is defining – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  www.alliance-press.kg  
Once you’ve done your research, the next step is defining who you are trying to reach with your message. It’s key to keep them in mind during all stages of content development.
Когда у вас на руках уже достаточно данных, нужно определить, кому адресовано ваше послание. На всех этапах создания контента помните о том, для какой аудитории предназначено ваше видео.
  www.bauer-kompressoren.de  
BAUER KOMPRESSOREN is defining quality: Turnkey high-pressure systems for air and gas treatment of made-in-Germany quality
BAUER KOMPRESSOREN определяет качество: Системы высокого давления «под ключ» для подготовки воздуха и газа, сделанные в Германии
  sic.icwc-aral.uz  
policy, which is defining the water rights, quality standards, groundwater exploitation, demand management, resource economy, civil society involvement, clear obligations and water sector functions;
политика, определяющая права на водные ресурсы, стандарты качества, использование подземных вод, управление спросом, сбережение ресурсов, участие гражданского общества, четко определяющая обязанности и функции водного сектора;
  www.mcafee.com  
Creating security policies is the first step in building a strategic security program. A key component of making your strategy work is defining enterprise-wide security policies, which dictate how you design and develop the operational and technical controls in your organization.
Разработка политики безопасности Foundstone помогает организациям создавать и внедрять стратегические программы безопасности. Мы разрабатываем политики с учетом специфики вашей организации с целью соответствия вашим целям в сфере безопасности и регулятивным требованиям, а также определяем надлежащие меры управления риском с целью обеспечения хорошей окупаемости инвестиций.
  www.kacsavendeglo.hu  
Elegant hair design, the best quality and finest human hair of European origin. PUREurope is defining benchmarks. A new gold standard for the finest human hair. PUREurope offers absolute luxury and comfort.
Элегантный дизайн волос, лучшее качество и лучшие человеческие волосы европейского происхождения. PUREurope устанавливает стандарты. Новый золотой стандарт для лучших натуральных волос. PUREurope предлагает роскошь и комфорт в чистейшей форме. Все модели доступны в аутентичных натуральных цветах. Благородство обязывает. Откройте для себя PUREurope - новую премиальную коллекцию натуральных волос от ellen wille.
  laps-rietveld.nl  
The artwork of future also becomes immaterial: silk is transforming the network data of cryptocurrency, which looks very abstract for the spectator, into the string sound of no less elusive nature. The artist is defining the rules of the transformation, and in future the artwork exists autonomously, generating infinite number of variations and harmonies.
Произведение искусства также становится нематериальным: silk переводит абстрактные для зрителя сетевые данные криптовалюты в струнный звук, имеющий неуловимую природу. Художник задает правила трансформации, и в дальнейшем произведение живет автономно и генерирует бесчисленное множество вариаций и созвучий.
  yaqoot.sa  
Term “Gujari” is used in Georgian language from XI century and the meaning is the general document issued by king. Great lexicographer Sulkhan-Saba Orbeliani is defining “Gujari” as great deed, important document.
Термин “гуджари” вошел в грузинскую лексику в XI веке. Он означает общее название документа, пожалованного царем. Как разъясняет великий лексикограф Сулхан-Саба, гуджари – это большая грамота, важный документ. Во времена царствования Гиоргия VIII была создана и дарована Мцхете Мцхетская гуджари. Это было в 1447 году.
  pinchukartcentre.org  
Central works throughout the 4th floor show the vitality of Ukraine. In works like Vagina, Our Motherland one sees the new economical and industrial strength which is defining the new generations in Ukraine.
Главные работы, выставленные на 4-м этаже, отражают жизнеспособность Украины. В таких работах, как "Вагина, наша Родина», можно увидеть новую экономическую и промышленную мощь, которая определяет новые украинские поколения. Работами серии "Украина" Братков показывает красоту и сюрреалистические особенности Украины, предлагая зрителю не видоизмененное фото, а трансформацию самой реальности посредством фотографии. Автор путешествует по Украине, фиксирует типичные пейзажи и интерпретирует социальные и ментальные чудачества.
  www.icann.org  
1) obscure the source of illegal or harmful communication; and 2) delay source identification. Staff is defining the Terms of Reference (TOR) for this area of study and is now targeting release of at least one more RFP later this month or in May.
Службы защиты конфиденциальности и регистрации через доверенных лиц Whois. В ходе этих исследований можно изучить, насколько службы конфиденциальности и регистрации через доверенных лиц подвержены злоупотреблениям с целью: 1) скрыть источник нелегальных или вредных сообщений и 2) задержать идентификацию источника. Персонал занимается определением формулировки задач (ФЗ) для данной области исследований и планирует опубликовать, по крайней мере, еще один ЗП до конца этого месяца или в мае.
  spblegalforum.ru  
But we will want to keep everything that may be useful in this new big data world for analysis. It is defining useful that is causing all the controversy. Balancing compliance factors with big data’s benefits and risks will no doubt involve both in-house and outside counsel as data governance policies are developed.
Мы придерживаемся того мнения, что хранить все бессмысленно – по крайней мере, в мире, где по-прежнему стоимость услуг по обнаружению электронных доказательств и документов рассчитывается из цены за гигабайт (возможно, в скором будущем перейдут терабайты). Если вполне разумно хранить информацию, которая может оказаться полезной (или необходимой по закону), также имеет смысл и «избавляться от мусора», чтобы экономить деньги при возможном рассмотрении дела в суде. Но мы должны будем сохранить для анализа все, что может быть полезно, в этом новом мире «больших данных». Проблема в том, как определить, что будет «полезно». Пока принципы управления данными только разрабатываются, нахождение баланса между соблюдением законности и выгодами/рисками «больших данных» несомненно потребует помощи как штатных юристов, так и внешних консультантов.
  www.spblegalforum.com  
But we will want to keep everything that may be useful in this new big data world for analysis. It is defining useful that is causing all the controversy. Balancing compliance factors with big data’s benefits and risks will no doubt involve both in-house and outside counsel as data governance policies are developed.
Мы придерживаемся того мнения, что хранить все бессмысленно – по крайней мере, в мире, где по-прежнему стоимость услуг по обнаружению электронных доказательств и документов рассчитывается из цены за гигабайт (возможно, в скором будущем перейдут терабайты). Если вполне разумно хранить информацию, которая может оказаться полезной (или необходимой по закону), также имеет смысл и «избавляться от мусора», чтобы экономить деньги при возможном рассмотрении дела в суде. Но мы должны будем сохранить для анализа все, что может быть полезно, в этом новом мире «больших данных». Проблема в том, как определить, что будет «полезно». Пока принципы управления данными только разрабатываются, нахождение баланса между соблюдением законности и выгодами/рисками «больших данных» несомненно потребует помощи как штатных юристов, так и внешних консультантов.
  spblegalforum.com  
But we will want to keep everything that may be useful in this new big data world for analysis. It is defining useful that is causing all the controversy. Balancing compliance factors with big data’s benefits and risks will no doubt involve both in-house and outside counsel as data governance policies are developed.
Мы придерживаемся того мнения, что хранить все бессмысленно – по крайней мере, в мире, где по-прежнему стоимость услуг по обнаружению электронных доказательств и документов рассчитывается из цены за гигабайт (возможно, в скором будущем перейдут терабайты). Если вполне разумно хранить информацию, которая может оказаться полезной (или необходимой по закону), также имеет смысл и «избавляться от мусора», чтобы экономить деньги при возможном рассмотрении дела в суде. Но мы должны будем сохранить для анализа все, что может быть полезно, в этом новом мире «больших данных». Проблема в том, как определить, что будет «полезно». Пока принципы управления данными только разрабатываются, нахождение баланса между соблюдением законности и выгодами/рисками «больших данных» несомненно потребует помощи как штатных юристов, так и внешних консультантов.
  www.spblegalforum.ru  
But we will want to keep everything that may be useful in this new big data world for analysis. It is defining useful that is causing all the controversy. Balancing compliance factors with big data’s benefits and risks will no doubt involve both in-house and outside counsel as data governance policies are developed.
Мы придерживаемся того мнения, что хранить все бессмысленно – по крайней мере, в мире, где по-прежнему стоимость услуг по обнаружению электронных доказательств и документов рассчитывается из цены за гигабайт (возможно, в скором будущем перейдут терабайты). Если вполне разумно хранить информацию, которая может оказаться полезной (или необходимой по закону), также имеет смысл и «избавляться от мусора», чтобы экономить деньги при возможном рассмотрении дела в суде. Но мы должны будем сохранить для анализа все, что может быть полезно, в этом новом мире «больших данных». Проблема в том, как определить, что будет «полезно». Пока принципы управления данными только разрабатываются, нахождение баланса между соблюдением законности и выгодами/рисками «больших данных» несомненно потребует помощи как штатных юристов, так и внешних консультантов.