is being continued – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  5 Hits www.akorda.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Official visit by the Head of State to Ukraine is being continued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akorda.kz as primary domain
Президент Нұрсұлтан Назарбаев Жоғарғы Сот төрағасы Қайрат Мәмиді қабылдады.
  neurofitness.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Training on paragliding is being continued
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fairex.az as primary domain
Продолжаются тренировки по парапланеризму
  bend36.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the street Heroiv UPA, 73 that is in the Lviv city the construction of the administrative building continues. For present moment, the construction of the basement and first floors have already been completed. Work on the preparation for concreting the slab over the first floor is being continued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comfortbud.ua as primary domain
В г. Львове на ул. Героев УПА, 73 продолжается строительство административного здания. На сегодня уже завершено строительство цокольного и первого этажей. Продолжаются работы по подготовке к бетонированию плиты перекрытия над первым этажом.
  sic.icwc-aral.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is interesting that observation implemented by 5 expeditions, which were organized by SIC ICWC under support of the German Government, have shown that these works resulted in broadening the dried sea bed to area of 200 thousand hectares. Today these works is being continued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
Параллельно большие работы были организованы Узбекистаном по облесению осушенного дна Аральского моря, которые охватили площадь 248 тыс. га. Примечательно, что обследование, которое проведено 5 экспедициями, организованными НИЦ МКВК при поддержке Правительства Германии, установили, что эти работы способствовали возникновению самозарастания осушенного дна моря на площади около 200 тыс. га. Работы в настоящее время продолжаются.
  www.debrecencity.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In particular, the expansion of Aktau airport territory is close to be finished, the «Dry port» is operated on the territory of Special economic zone «Khorgos – East gates», construction of ferry sector in Kuryk port is being continued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain
Министр также рассказал, что для становление страны региональным транспортно-логистическим хабом проводится работа по строительству инфраструктурных проектов на западе и востоке страны. В частности завершается расширение порта Актау, запущен «Сухой порт» на территории СЭЗ «Хоргос – Восточные ворота», продолжается строительство паромного комплекса в порту Курык. Завершены основные работы по новой линии Боржакты – Ерсай, которая соединит перспективный паромный комплекс Курык с железнодорожной магистралью.
  www.lizart.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relevant improvement is being continued on the "E-government" portal in order to increase the convenience of using the "Affordable Housing" system, which was launched on 30.05.2017 by the State Agency for Housing Construction under the President of the Republic of Azerbaijan....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mida.gov.az as primary domain
Обеспечена предварительная регистрация прав собственности на квартиры первого квартала, состоящего из 9 зданий и 584 квартир, строящегося Ясамальского Жилого Комплекса - первого проекта Государственного Агентства Жилищного Строительства при Президенте Азербайджанской Республики....
  database.martinu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recall that the Arktika-2007 expedition has become one of the largest expeditions held by our country during the International Polar Year. During the voyage, the sea research started by the employees of the Arctic and Antarctic Research Institute (AARI) in June this year on board the nuclear icebreaker Russia is being continued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sever.sokolniki.com as primary domain
Напомним, что экспедиция «Арктика-2007» стала одной из самых крупных экспедиций, проводимых нашей страной в период Международного Полярного года. Во время рейса продолжаются морские исследования, начатые сотрудниками Арктического и антарктического научно-исследовательского института (ААНИИ) в июне этого года на борту атомного ледокола «Россия». В ледовом походе принимают участие сотрудники свыше десяти российских НИИ и ряда зарубежных научных центров.