoes is also a world of its own. I recommend a trek into eternal ice, the Iztaccíhuatl, the third-highest volcano in Mexico. The endless desert landscapes in northern Mexico and the Copper Canyon with its spectacular train route are also absolute highlights of the country. "

  2 Hits www.sitges-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calle Major: This is arguably the prettiest of all of the streets coming off of Plaça Cap de la Vila. It is lined with small and intimate restaurants and heads into the historical part of town - ending at Plaça de la Ajuntament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	Calle Major: Это, вероятно, самая красивая улица, идущая от площади Plaça Cap de la Vila. На ней расположено много маленьких и уютных ресторанчиков, а сама улица ведет в историческую часть города, к площади Plaça de la Ajuntament. Не спешите и обязательно пройдитесь по маленьким улочкам, примыкающим к этой улице - вас ждут живописные образы узких ступенек, обрамленных цветами.

  www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Quality assurance is arguably one of the most important elements to any development project," emphasized Joshua Margolin, Senior Analyst at Clutch. "The software testing firms showcased in this report have outstanding records of ensuring their clientsТ solutions are both scalable and sustainable."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain	"Обеспечение качества – один из наиболее важных элементов любого проекта по разработке", – подчеркнул Joshua Margolin, старший аналитик компании Clutch. "Компании, занимающиеся тестированием, которые отражены в данном отчете, показали выдающиеся результаты в обеспечении масштабируемости и устойчивости решений их клиентов".

  2 Hits www.valencia-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is worth noting that some of Spain's best shoes can be found in department stores. El Corte Ingles is arguably the most famous department store in Spain and they have a number of branches in Valencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valencia-tourist-guide.com as primary domain	Стоит отметить, что самую лучшую обувь в Испании можно найти в универмагах. El Corte Ingles - это самая известная сеть универмагов в Испании, и у них есть несколько магазинов в Валенсии. Оказавшись в одном из таких магазинов, посмотрите его схему или обратитесь в справочную, чтобы узнать, где именно находится обувной отдел.

  6 Hits www.actualidadecommerce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fall in love with this classically elegant yet modern Nantucket style center hall colonial built by Coastal Construction in 2013. Turkey Hill Road is arguably one of the most desirable streets in Westport, CT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain	Spectacular! Fall in love with this classically elegant yet modern Nantucket style center hall colonial built by Coastal Construction in 2013. Turkey Hill Road is arguably one of the most desirable streets in Westport, CT. The architectural... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »

  www.gruprenault.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Nokia Lumia 1520 is arguably one of the the best smartphones based on Microsoft's Windows Phone OS ever made. Now the 6-inch device is being used as the basis for...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3d-expo.ru as primary domain	Поскольку 3D-принтеры становятся все доступнее (и дешевле), а СМИ переполнены статьями, которые подогревают интерес и будоражат воображение последние два года, само понятие технологии трехмерной печати практически утратило свою новизну. Тем...

  www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alton Towers is arguably Britain's biggest and most-loved theme park with great kids’ attractions, white-knuckle roller coaster rides and special events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Alton Towers , возможно, самый большой и самый любимый тематический парк Великобритании с аттракционами большие дети ", бело-кулака горки аттракционов и специальных мероприятий.

  2 Hits www.spblegalforum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Branding is arguably the most important strategy for your firm»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain	«Брендинг - это самая важная стратегия для вашей компании»

  2 Hits spblegalforum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Branding is arguably the most important strategy for your firm»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain	«Брендинг - это самая важная стратегия для вашей компании»

  2 Hits www.spblegalforum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Branding is arguably the most important strategy for your firm»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain	«Брендинг - это самая важная стратегия для вашей компании»

  2 Hits spblegalforum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Branding is arguably the most important strategy for your firm»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain	«Брендинг - это самая важная стратегия для вашей компании»

  promix.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Western broadcasters such as the BBC have used promotional campaigns and presenter endorsements to promote Video on Demand and other online services for some time. As with some of the other ideas in this article this is arguably something Middle Eastern media could do more of.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbridge.org as primary domain

И наконец поставщики новостных услуг также играют роль в продвижении обсуждения новостей и их потребления. Так как по всему региону стремительно растет тенденция использования мобильных технологий, издателям, возможно, следует обучать население использованию таких технологий. В течение некоторого времени западные телерадиовещательные компании, такие как «Би-Би-Си», использовали промоутерские кампании и презентации для продвижения услуги «видео по запросуПо запросуВозможность запросить мгновенную передачу видео, аудио или информации на экран,…//читать дaлее » и других онлайн сервисов. Так же, как и в случае с другими идеями, изложенными в статье, это, возможно, как раз то, в чем нуждаются СМИ стран Ближнего Востока.

  avarts.ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The solo violin role will be taken up by the highly-acclaimed violinist Esther Yoo on the 1704 Stradivarius violin, which has been generously lent to her by a private collector. The music from what is arguably the world’s most popular ballet – Tchaikovsky’s The Nutcracker – will be the highlight of the concert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syoa.am as primary domain

15 декабря Мальтийский филармонический оркестр выступит под руководством художественного руководителя и главного дирижера Государственного молодежного оркестра Армении Сергея Смбатяна. Концерт состоится на площади Святого Георга  Валлетты (Мальта). В первой половине концерта будут представлены два произведения великого композитора эпохи романтизма Феликса Мендельсона. Прозвучит произведение «Сон в летнюю ночь», которое он написал, когда ему было всего 17 лет. Затем будет представлен Концерт для скрипки Мендельсона. В роли солиста выступит высококвалифицированная скрипачка Эстер Яу, которая играет на скрипке Страдивари 1704 г., которую ей щедро одолжил частный коллекционер. Музыка из самого популярного в мире балета — «Щелкунчика» Чайковского, также будет представлена во время концерта. В этом году Мальтийский филармонический оркестр выступает во главе с маэстро Смбатяном во второй раз. Между музыкантами и дирижером установлена теплая связь. Мальтийский филармонический оркестр, основанный в 1968 году, отмечает свой 50-летний юбилей в следующем году и является ведущим музыкальным коллективом страны, носителем традиций мальтийского исполнительского искусства. Коллектив ежегодно выступает с 70 концертами на Мальте, а также в других странах.