is gone – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	( 4 februaro 2007 16:43) : it's alright the problem is gone now
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 4 февраль 2007 16:43) : it's alright the problem is gone now

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Everything good is gone and the route shows its most bitter when we have to follow through rocky ending with our first round. Addition, rock zones alternate with soft sand-fech fech, as fine as flour and volatile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Все хорошее ушел, и маршрут показывает свои самые горькие, когда мы должны следовать через скалистые финал с нашими первом туре. Также, рок зоны чередуются с мягким песком FESH FESH, так хорошо, как мука и летучие. Если спустить колеса, чтобы не увязнуть в FESH-FESH проколы под угрозой, если были под скалой, и так же, как мы не имеем никакого запасного колеса. Таким образом, предпочитаю быть пойманным в песок и использовать пластины в каждой варенья вместо того чтобы тратить более колес.

  4 Hits www.topcampings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One morning she decided: That’s enough…and pushed a coin in the slit, turning the apartment into a music box that was created for them to break up easily, when their love is gone. To break up without trivial scenes and disparagements to the sound of loud and invariably joyful music.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vladivostokfilmfestival.ru as primary domain

Однажды утром она решила: довольно... и бросила монету в прорезь, превратив квартиру в музыкальный автомат, созданный единственно для того, чтобы они смогли с легкостью расстаться, когда любовь будет позади. Расстаться без пошлых сцен, без упреков, под звуки громкой и неизменно радостной музыки. Но распад прежде счастливого «королевства» не мог не иметь последствий. Власть человеческих чувств и могущество таинственных сил уже наложило отпечаток на их судьбу...

  7 Hits www.asiapac.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But it is too late. To forget my father's words, I dig a small grave in my heart. I repeat to myself three times, "Shushanik is gone. Syusan came. Shushanik is gone. Syusan came. Shushanik is gone. Syusan came."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerichild.info as primary domain	Пограничник ставит печать в моем паспорте. Я вспомнил «печать», которую поставил мой  отец на мой брак с Шушаник. Не только вспомнил. Сейчас понимаю. Но поздно. Для того, чтобы забыть слова отца, рою маленькую могилу в своем сердце. Трижды повторяю себе: «Шушаник ушла. Пришла Сюсан. Шушаник ушла. Пришла Сюсан. Шушаник ушла. Пришла Сюсан».

  sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7. Reports of the Aral Sea’s death are premature. Although the Aral Sea of the 1960s is gone for the foreseeable future, sizable parts of the lake remain. The Small (north) Aral Sea has been partially, and so far very successfully, restored so that it again has significant ecological and economic value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain

7. Сообщения о гибели Аральского моря преждевременны. Хотя в обозримом будущем Аральское море 1960-х годов не будет существовать, значительные части этого озера сохранились. Малое (северное) Аральское море частично и на данный момент очень успешно восстановилось, так что оно вновь имеет важное экологическое и экономическое значение. Хотя восточный бассейн Большого Аральского моря утрачен, западный бассейн может быть частично сохранен и восстановлен, если исследования покажут, что это осуществимо в экономическом и экологическом отношении. Уже предпринимаются достойные похвалы усилия по защите и сохранению частей дельт Сырдарьи и Амударьи.

  agriregionieuropa.univpm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1990, Nurlan Smagulov was assigned to fish farmers work in production-acclimatization station. A few years later, when the business has become the main area of ​​applications of Nurlan, the plant manager said: "It is a pity that this guy is gone from us. How talented fish farmer he was! ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av.kaznu.kz as primary domain	В 1990 г. Нурлан Смагулов был распределен на работу рыбоводом в производственно-акклиматизационную станцию. Через несколько лет, когда бизнес стал основной сферой приложения Нурлана, директор станции говорил: «Жаль, что этот парень ушел от нас. Каким талантливым рыбоводом он был!». Вот уж, действительно, не место красит человека, но человек место!

  2 Hits www.actualidadecommerce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FANTASTIC VALUE FOR THIS ONE OF A KIND ESTATE HOME. HURRY BEFORE IT IS GONE! LIVE THE LIFESTYLE YOU DESERVE IN THIS MODERN MASTERPIECE PERFECTLY SITED ON 4 LUSH ACRES. ALL THE PRIVACY AND LUXURY ONE COULD DESIRE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain	FANTASTIC VALUE FOR THIS ONE OF A KIND ESTATE HOME. HURRY BEFORE IT IS GONE! LIVE THE LIFESTYLE YOU DESERVE IN THIS MODERN MASTERPIECE PERFECTLY SITED ON 4 LUSH ACRES. ALL THE PRIVACY AND LUXURY ONE COULD DESIRE. THIS IMPRESSIVE HOME FEATURES... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This leaves the survivors in a strange position. The immediate threat is gone and they have no natural leader. Merlyn searches the land for illegitimate offspring while Morgana suggests her own son as an alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Королевство оказалось в странной ситуации. Угроза миновала, и теперь некому стало управлять страной в мирное время. Мерлин начинает поиски незаконнорожденных потомков короля, а Моргана предлагает в качестве наследника своего сына.

  2 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The printing function (printf) is followed by a call to the free() function while the call to the memset() function is gone. If we run the code and enter an arbitrary password (for example "MyTopSecret"), we'll see the following message printed on the screen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Сразу после распечатки содержимого (printf) мы видим вызов функции free(), а вызов функции memset() удален. Если исполнить код и ввести произвольный пароль (например "MyTopSecret"), то мы получим следующий вывод на экран:

  www.oldfootballshirts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No bad blood at United - Galekovic. SOCCEROOS keeper Eugene Galekovic says the bad blood which seemingly simmered in the Adelaide United camp last season is gone. more..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oldfootballshirts.com as primary domain	Young guns on target as Sydney win. SYDNEY FC young guns score all three goals as the A-League side continued their pre-season tour of Italy with an impressive win. more..

  www.startt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Mirage Is Gone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regioncenter.info as primary domain	Мираж исчез

  client.zenhosting.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When there are millions of troubled people all around you - you will be troubled. The dream is gone. Just whisky and music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derevo.org as primary domain	Я вспомнил, как я подошел к окну и просидел на подоконнике все сорок минут…

  2 Hits web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turn on the vacuum after you attach the hose to the futon vacuum pack. Once the air inside is gone (after a minute), the fluffy futon is fluffy no more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain	Прикрепив шланг к вакуумному пакету для футонов, включите пылесос. Как только воздух изнутри выйдет (примерно через минуту), футон значительно уменьшится в объеме.

  gramazio-kohler.arch.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We feel past as it was very, long time ago. As nothing happened at all. Only small stiches are still reminding us about operation, the rest is gone like a bad dream.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savelife.md as primary domain	Все хорошо, все-все-все! Теперь прошлое кажется таким далеким! Как будто ничего и не было. Только шрамики напоминают об операции, а остальное забылось, как страшный сон.

  2 Hits www.ca.caffe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	God is gone up in jubilation - Score/SATB parts - S. A. Degtiarev - C (301 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocm.org as primary domain	Взыде Бог - партитура/голоса SATB - С. А. Дегтярева - ДО (301 КБ)

  12 Hits www.silenthillmemories.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- When the creature is gone, go upstairs, enter the door at the balcony, then go to the left and enter the next corridor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silenthillmemories.net as primary domain	- Когда убийца уйдет, поднимайтесь на верхний уровень, заходите в дверь на балконе, затем по коридору налево и до конца следующего коридора.

  strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dennis Stark, founder of the movement "Trash is gone"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Денис Старк, основатель движения «Мусора больше нет»

  central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"It means the support [of the founding family] is gone," he told Central Asia Online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	"Это означает, что поддержки [со стороны семейства основателей] больше нет", - сказал он "Средней Азии в Интернете".

  www.strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dennis Stark, founder of the movement "Trash is gone"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Денис Старк, основатель движения «Мусора больше нет»

  3 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q: I alter the text in flash and the changes appear when I play the .FLA unpublished movie, but when I publish to .SWF, it is gone. Not a trace.  Please, advise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	В: Я изменил текст flash и изменения видны, когда я проигрываю неопубликованный .FLA ролик, эти изменения исчезают в .SWF файле. Посоветуйте, что делать.

  9 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The guests are celebrating the wedding, that's the thing by the evening, and suddenly - Ludmila is gone, the bride is kidnapped!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	Гости празднуют свадьбу, вот уж и дело к вечеру, и вдруг – Людмила пропала, невеста похищена!

  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avdeevka - Gagarina, 17, wounded man in the arm. The whole city is out of power. MTS cellular network is gone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	Авдеевка - Гагарина 17, ранен мужчина, в руку. Весь город обесточен. МТС пропал.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For many people, the months of autumn are a reason for gloom – summer is gone and Christmas is still far away. That’s not the case for the Czech people. In September and October they celebrate two major holidays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Возможно для многих людей осенние месяцы являются поводом для грусти - лето ушло, а Рождество ещё далеко. Но только не для чехов. В сентябре и октябре они празднуют два значимых праздника. 28-го сентября чехи чествуют своего покровителя, князя Вацлава, а вместе с ним и чешскую государственность. А через месяц, 28-го октября, страна празднует создание независимой Чехословакии. Таким образом, во многих уголках Чешской Республики Вы можете вернуться почти на столетие назад, в один осенний день в конце Первой мировой войны.

  www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Frankly, the level of professionalism at all levels of our government is no general trend is that it will be lower and lower. Specifications are not prescribed, the organization selected not on the basis of professionalism, and in the territorial jurisdiction - that extra penny is gone from the region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain

Нас волнует тот факт, что когда составляется градостроительная документация, очень часто для местной власти вопрос качества не важен, важно просто ее наличие. Пройдет несколько лет и все скажут: а где же вы были, специалисты? Мы сегодня получаем заказы на разработку градостроительной документации через тендеры, которые зачастую организовываются случайными людьми, весьма далекими от тематики. Признаться, уровень профессионализма у нас на всех уровнях власти вообще никакой и есть тенденция, что он будет все ниже и ниже. Технические условия не прописываются, организации выбираются не по принципу профессионализма, а по территориальной принадлежности – чтобы лишняя копейка не ушла из региона. Однако привлечение специалистов даст возможность, чтобы документация выполняла ту роль, которая приписана ей законом.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So the MIT AI lab that I loved is gone and after a couple of years of fighting against the people who did it to try to punish them for it I decided that I should dedicate my self to try to create a new community with that spirit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

В по-настоящему старые времена наши хакеры обычно дорабатывали и машины, которые поступали из Digital. Например, они построили страничные модули для PDP-10. Сейчас я думаю, здесь [в Стокгольме] есть люди, которые тоже делают такое, но это было очень необычно в те времена. В по-настоящему старые времена, в начале шестидесятых, люди привыкли дорабатывать компьютеры: добавлять всевозможные новые команды, новые замысловатые возможности разделения времени, так что у PDP-1 в MIT к тому времени, когда её списывали в середине семидесятых, было примерно вдвое больше команд, чем было, когда её поставили Digital в начале шестидесятых; у неё были особые аппаратные возможности для распределения ресурсов и необычайные возможности переадресации памяти, что давало возможность назначать отдельные аппаратные устройства конкретным задачам разделённого времени, и ещё многое, о чём я даже толком не знаю. По-моему, они даже встроили своего рода расширенные режимы адресации, они добавили индексные регистры и косвенную адресацию и они по существу превратили её из слабой машины в полуприличную.

  2 Hits www.alexanderwang.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I feel so safe and good at home, as its been nowhere else lately. Only in my childhood. I love this place. Everything is familiar. But everything is gone somewhere. It is not happening again. Not coming back. But it doesnt have to.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine directlook.fotodoc.center as primary domain

Я приехала домой на неделю и осталась почти на два месяца. Дома мне спокойно и хорошо, как в последнее время не было нигде. Я люблю это место, здесь все мне знакомо. Но все куда-то ушло и уже не вернется. И, наверное, вернуться и не должно, я же больше не часть этих людей. Я здесь все знаю, а место будто говорит мне: «Смотри, ты уже чужак, твое время ушло». Мне неудобно приходить на местную дискотеку, День деревни или просто гулять. Неловко из-за разницы в возрасте. Мои сверстники давно никуда не ходят, стали семейными. Одна одноклассница умерла от туберкулеза кожи. Когда люди видят меня на велосипеде, с рюкзаком, в дырявых легинсах и шортах, фотографирующую, они смотрят на меня, как на космонавта. Я ощущаю, что пространство специально вовлекает меня в эту игру, испытывает, а потом начинает помогать. А может, перестает интересоваться мной. Видимо, я больше не чужая. Время складывается в копилку воспоминаний внутри меня. Я бережно достаю их одно за другим, как будто проявляю пленку. Как и тогда, приезжаю смотреть закат на озеро. Возле озера кладбище, на котором похоронены бабушка, дедушка и двоюродный брат Сергей. Его я никогда не видела. Он прожил четыре дня. Небо. Здесь удивительное небо. Я вспоминаю интервью на радио в Голландии. Мне было 13 или 14. Ведущий что-то спросил про Голландию. А я сказала, что мне здесь очень нравится и что наши страны очень похожи, у нас такое же красивое небо и трава, как и у вас. Все долго смеялись. Ко мне наконец вернулась свобода. Иногда сознание мешает быть раскрепощенным, но сейчас все по-другому. Я бы хотела сохранить это ощущение — как тогда, когда была подростком. Пространство - это что-то огромное, а время кажется вечным. Это мы, люди, стареем внутри и снаружи. Становимся маленькими, сутулыми, зависящими от всего существами. Я вдруг думаю о том, что наступит время, когда умрет моя мама. А мне надо будет идти дальше. Раньше я об этом не задумывалась. Мне страшно. Отматываю время назад. Я иду, и все повторяется. Долистываю воспоминания до конца, но я прошла только часть пути. Возвращаюсь мыслями к тому месту где родилась, к природе, к земле. Я снова ощущаю свободу.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I want to re-download my purchase, but the Download button is gone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Мне нужно повторить загрузку, но кнопка пропала.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How much has been swallowed or splashed into the eyes or onto the skin? If the entire capsule is gone, it is probably about 25-30 millilitres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain	объем средства, попавшего внутрь организма, в глаза или на кожу (всего капсула вмещает около 25–30 миллилитров);

  www.borderlinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With millions of people in China (and around the world) competing for the same flash deals in the span of 24 hours, you're going to have to act fast! Once a deal is gone, it's gone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderlinx.com as primary domain	Миллионы людей в Китае и по всему миру охотятся за специальными предложениями, доступными только 24 часа. Нужно действовать быстро! Если предложение закончилось, его не вернуть.

  www.euroclinix.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Champi is a kind of therapy where energyy channels are stimulated by massage of the head, neck and shoulders. As a result you feel pleasant relaxation and relief of stress. Headache is gone, eyes are less tired and hearing is better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasa.ee as primary domain	При аюрведическом массаже используются специальные смеси растительного масла (обычно 200 мл), изготавливаемые в соответствии с типом человека и медицинскими показаниями.