is customized – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.xetra-gold.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The distance between the words within a word-combination is customized with the parameter “Distance”. By default the distance is zero:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruscorpora.ru as primary domain	Продолженное высказывание — ситуация, когда второй говорящий заканчивает реплику, начатую первым говорящим.

  www.microsonic.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will choose the best shipping method according to the package size and shipping destination. The delivery will be arranged within half an hour to 12 hours after the painting is finished and well packaged. If your order is customized, it will take an additional 2-3 days.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artisoo.com as primary domain

Мы сотрудничаем с рядом авторитетных транспортных компаний по всему миру, чтобы служить для каждого места назначения наших клиентов, в том числе DHL, EMS, FedEx, Dpex и так далее. Мы выберем самый подходящий способ доставки в зависимости от размера пакета и доставки к месту. Доставка будет организована в течение получаса до 12 часов после того, как картина закончена и хорошо упакованы. Если ваш заказ выполнен по индивидуальному заказу, время доставки будет нужно 2-3 дополнительных дня.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Like any educational approach, it must be done in a sustained, repeated way by alternating it with resting phases for proper assimilation. Each program is customized and defined by a certified Tomatis® professional, following a complete assessment of listening.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain

Метод Tomatis® является программой пассивного прослушивания, а также активных речевых занятий. Как и любой другой педагогический метод, он должен применяться продолжительное время, с повторами и правильным соблюдением периодов отдыха для хорошего усвоения. Каждая программа персонализирована и составляется сертифицированным специалистом Tomatis® после общей оценки способностей к слушанию. Чаще всего сеансы прослушивания проходят в домашней обстановке.

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is convenient to order a text individually if you need unique topical material which is customized for certain needs and tasks. You can determine necessary length of the text and its functional style yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	Индивидуально заказать текст удобно для получения уникального тематического материала, «заточенного» под конкретные нужды и потребности. Заказчик может сам определять необходимую длину текста, его функциональный стиль, предъявлять индивидуальные требования к употреблению ключевых слов и т. д. В результате при грамотной постановке задачи заказчик получает именно такой текст, который хотел.

  3 Hits www.jrbeetle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here is customized distribution of Android NDK r7 which I have rebuilt from official sources. Starting from NDK r5, Google added support of C++ exceptions, RTTI and STL to the official NDK. That's good but not enough for many peoples including me.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crystax.net as primary domain

Здесь выложены дистрибутивы Android NDK r7, пересобранные мной из официальных исходников. Начиная с NDK r5, Google добавил поддержку С++ exceptions, RTTI и STL в свой NDK. Это очень хорошо, но все еще недостаточно для многих, включая меня. Начиная с r5-crystax-1, основной целью этого проекта будет улучшение официального NDK (в конце-концов, это наилучший способ добиться включения таких улучшений в mainline - как это было с поддержкой полноценного C++ в Google NDK)

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your personal calendar is customized to suit the view of your schedule that you need. From the most narrow view that shows you only your meetings and tasks due in the coming days, to adding the projects and other app items you're in charge of, to the broadest view of everything going on in all the workspaces you're a member of.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain

Ваш личный календарь настраивается в соответствии с нужным вам типом графика. От самого простого представления с указанием одних лишь встреч и задач в ближайшие дни до представлений с возможностью добавления проектов и других элементов приложений, за которые вы несете ответственность, и представлений с максимальным обзором всего, что происходит во всех рабочих пространствах, членом которых вы являетесь.

  www.masserialifoggiresort.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A: There are no predetermined threshold time/temperatures for alarm conditions. Each indicator is customized to the customer’s unique product requirements. The threshold temperature, threshold time, and alarm type (single-event or cumulative) parameters are selected by the customer when an order is placed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensitech.com as primary domain

O: Предустановленные пределы значений температур и времени, при которых срабатывают оповещения, не предусмотрены. Каждый индикатор настраивается исходя из уникальных потребностей клиента. Параметры пределов температур, времени и тип оповещения (одно событие или совокупность событий) выбираются клиентом при размещении заказа. Компания Sensitech программирует каждое устройство в соответствии с этими значениями до поставки индикаторов клиенту.

  edu.cbsystematics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Corporate training format includes on-site training, so the projects are not put on hold, training schedule is flexible, and the course program is customized for your employees’ learning needs. CyberBionic Systematics approach is suitable for teaching employees with new technologies in software development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.cbsystematics.com as primary domain

Корпоративная форма обучения включает в себя: обучение на территории компании без отрыва от рабочего процесса, гибкий график занятий, а также составление индивидуальной программы обучения для Ваших сотрудников. Методика CyberBionic Systematics идеально подходит для корпоративного обучения сотрудников новым технологиям в разработке ПО. Наша цель в обучении корпоративных клиентов - обеспечить максимальный возврат Ваших инвестиций в развитие персонала.

  2 Hits www.freudenberg-filter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Engineering teams are based all over the world and work closely with customers to provide efficient solutions no matter what size and scale the project has. Each Engineering solution is customized according to the requirements of each specific application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freudenberg-filter.com as primary domain	Наша инженерная команда работает по всему миру и разрабатывает подходящие фильтрационные решения в тесном сотрудничестве с клиентами, независимо от масштабов проекта. Каждый проект по запуску системы разрабатывается и реализуется с учетом требований клиента; при этом мы используем различные типы конструкций и компоненты:

  2 Hits www.berkem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specialized hospitality applications for tabloids and smartphones which are used to improve communication with the guests. User-friendly interface is customized in accordance with hotel corporate style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarteq.ru as primary domain	Специализированные гостиничные приложения для планшетных устройств и смартфонов используются для оптимизации взаимодействия с гостями отеля.

  norma.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HYCM is the ideal partner for anyone looking to offer a bespoke trading solution that is customized to their unique business requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hycm.com as primary domain	HYCM Является идеальным партнером для тех, кто ищет дополнительный заработок мы имеем возможность предоставить нашим партнерам самые последние IT технологии, позволяющие партнерам успешно развивать свой бизнес.

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plan will be divided in to six levels with each level containing several groups of push ups. Training plan for next group or level will be based on your current training result. In each new level the app will re-evaluate your body status to make sure the plan is customized.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

В режиме обучения приложение разработает наиболее подходящую программу занятий на основе вашего возраста и возможностей. Эта программа будет разбита на 7 уровней, содержащих несколько групп отжиманий. Программа занятий для следующей группы или уровня будет основываться на ваших текущих результатах. На каждом новом уровне приложение будет пересматривать ваши возможности, чтобы убедиться, что программа вам подходит.

  www.priesterseminar.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The distance between the words within a word-combination is customized with the parameter “Distance”. By default the distance is zero:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruscorpora.ru as primary domain	Продолженное высказывание — ситуация, когда второй говорящий заканчивает реплику, начатую первым говорящим.

  www.souffle.asso.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Training is customized and takes place in mini-groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine souffle.asso.fr as primary domain	Обучение проходит в мини-группах.

  www.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aboard eletrical cars the guests of Portrait Roma will be led by a Lifestyle Manager to the discovery of the capital according to a program that is customized to their specific needs. Unmissable!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lungarnocollection.com as primary domain	Лайфстайл-менеджер отеля Portrait Roma проведет интереснейшую экскурсию на электромобиле в соответствии с вашими личными интересами и поможет взглянуть на город под другим углом. Не упустите!

  www.traitedesfemmes2008.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In general, however, there are no limits to transporting any kind of product, from fine dust to granules, coarse bulk materials, or even adhesive products. Each tube chain conveyor is customized to the bulk material and the hygienic requirements on site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrage.de as primary domain	Преимущество производимого нами трубчатого цепного транспортера - в нашем многолетнем опыте в области технологий обработки пищевых продуктов и его уникальном конструктивном исполнении. Транспортировка орехов и миндаля требует, например, использования других материалов, чем мука или молочный сахар, изюм или кукурузные хлопья.

  www.messicirque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the addition of SECO/WARWICK’s continuous controlled atmosphere brazing (CAB) line for production of aluminum heat exchangers, RAAL takes another step toward producing high quality battery coolers for carmakers, ensuring long lasting products in different operating conditions. The line is customized for large size battery coolers and is designed for high capacity production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secowarwick.com as primary domain	RAAL S.C., производитель автозапчастей, заказал у SECO/WARWICK линию для непрерывной пайки в защитной атмосфере, руководствуясь такими её параметрами, как максимальный срок службы и оптимальная производительность. В течение последний трёх лет успешного сотрудничества компания RAAL приобретает уже третью линиию SECO/WARWICK.