is from – Russian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.gztongqin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flight period is from February 17 till October 28, 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scat.kz as primary domain	Период перелета с 17 февраля по 28 октября 2018г.

  www.topadipc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

RONDO special bread lines are very suitable for the manufacture of bread and rolls from a soft, highly hydrated dough. The best way to make these baked products, e.g. focaccia, ciabatta and baguettes, is from an endless dough band.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain

Специальные линии для производства хлеба RONDO идеально подходят для производства хлеба и булочек из мягкого теста с большим количеством жидкости. Такие виды хлеба, как фокачча, чиабатта и багет, лучше всего получаются из непрерывного тестового полотна. Бережное формование и ведение тестового полотна без перепадов высоты, а также наличие продуманных до мелочей приспособлений снижает нагрузку на тесто до минимума, что позволяет сохранить поры в тесте и предотвратить напряжение. Даже если у вас появится какая-то другая идея, мы всё равно найдём подходящее решение.

  www.armbusinessbank.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The system is supported by a spacious service network (comprised of 310,000 service points), which covers 150 countries, 6 continents, particularly the U.S.A., Latin America, Europe, Asia, Caribbean Islands, and Africa. Among the CIS countries where the service is available are Armenia, Georgia, Tajikistan, Uzbekistan and others. The maximum time of the transfer is from 10 minutes to 24 hours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armbusinessbank.am as primary domain

RIA - это система быстрых денежных переводов между физическими лицами без открытия счетa. Система имеет широкую сервисную сеть (310,000 пунктов обслуживания), которая включает в себя 150 стран мира, 6 континентов, в частности США, Латинскую Америку, Епропу и Азию, Карибские острова и Африку. Среди стран СНГ, поддерживающих систему Армения, Грузия, Таджикистан, Узбекистан и др. Максимальное время осуществления перевода - от 10 минут до 24ч.

  orwell.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each photo in this gallery has been scanned from books, which are property of © www.orwell.ru. The resolution of the original images is 600 dpi, and the size of each file is from 10 to 20 and more megabytes (depending on the size of the photo in the book).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orwell.ru as primary domain

Каждая фотография, находящаяся в данной галерее, была отсканирована из книг, являющихся собственностью © www.orwell.ru. Разрешение оригиналов всех изображений - 600 точек на дюйм, а размер каждого файла составляет от 10 до 20 и более мегабайт (в зависимости от размера самой фотографии в книге). Фотографии отсканировал Чернышев Михаил Владимирович (Эл.-почта: mc@orwell.ru) за что ему огромное спасибо! Если Вас заинтересует какая-либо из фотографий для любых целей, пишите или Михаилу, или мне. О. Даг, Москва

  solarcasa.energy  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the help of the scholarship Tanja was able to attend school as required and she did not have to worry about how to get by during her studies. Tanja is from Lääne County and went to school in Tallinn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heategevusfond.ee as primary domain

Благодаря стипендии Таня смогла как следует учиться, и ей не приходилось волноваться, как прожить во время учебы. Таня родом из Ляанемаа и училась в Таллинне. Она жила в маленькой съемной квартире, на оплату которой и уходила большая часть стипендии. В один момент понадобились деньги и на зубного врача, потому что воспалился зуб мудрости, и его нужно было удалять – тут опять помогла стипендия. По окончании школы Таня сразу нашла работу по специальности, которую она так любит. Теперь только что получившая диплом медсестра прекрасно справляется со своей жизнью.

  www.orwell.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each photo in this gallery has been scanned from books, which are property of © www.orwell.ru. The resolution of the original images is 600 dpi, and the size of each file is from 10 to 20 and more megabytes (depending on the size of the photo in the book).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orwell.ru as primary domain

Каждая фотография, находящаяся в данной галерее, была отсканирована из книг, являющихся собственностью © www.orwell.ru. Разрешение оригиналов всех изображений - 600 точек на дюйм, а размер каждого файла составляет от 10 до 20 и более мегабайт (в зависимости от размера самой фотографии в книге). Фотографии отсканировал Чернышев Михаил Владимирович (Эл.-почта: mc@orwell.ru) за что ему огромное спасибо! Если Вас заинтересует какая-либо из фотографий для любых целей, пишите или Михаилу, или мне. О. Даг, Москва

  19 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Love is doomed and at the same time filled with almost insane hope. And it is from her that prayer is born. The only one able to save the hero, whose soul is wounded by inconsolable grief and despair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	И вот уже исповедь прямо на глаза у замершего зала превращается в настоящую песнь любви. Любви обреченной и в тоже время наполненной почти безумной надеждой. И именно из нее рождается молитва. Единственно способная спасти героя, чья душа изранена безутешным горем и отчаянием. Верит ли он словам, что шепчет в безысходной тишине?

  kb.adguard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every time you visit any website, local client exchanges information with our backend server in a form of hashes and hash prefixes. For those who are interested in the process on a deeper level, the link above will be helpful. As a result of that exchange, local client determines if the website is from blacklist or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.adguard.com as primary domain	для проверки адресов страниц, которые вы посещаете. Каждый раз, когда вы переходите на сайт, программа обменивается информацией в форме хэшей с нашим сервером. Для тех, кому этот процесс интересен на более глубоком уровне, будет полезна ссылка выше. В результате этого обмена программа определяет, входит ли данный сайт в черный список.

  2 Hits www.rieranadeu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because we believe that the best way to fall in love with a city like Barcelona is from its very centre, from its heart, we’ve created a series of cultural and foodie activities that will let guests experience the city from a different perspective.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacatedral.com as primary domain

И все это на фоне Барселоны. Для нас лучший способ влюбиться в такой город, как Барселона, — это начать с его центра, с самого сердца. Именно поэтому мы разработали целый ряд культурных и гастрономических мероприятий, которые позволят посетителям увидеть город с другой стороны. Отель Barcelona Catedral предлагает бесплатные прогулки по Готическому кварталу для гостей, в ходе которых они смогут открыть для себя самые очаровательные уголки Барселоны. Экскурсии проводятся в среду вечером и в воскресенье утром.

  2 Hits sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The discussed issues at the conference have been included in the agenda of the 6th World Water Forum, of which theme is "From the goal to solutions". Within the conference the round table was conducted for each of the seven priorities that reflect the current tasks for the Central Asian region in the water resources conservation and utilization spheres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	Обсуждавшиеся на конференции вопросы включены в повестку 6-го Всемирного водного форума, тема которого - "От цели - к решениям". По каждому из семи приоритетов, отражающих актуальные для региона Центральной Азии задачи в области сохранения и использования водных ресурсов, в рамках конференции был проведен "круглый стол".

  4 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When someone uploads a video that Content ID matches to one of your assets, the Claims report logs who uploaded the content, the type of claim (audio, visual, etc.), and whether the claim is from partner-uploaded or user-generated content.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain

Когда кто-либо загружает видео, которое в Content ID совпадает с одним из ваших объектов, в отчете "Заявки" появляется информация о том, кто добавил контент и к какому типу относится совпадение (на аудио, видео и т. д.). Отчет содержит сведения обо всех активных и неактивных заявках, использовании ваших объектов на других каналах и установленных правилах. Кроме того, в этом отчете вы можете посмотреть количество просмотров чужих общедоступных видео с вашими материалами.

  23 Hits www.cyberquote.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Underparts are pale-brownish with slightly pinkish tinge. The dark scaly pattern on underparts of both sexes is from bolder and darker streaks than on mollis. The white on flight and tail feathers is less extensive than on all other races.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine birds.kz as primary domain	Описание. У самца буровато-охристый оттенок на верхней стороне тела более развит, чем у mollis. Нижняя сторона тела светло-бурая с легким розовым оттенком. Рисунок на нижней стороне тела у обоих полов состоит из более широких и более темных полос, чем у mollis. Белая окраска на маховых и рулевых перьях занимает меньшее пространство, чем у всех других подвидов.

  2 Hits ip.bruxelles.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indicative funding for the period 2014-2020 is from 3,084,000,000 euros to 3,455,000,000 euros, of which 1,407,000,000 euros will be allocated to support the "umbrella programs". Indicative funding for the programming period 2014-2017 is from 1,675,000,000 euros to 1,876,000,000 euros, of which 770,000,000 euros will be allocated to support the umbrella program.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cu4eu.by as primary domain

Ориентировочное финансирование на период 2014-2020 гг. составляет от 3,084,000,000 евро до 3,455,000,000 евро, из которых 1,407,000,000 евро будет направлено для поддержки «зонтичных программ». Ориентировочное финансирование на период программирования 2014-2017 гг. составляет от 1,675,000,000 евро до 1,876,000,000 евро, из которых 770,000,000 евро будет направлено для поддержки зонтичных программ. Ориентировочные приоритеты для поддержки заключаются в следующем.

  gmiedge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pallets with work-pieces are placed in the storage positions outside the machining area of the centre, and the pallets with work-pieces are positioned into the centre machining area by means of a manipulator. After machining the work-piece on the pallet is again relocated outside the machining centre. The weight of work-pieces is from 2500 to 4000 kg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vuts.cz as primary domain	Поддоны с обрабатываемыми деталями находятся в запасных позициях мимо обрабатывающую часть машины, в обрабатывающее пространство машины поддоны с обрабатываемыми деталями перемещаются с помощью манипулятора. После обработки обрабатываемая деталь на поддоне перемещается обратно мимо машину. Вес обрабатываемых деталей от 2500 до 4000 кг.

  dflyvision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The stones are sprinkled with water from designated bucket to provide moist heat. The interior is from soft wood which can’t be heated by the high temperatures in the room and provides gentle touch with skin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coral.thracian-hoteliers.com as primary domain

представляет собой помещение, нагретое до приятно высокой температуры, на нагревателе помещены специальные вулканические камни. Камни обливаются водой из ведра, специально предназначенного для этой цели, чтобы обеспечить влажное тепло. Внутренняя отделка сауны из мягкого дерева, которое не нагревается от высокой температуры внутри помещения и нежно прикасается к коже. В сауне улучшается жизненный тонус и усиливается выделение токсинов из тканей. Есть возможность индивидуального регулирования температуры в сауне и времени её использования, а помещение дополнительно оснащено песочными часами, термогигрометром и кнопкой тревоги.

  3 Hits digging-deep-crossing-far.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check-in time is from 14:00. Check – out time (time of arrival is not taken in consideration) is till 12:00 p.m. If staying longer (after 12:00), additional cost is applied – 1/2 of the room price (possibility to stay in room till 18:00).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sporthotel.lv as primary domain	Гость оплачивает услуги гостиницы за период пребывания с 14:00, независимо от время прибытия в гостиницу. Гостю необходимо освободить номер до 12:00 следующего дня. При более длительном пребывании - дополнительная плата - 1/2 цены номера (возможность находиться в номере до 18:00).

  2 Hits www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For deep sea lovers, the crystal clear waters of Dubai offer a lot of exciting entertaining activities. Deep sea fishing boats with crew are available and the best fishing period in Dubai is from October to April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	Любителей морских глубин порадуют кристально чистая вода Персидского залива. Сезон ловли рыбы в Дубае длится с октября по апрель. Здесь можно взять напрокат катер с экипажем для глубоководной рыбалки.

  saesap.ingenieria.usac.edu.gt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The highest demand is from neighbouring Germany, and from the Netherlands, Italy, England and Ireland, new markets are opened in the USA and we are making the first steps in Russia. In total, more than 95 % of our capacity finds its customers abroad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accordion-museum.com as primary domain

Большего всего заказов поступает из соседней Германии, Нидерландов, Италии, Англии и Ирландии. Новые рынки сбыта открываются в США, компания делает первые шаги и на российском рынке. В целом около 95% продукции реализуется за рубежом, но национальный спрос также удовлетворяется сполна. Аккордеоны Delicia можно также приобрести в фирменном магазине с хорошей гарантией и постгарантийным обслуживанием для всех аккордеонов известнейших мировых производителей.

  35 Hits strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Architect Sergey Shoshin is from Zagorsk. He studied in the Public Space research theme with Michael Schindhelm and Yuri Grigoryan, and investigated the boundaries of public space in Moscow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Архитектор Сергей Шошин родился в Москве. Он изучал «Общественное пространство» под руководством Михаэля Шиндхельма и Юрия Григоряна. Сергей занимался исследованием границ общественного пространства в Москве.

  34 Hits www.strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Architect Pavel Geichenko is from Ufa. He studied in the Energy research theme with Reinier de Graaf, focusing on the relationship between energy and the overall development of Russia throughout the country’s history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Архитектор Павел Гейченко приехал из Уфы. Он учился в студии «Энергия» под руководством Рейнира де Граафа, исследуя влияние фактора энергии на развитие России.

  www.clubcave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a global company, LSC offers consultation, sales, and supply throughout the world. It is from our main office at Welda Castle that we care for our customers and partners from around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxury-safes-company.com as primary domain	Являясь международной компанией, LSC предлагает консультации, продажи и поставки сейфов по всему миру. Из нашего главного офиса в замке Welda мы координируем все вопросы поддержки наших клиентов и партнеров по всему миру.

  2 Hits www.limassolmunicipal.com.cy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LOCATION: Following a way from the west to the east of the coast ,that is from Reclamation to ‘Holiday Inn’ hotel ,the vital areas requiring reformation can be easily identified as they are presented in this project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limassolmunicipal.com.cy as primary domain	МЕСТО: Следуя с запада побережья на восток, то есть, от насыпи до отеля «Holiday Inn», можно без труда определить жизненно важные участки, нуждающиеся в усовершенствовании и реконструкции, так как все они до единого представлены в этом проекте.

  temp.eulogica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the ways to get to know Prague is from the deck of a boat sailing along the Vltava. From there, you can admire the panorama of both banks of the Vltava and familiarise yourself with the architecture of the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psalterium.cz as primary domain	Один из способов знакомства с Прагой – с палубы теплоходов, курсирующих по Влтаве. С них можно любоваться панорамой обоих берегов Влтавы и ознакомиться с архитектурой города. Можно выбрать один из нескольких вариантов экскурсии – от короткой прогулки с небольшой закуской до проведения прекрасного вечера с ужином и музыкой.

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"That view is from those contemplated for hours without experiencing fatigue”, Speke wrote in his diary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Это мнение от тех, которые предусмотрены в течение нескольких часов, не испытывая усталости”, Спик записал в своем дневнике

  jordahl-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The validity period of the code is from 09.11 to 30.12.2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipay.ua as primary domain	Период действия кода с 09.11 по 30.12.2018

  2 Hits www.linguello.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	red link – traffic interval of this way at the time of your request is from 30 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msk.rusavtobus.ru as primary domain	красной ссылкой - интервал движения – от 30 минут и более.

  5 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hand-made greeting card is from the heart!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain	Открытка своими руками – сердечнее!

  32 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Flip Horizontally command reverses the active layer horizontally, that is, from left to right. It leaves the dimensions of the layer and the pixel information unchanged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Команда Отразить по горизонтали поворачивает активный слой горизонтально так, что левая сторона становится правой, а правая - левой. Размер слоя и данные точек не изменяются.

  4 Hits ucell.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The period for consideration of applications is from 5 to 30 working days;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucell.uz as primary domain	Срок рассмотрения обращений – от 5 до 30 рабочих дней;

  www.energoautomatyka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this period it became an important cultural centre thanks to its Ancient Medical School, the most famous in Europe. Nowadays its historical centre, of medieval origins, it's famous for the Castle which is of Byzantine origins but its name is from the Longobard Duke Arechi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seahorsecarservice.com as primary domain

В этот период он стал важным культурным центром благодаря своей древней медицинской школе, самой известной в Европе. В настоящее время в историческом центре Салерно находится замок Дюк Ареки средневекового византийского происхождения, который обязан своим названием Лонгобардам. Кроме того, здесь можно полюбоваться старинным Собором Дуомо, основанным в 1080 году, в архитектуре которого сказывается арабское влияние и Археологическим музеем, в котором сберегаются экспонаты, предшествующие Римской эпохе и относящиеся к преистории.