is encased – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.castelfalfi.com  
KRISS Vector CRB/SO self-loading carbine,left side. Long barrel is encased into jacket that simulates a sound moderator(silencer).
Самозарядный карабин KRISS VectorCRB/SO, вид слева. Удлиненный ствол скрыт металлическим кожухом, имитирующим глушитель.
  santakahotel.eu  
The flow meter is encased in a Stainless Steel housing and can be operated by a magnet pen without opening the housing. It is certified for usage in potentially explosive areas (ATEX (IECEx) Zone 1).
Расходомер FLUXUS G801 — постоянно установленный расходомер газа, предназначенный для эксплуатации в жестких морских условиях.
  fundymodelforest.net  
The entire floor is encased in old logs, it has been carefully turned upside down and placed on the forest of columns
Весь второй этаж заключён в старый сруб, перевёрнутый и аккуратно уложенный на лес колонн
  2 Hits www.policies-against-hunger.de  
This mattress is recomended for guests that want a soft and snug support. Built with 150 Bonnel springs per square meter, it is encased in a fine Belgian Jacquard weave and employs the highest-quality non-toxic raw materials.
Этот матрас предназначен для тех, кто любит спать на мягком основании. Конструкция состоит из 150 пружин Bonnel на квадратный метр. Обивка выполнена из жаккардовой ткани, а структура изготовлена из атоксичного материала высокого качества.
  www.nefco.org  
Sergey tells us about his time spent in Germany, gesticulating wildly, and explains his plans to import German technology to upgrade his recycling operations. Close to this facility is Vireo's buzzing biogas reactor. The reactor does not take up much space, as it is encased in a blue container in a small space, surrounded by a fence.
За тонну стекла местные предприятия дают миллион рублей, что составляет примерно 65 долларов. В маленькой компании трудится всего 13 человек, большинство из них заняты у конвейерной ленты, где вручную сортируется мусор. За день они могут отобрать, упаковать и отгрузить на повторное использование около 10 т материалов. Сортировочная линия мала, но на увеличение объёмов переработки нет средств. Активно жестикулируя, Сергей рассказывает о своей поездке в Германию, о планах применить немецкие технологии и модернизировать разделение мусора. Рядом со зданием сортировки гудит биогазовая установка Vireo. Реактор много места не занимает, его синий корпус виднеется за ограждением.
  www.magister.co.za  
Sergey tells us about his time spent in Germany, gesticulating wildly, and explains his plans to import German technology to upgrade his recycling operations. Close to this facility is Vireo's buzzing biogas reactor. The reactor does not take up much space, as it is encased in a blue container in a small space, surrounded by a fence.
Но признаки грядущих перемен есть и в Витебске. В кирпичном строении у въезда на полигон можно видеть, какие отчаянные усилия прилагаются, чтобы отсортировать мусор. Владелец малого бизнеса Сергей Макаров занимается отходами бумаги, картона, стекла и пластмасс. "Весь полимерный пластик мы продаём заводу в Новополоцке. Они платят около 200 долларов США за каждую полученную тонну, - говорит Сергей. – Мы также пакуем картон и отправляем его на бумажную фабрику по цене 70 долларов за тонну".