is encoded – Russian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, the last letter of the Russian alphabet is encoded with that very value 0xFF in the Windows-1251 encoding and is interpreted as EOF by some programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Например, последняя буква русского алфавита в кодировке Windows-1251 как раз имеет код 0xFF и воспринимается некоторыми программами как конец файла.

  bnr.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The knowledge of the ancients is encoded in the Belogradchik rocks and surrounding area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnr.bg as primary domain	В районе Белоградчикских скал закодированы знания древних о мире

  thaisbernardes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is usually enough to solve any performance-related issues with your website, but to reach this target it must be carefully installed and configured. WEBO Site SpeedUp supports all known types of PHP environments, except of those which source code is encoded with Zend Optimizer or IonCube.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webogroup.com as primary domain

В процессе оптимизации производительности сайта в большинстве случаев устанавливается комплексный продукт для ускорения сайта — WEBO Site SpeedUp. Одного этого продукта обычно достаточно для решения всего комплекса проблем, но для этого необходима его тщательная настройка и конфигурирование. WEBO Site SpeedUp поддерживает все известные типы PHP-окружений, кроме сайтов, исходный код которых закрыт при помощи Zend Optimizer или IonCube.

  2 Hits www.utilia-hr.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the signal from the satellite is encoded with CAS/DRM system not supported by your customer premises devices, the signal will need to be decoded and, if necessary, re-encoded with another system supported by all the devices you are using.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartlabs.tv as primary domain	Если сигнал со спутника зашифрован системой CAS/DRM, которую не поддерживают Ваши абонентские устройства, сигнал потребуется расшифровать и, при необходимости, зашифровать повторно с использованием другой системы, поддерживаемой на всех устройствах, которые вы используете.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A lossy format for compressing speech which is used in the Global Standard for Mobile telecommunications (GSM). It’s good for its purpose, shrinking audio data size, but it will introduce lots of noise when a given audio signal is encoded and decoded multiple times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	GSM 06.10 Сжатие речи. Формат с потерями для сжатия речи, который используется в Глобальном стандарте мобильной связи (GSM). Он хорош для своей цели, уменьшая размер аудиоданных, но он будет вводить много шума, когда данный аудиосигнал кодируется и декодируется несколько раз. Этот формат используется некоторыми приложениями голосовой почты. Это довольно интенсивный процессор.

  2 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To understand that the nerve message is encoded in the frequencies of action potentials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Понимать, что нервный импульс кодируется с помощью частоты потенциалов действия.

  6 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each channel supports a range of intensity levels from 0 to 255 (integer valued). Thus, a black pixel is encoded by 0 on all color channels; a white pixel by 255 on all color channels. A transparent pixel is encoded by 0 on the alpha channel; an opaque pixel by 255.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

В GIMP каждый слой изображения можно разобрать на один или несколько каналов: для изображения в режиме RGB это будут красный (R), зеленый (G) и синий (B) каналы; из изображения в режиме градаций серго можно извлечь канал яркости. Слои, в которых есть прозрачность, содержат дополнительный, так называемый альфа-канал. Каждый канал поддерживает ряд уровней интенсивности от 0 до 255. Таки образом, черный цвет соответствует нулю во всех каналах, белый - 255 во всех каналах. Прозрачный пиксел в альфа-канале имеет значение 0, а непрозрачный - 255.

  www.igenea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this respect, important information such as credit card numbers, addresses etc. are protected when being transmitted via the internet. All of the data entered onto the secure pages is encoded per SSL (Secure Sockets Layer).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igenea.com as primary domain

Защита процесса составления и оплаты заказа на igenea.com обеспечивается за счёт безопасного соединения. Отправленные данные (такие как номера кредитных карт, адреса и т. д.) может прочесть только адресат при получении. В процессе передачи по сети Интернет информация защищена. Все данные, которые вводятся на защищённых страницах шифруются по протоколу SSL (Secure Sockets Layer). Вы можете убедиться в работе SSL по наличию изображения закрытого замка в окне Вашего браузера. Кроме того, защищённую страницу можно узнать по ссылке на неё, которая начинается с «https:».

  nginx.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	”. The MD5 hash value passed in a request is encoded in base64url.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nginx.org as primary domain	”. Значение MD5-хэш передаётся в запросе закодированным в base64url.

  7 Hits wirth-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This function is used to create a legal SQL string that you can use in an SQL statement. The given string is encoded to an escaped SQL string, taking into account the current character set of the connection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br1.php.net as primary domain	Эта функция используется для создания допустимых в SQL строк, которые можно использовать в SQL выражениях. Заданная строка кодируется в экранированную SQL строку, используя текущий набор символов подключения.

  www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I can let the seed become a tree but I can ' t decide what that tree will be. All that is encoded in the seed. All you need to do is dig a little before eventually seeing the light. That ' s about it...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain

Я люблю начинать с идеи, текста или персонажа, которые я затем использую в работе. Меня можно сравнить с садовником, выращивающим дерево из семени с помощью воды и света. Я могу вырастить дерево, но я не могу решить, какое именно вырастет дерево. Все это запрограммировано в ДНК семени. Все, что вам нужно сделать - это повскапывать немного землю, а потом - созерцать результат своего труда. Вот и все.

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Add to this the atmosphere of strict secrecy in which teams work. All information from the sensors inside the race cars is strictly confidential, therefore it is encoded and sent in encrypted form. As a result, information exchange between the machine on the highway and the control center is constantly maintained and an enormous amount of information is constantly flowing back and forth, including graphic content.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Основные гаджеты для оценки текущего состояния спортсменов и трекинга – «умные» часы, которые традиционно разрабатывает компания Garmin. Различные микрочипы, сенсоры и датчики также вшивают в футболки, кроссовки и другие спортивные принадлежности. Например, спортивная обувь HOVR Connected оборудована собственной системой GPS-навигации, а технология Data Record Sensor® отслеживает, анализирует и хранит практически все показатели, важные для бегунов.

  2 Hits www.dab-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This function is used to create a legal SQL string that you can use in an SQL statement. The given string is encoded to an escaped SQL string, taking into account the current character set of the connection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp.php.net as primary domain	Эта функция используется для создания допустимых в SQL строк, которые можно использовать в SQL выражениях. Заданная строка кодируется в экранированную SQL строку, используя текущий набор символов подключения.