is calculated using – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.city.kashihara.nara.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For each data packet the one-time encryption key is calculated using the packet data and the key material generated at the start of the communication session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Для каждого сетевого пакета вычисляется одноразовый ключ шифрования пакета с использованием данных пакета и ключевых материалов, сгенерированных в начале сеанса связи.

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The renderer's width is calculated using the container block's width, the renderer's style "width" property, the margins and borders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Ширина объекта отображения рассчитывается на основе ширины контейнера, свойства width объекта отображения, размеров полей и рамок.

  r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. As you can see, the tax amount is calculated using your tax rule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	3. Как видите, сумма налога рассчитывается, используя налоговые правила.

  www.personality-tests.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contribution to the Pension Fund stands at 3% to 5% of the cost of the vehicle less VAT in cash equivalent and is calculated using a differentiated rate:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-agricole.ua as primary domain	Отчисления в пенсионный фонд составляют от 3% до 5% от стоимости авто без НДС в денежном эквиваленте и проводятся по дифференцированной ставке:

  2 Hits www.befilm.erz.be.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This indicator is calculated using data from HIV tests conducted among respondents in the sentinel site(s) or participants in biobehavioural surveys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indicatorregistry.org as primary domain	Этот индикатор рассчитывается на основе данных тестирования на ВИЧ среди респондентов в пунктах проведения дозорного эпиднадзора или среди участников биоповеденческих обследований.

  www.cis-emo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The GPA is calculated using the following formula:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kgu.kz as primary domain	Можно ли получить пароль для третьего лица?

  www.metaquotes.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the initial margin is not set (equal to 0), a contract size to be used in the margin calculation is specified in SYMBOL_MARGIN_HEDGED. The margin is calculated using the equation that corresponds to a trade symbol type (SYMBOL_TRADE_CALC_MODE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metaquotes.net as primary domain	Если первоначальная маржа не задана (равна 0), то в SYMBOL_MARGIN_HEDGED указывается размер контракта, который будет использован при расчете маржи по формуле, соответствующей типу торгового инструмента (SYMBOL_TRADE_CALC_MODE).

  ipcc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b The radiative efficiency of CO2 is calculated using the IPCC (1990) simplified expression as revised in the TAR, with an updated background concentration value of 378 ppm and a perturbation of +1 ppm (see Section 2.10.2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain	b Радиационная эффективность CO2 рассчитана по упрощенному выражению, предложенному МГЭИК (1990 г.) и пересмотренному в ТДО, с приведенным базовым значением концентрации 378 ppm и возмущением +1 ppm (см. раздел 2.10.2).

  ies.solutions  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The result is calculated using THREE PROBLEMS with the biggest number of points, that the student has gotten. If a problem consists of parts, points for different parts of the same problem are summed up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turgor.ru as primary domain	Льготы при поступлении в вуз предоставляются ПОБЕДИТЕЛЯМ И ПРИЗЁРАМ ФИНАЛЬНОГО (УСТНОГО) ТУРА. На него приглашаются 11-классники из России и других стран СНГ, получившие в 11 или 10 классе (т. е. в текущем или предыдущем учебном году) ДИПЛОМ ПОБЕДИТЕЛЯ Турнира городов либо в 10 классе (т.е. в предыдущем учебном году) ПЕРВУЮ, ВТОРУЮ или ТРЕТЬЮ ПРЕМИЮ Московской математической олимпиады.

  healthytokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The incidence is given by calculating the number of cases on the mean population size during the period considered. The age-standardized rate (world standard) is calculated using selected age groups. The age group considered for this fact sheet is 0-54 years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.euro.who.int as primary domain

Показатель заболеваемости у людей младше 55 лет представляет собой число случаев за расчетный период, разделенное на число человеко-лет в целевой популяции. Он представлен в виде числа новых случаев на 100 000 человеко-лет. Заболеваемость рассчитывается как число случаев на среднюю численность населения за расчетный период. Стандартизованный по возрасту (мировой стандарт населения) показатель рассчитывается с использованием выбранных возрастных групп. В данном информационном листе рассматривается возрастная группа от 0 до 54 лет.

  2 Hits pda.government.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The formula implies that the rates of export duty on light and dark oil products have been harmonized and are calculated using the coefficient 0.66 (66%) of the oil duty. The duty on petrol is calculated using the coefficient 0.90 (90%).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.government.by as primary domain

С 1 октября 2011 года Беларусь вслед за Россией осуществляет расчет экспортных пошлин на нефть и нефтепродукты по формуле "60/66". Речь идет о продукции, вывозимой с территории республики за пределы таможенной территории Таможенного союза. Формула расчета подразумевает, что ставка экспортных пошлин на светлые и темные нефтепродукты унифицируется и рассчитывается с коэффициентом 0,66 (66%) от ставки пошлины на нефть. Одновременно с 1 октября экспортная пошлина на нефть была снижена путем сокращения процента от разницы между ценой мониторинга нефти и ценой отсечения с 65% до 60%. При этом коэффициент расчета ставки пошлины на бензины составляет 0,90 (90%).​

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scientists do not measure the age of rocks, they measure isotope concentrations, and these can be measured extremely accurately. However, the “age” is calculated using assumptions about the past that cannot be proven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Они запутались в не задокументированной истории, собирая информацию в настоящем, и строя истории о прошлом. Степень доказательства, требуемый для таких историй, чем нужен для изучения таких эмпирических наук, как физика, химия, молекулярная биология, физиология и т.д.

  3 Hits government.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The formula implies that the rates of export duty on light and dark oil products have been harmonized and are calculated using the coefficient 0.66 (66%) of the oil duty. The duty on petrol is calculated using the coefficient 0.90 (90%).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain

С 1 октября текущего года Беларусь вслед за Россией осуществляет расчет экспортных пошлин на нефть и нефтепродукты по формуле "60/66". Речь идет о продукции, вывозимой с территории республики за пределы таможенной территории Таможенного союза. Формула расчета подразумевает, что ставка экспортных пошлин на светлые и темные нефтепродукты унифицируется и рассчитывается с коэффициентом 0,66 (66%) от ставки пошлины на нефть. Одновременно с 1 октября экспортная пошлина на нефть была снижена путем сокращения процента от разницы между ценой мониторинга нефти и ценой отсечения с 65% до 60%. При этом коэффициент расчета ставки пошлины на бензины составляет 0,90 (90%).​

  3 Hits www.government.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The formula implies that the rates of export duty on light and dark oil products have been harmonized and are calculated using the coefficient 0.66 (66%) of the oil duty. The duty on petrol is calculated using the coefficient 0.90 (90%).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain

С 1 октября 2011 года Беларусь вслед за Россией осуществляет расчет экспортных пошлин на нефть и нефтепродукты по формуле "60/66". Речь идет о продукции, вывозимой с территории республики за пределы таможенной территории Таможенного союза. Формула расчета подразумевает, что ставка экспортных пошлин на светлые и темные нефтепродукты унифицируется и рассчитывается с коэффициентом 0,66 (66%) от ставки пошлины на нефть. Одновременно с 1 октября экспортная пошлина на нефть была снижена путем сокращения процента от разницы между ценой мониторинга нефти и ценой отсечения с 65% до 60%. При этом коэффициент расчета ставки пошлины на бензины составляет 0,90 (90%).​

  www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If there is a large array (containing more than INT_MAX items), this code will be incorrect and we will be directed to the wrong items of the array MyArray. Although it is the value of "size_t" type which is returned, the expression "x + y * Width + z * Width * Height" is calculated using the type "int".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain

В случае работы с большими массивами (более INT_MAX элементов) данный код будет вести себя некорректно, и мы будем адресоваться не к тем элементам массива MyArray, к которым рассчитываем. Несмотря на то, что мы возвращаем значение типа size_t, выражение "x + y * Width + z * Width * Height" вычисляется с использованием типа int. Мы думаем, вы уже догадались, что исправленный код будет выглядеть следующим образом:

  www.amicale-coe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The provisions of the tax legislation are analyzed, as well as the statistical information, on the basis of which the effect of "tax shield" is calculated using the investment-savings potential of the finance of the population in the structure of the non-state pension provision system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apel.ieml.ru as primary domain

Результаты: на основе анализа действующей пенсионной системы выявлены особенности финансовых взаимоотношений участников системы негосударственного пенсионного обеспечения при формировании инвестиционно-сберегательного потенциала финансов населения. Проведен анализ положений налогового законодательства, статистической информации, на основании которого рассчитан эффект «налогового щита» при использовании инвестиционно-сберегательного потенциала финансов населения в структуре системы негосударственного пенсионного обеспечения. Рассмотрены варианты расширения инвестиционно-сберегательного потенциала финансов населения за счет создания налоговых стимулов.

  ch.panierdessens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Production complies with European Technical Approval ETAG 009 and is accredited (CE marking awarded by Austrian Institute of Construction Engineering with the code ETA-07/0039.) Our products can be used in combination with pre-cast slabs from any manufacturer (for further details, please do not hesitate to contact us.) The surface area of the wall is calculated using the outer dimensions of the wall elements (circumscribed rectangle.) For outer walls, the outer shell can be manufactured including the upper surface of the ceiling – thus slab edge formwork is not required (if maximum transport dimensions are observed.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain

Изготовлены в соответствии с European Technical Approval, ETAG 009, имеют действительный допуск (знак CE, выданный OIB – Австрийским институтом строительной техники – под номером ETA-07/0039). Комбинируются с элементами других производителей (подробности по договорённости). Поверхность стен рассчитывается по самому большому показателю внешнего замера стенного элемента (вписанный прямоугольник). У наружных стен внешняя оболочка может быть изготовлена до верхней кромки потолка – при этом опалубка по краю потолка становится не нужна (необходимо учитывать максимальные размеры грузового транспорта).

  4 Hits emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yandex calls this qualitative characteristic the “weight” of a link. It is calculated using a specially developed algorithm. Topical proximity of the website to sites which refer to is plays an important role.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain

Тематический индекс цитирования(тИЦ) поисковой системы Яндекс (Yandex) определяет "авторитетность" интернет-ресурсов с учетом качественной характеристики ссылок на них с других сайтов. Эту качественную характеристику Яндекс называет "весом" ссылки. Рассчитывается она по специально разработанному алгоритму. Большую роль играет тематическая близость ресурса и ссылающихся на него сайтов. Само по себе количество ссылок на ресурс также влияет на значение его тИЦ, но тИЦ определяется не количеством ссылок, а суммой их весов.

  2 Hits www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SHC is calculated using the following formula: the amount of precipitation for the period with air temperatures above +5°C is divided by the sum of average daily temperatures for the same period reduced to its tenth part (Selyaninov, 1937).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain

Карта растровая. На карте представлены значения гидротермического коэффициента Селянинова (ГТК). ГТК характеризует условия увлажнения, причем, в отличие от сумм осадков, учитывает и испаряемость, связанную с температурой. Рассчитывается по формуле: сумма осадков за период с температурой воздуха выше +5.C деленное на сумму суточных температур за этот же период уменьшенную в 10 раз (Селянинов Г. Т., 1937). В целом, ГТК выше 1 характеризует условия нормального и избыточного увлажнения, ниже 1 - увлажнение чаще всего недостаточное для основных возделываемых культур.