is has – Russian Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IS has reportedly attempted to justify this illegal activity by issuing a fatwa in which it allows the use of the stimulant on the pretext that it "facilitates jihad".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	Сообщается, что ИГ пытается оправдать эту незаконную деятельность, выпустив фетву, согласно которой позволяется использовать стимулятор под предлогом того, что он «способствует джихаду».

  www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ulyanova included G.ladanum in the list of main weeds of crops in the European part of the former USSR and in Eastern Siberia (1998). According to Ulyanova et al. (1992), G.ladanum is a pernicious weed in the Arkhangelsk and Vologda Regions, where it is has 75-100% frequency of occurrence and 3-5 points of abundance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain

Зоны основного распространения, спорадического распространения и вредоносности выделены по результатам анализа опубликованных в открытой печати картографических материалов и литературных источников. За основу была взята карта ареала Galeopsis ladanum из Hulten E., Fries M. (1986). Границы зоны вредоносности даны по Никитину В.В. (1983) и Ульяновой Т.Н. (1998), уточнены в соответствии со сведениями об обилии и встречаемости данного вида, содержащимися в приведенных источниках и согласованы с границами пахотных земель. Согласно Никитину В.В., G.ladanum обильно засоряет посевы зерновых, реже пропашных культур в южной части лесной зоны, лесостепи и северной степи европейской части бывшего СССР, Западной и Восточной Сибири. Ульянова Т.Н. включила G.ladanum в список основных засорителей посевов сельскохозяйственных культур в пределах Европейской части территории СНГ и Восточной Сибири. По данным Ульяновой Т.Н., Кондратенко В.И., Иванова И.А., Мальковой Е.А. (1992), G.ladanum является злостным сорняком в Вологодской и Архангельской областях, где характеризуется встречаемостью 75-100% и обилием 3-5 баллов.

  www.fidanboyconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The permanently operating basic station that gives the possibility to create and expand the network of referential and control-correcting stations (CCS), to organize the system of deformations monitoring, high accuracy navigation in agriculture and road building. It provides transfer of corrections by means of NTRIP-protocol. Is has standard interface of external antenna connection. The settings are controlled via Wi-Fi or mains cable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uomz.ru as primary domain

Постоянно действующая базовая станция, дающая возможность создания и расширения сети референцных и контрольно-корректирующих станций (ККС), организации системы мониторинга за деформациями, высокоточной навигации в сельском хозяйстве и дорожном строительстве. Обеспечивает передачу поправок посредством NTRIP-протокола. Имеет стандартный интерфейс подключения внешней антенны. Управление настройками осуществляется через Wi-Fi или сетевой кабель. Доступно подключение внешнего генератора опорной частоты.

  averbodemoment.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I feel that Moldova has a lot of energy and that is has dynamic leaders; I see its desire to move forward in order to become a reliable partner. I applaud you for your success. The road to success is a long one, but I hope that you will take many steps, which will contribute to the development of Moldova”, said the Prince.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aoam.md as primary domain	«Чувствую в Молдове много энергии и динамизма лидеров; вижу желание двигать страну вперед, чтобы она стала партнером, на которого можно положиться. Я приветствую ваши успехи. Путь к успеху долог, но я надеюсь, вы сделаете много шагов, которые будут способствовать развитию страны», заявил принц перед присутствующими.

  3 Hits panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wbether bot, sensitive, uneven or weighing several tonnes - the automatic cranes in the new mega-rolling plants of the Zhongwang Group in Tianjin now move slabs and coils securely and araund four Iimes as fast as conventional systems. The technology, control and stores managerneut for th.is has all come from the intralogistics experts Vollert in the south of Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain	Горячие ли, легко повреждаемые, неровные или многотонные – на новых прокатных мегазаводах концерна Zhongwang Group в г. Тяньцзинь автоматические краны перемещают слябы и рулоны безопасно и в четыре раза быстрее обычного. Технология, система управления и управление складом – всё от специалиста по внутренней логистике из Южной Германии фирмы Vollert.

  calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The text was printed manually on a 19th century printing press, in Hebrew, in Prague aggadah script. It is has parallel translations in seven languages: Ancient Greek, Church Slavonic, Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain

Текст заповедей напечатан вручную на старинном печатном станке XIX века на древнееврейском языке шрифтом Пражской аггады. Сопровождается переводом на семь языков: древнегреческий, церковнославянский, арабский, персидский, санскрит, китайский и японский. Текст переводов напечатан вручную на пергаменте, выделанном в Израиле. На обложке из кожи расположена «маца», отлитая и отчеканенная из серебра с патинированием. В неё вставлены скрижали из камня с горы Моисея в Синайской пустыне, где были явлены ему скрижали. Камень с горы Моисея был доставлен специальной экспедицией и обработан ювелирами-камнерезами. Шарнир, скрепляющий страницы, выполнен из серебра.

  www.owl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the 5th of February there was a seminar held in the crisis center "Priyut" ("Shelter") dedicated to the theme "Masculinism as a threat for men and women". The seminar was opened with the discussion of the problem of discrimination of men. In the recent years is has been typical to discuss the problem of women’s discrimination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owl.ru as primary domain	5 февраля в кризисном центре "Приют" состоялся семинар "Маскулинизм как угроза для мужчин и женщин". Занятие началось с обсуждения вопроса о дискриминации мужчин. Обычно в последние годы принято обсуждать проблему дискриминации женщин.

  www.igph.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qualitative similarity of many properties of model and real earthquakes - fractal character, grouping, migration, property of extreme parameters is observed. The analysis of the catalogues of model events from viewpoints of the theory of dynamic systems is conducted. Is has been shown, that in some cases the determined chaos will be realized in a system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain

Предложена клеточно-автоматная модель сейсмичности, в которой взаимодействие соседних клеток описано алгоритмом, аналогичным конечно-разностной схеме решения уравнения диффузии с источником. Процесс разрыва (землетрясение) в модели представлен каскадным механизмом сброса энергии ячейками, в которых энергия достигает критического значения. Приведены результаты анализа свойств модельных землетрясений. Установлено качественное подобие многих свойств модельных и реальных землетрясений -- фрактальность, группирование, миграция эпицентров, свойства экстремальных параметров. Проведен анализ каталогов модельных событий с позиций теории динамических систем. Показано, что в некоторых случаях в системе реализуется детерминированный хаос.

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each spacious room at Casa Roa includes a living room with a flat-screen HD TV, a Blu-ray player and a private bathroom shower and free toiletries. This B&B is has free onsite parking, and is 30 km from Mexico City International Airport.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Отель типа «постель и завтрак» расположен в самом развитом районе Сьюдад Сателите, в 15 минутах ходьбы от торгового центра Plaza Satélite. Casa Roa ― это стильный отель типа «постель и завтрак» в штате Мехико. Отель типа «постель и завтрак» Roa с панорамными окнами и красивым садом находится в тихом жилом районе. К услугам постояльцев общая гостиная с пианино, а также общая кухня. В числе прочих удобств бесплатный Wi-Fi и услуги прачечной, а также организация туров с гидом по запросу. Гости могут совершать бесплатные телефонные звонки с использованием программы Skype и смотреть программы бесплатного интернет-телевидения. В каждом просторном номере отеля типа «постель и завтрак» Casa Roa в распоряжении постояльцев гостиная с телевизором с плоским экраном с высокой четкостью изображения, Blu-Ray плеер и собственная ванная комната с душем и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. В отеле типа «постель и завтрак» обустроена бесплатная парковка на территории. Расстояние до международного аэропорта Мехико составляет 30 км.

  www.gasq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PR-Service agency, co-founder and managing partner of which Olena Derevyanko is, has been active on communication market since 2003. Within almost 15 years of activities, decades of successful projects for worldwide and Ukrainian brands were realized. Cases of state importance are among them: for instance, preparation of Kharkiv for Euro-2012. Moreover, Olena Derevyanko, whose name has been a brand in spheres of reputational management and public relations for a while, manages organization process of the biggest and the most prestigious event of the communication industry, International PR-Festival, for a few years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain

Агентство «PR-Service», соучредителем и управляющем партнером которого является Елена Деревянко, на рынке коммуникационных услуг с 2003 года. За почти 15 лет активной деятельности были реализованы десятки успешных проектов для мировых и украинских брендов, в числе которых кейсы государственного значения: например, подготовка Харькова к Евро-2012. Также Елена Деревянко, чьё имя уже давно стало брендом в сфере управления репутацией и связей с общественностью, уже не один год руководит организацией самого масштабного и авторитетного мероприятия коммуникационной отрасли – Международного PR-Фестиваля.

  www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our other product, the analyzer for parallel programs VivaMP, is mentioned in the article separately. It is written that the program, being built on the same principle as Viva64 is, has got differences in the code diagnostics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	В статье отдельно говорится и о другом нашем продукте - анализаторе для параллельных программ VivaMP. Здесь сказано, что программа, будучи построенная по принципу Viva64, имеет различия в диагностике кода.

  www.jiam.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtual Robot: as an assistant who is, has the ability to advise citizens in the carrying out administrative processes, giving information about a procedure or any news that might interest the citizen depending its features.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adelerobots.com as primary domain	Робот Виртуальный: в качестве настоящего ассистента она способна ориентировать ориентировать граждан в реализации бюрократических процессов путем предоставления информации об этих процессах или предлагать гражданам новости, которые им могут быть интересны по своим характеристикам.

  jordahl-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every client is has the right to receive only one free SIM card from the International mobile operator Eureka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipay.ua as primary domain	Каждый клиент в период проведения акции может получить в подарок только 1 (один) стартовый пакет от оператора роуминговой связи EUREKA.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projects Jonas Öberg is/has been working on for the FSFE:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Проекты ЕФСПО, в которых участвует (или участвовал) Йонас Оберг:

  4 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most of the recent DVR、The mouse has become possible、Corresponds to the network。However、It is has been proposed、For the moment、We are not into network features modern apartment。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Последние Большинство DVR、Это стало возможным операции мыши、Это соответствует сети。Тем не менее,、Хотя это предложение имеет、до сих пор、Мы не должны ввести функцию сети к лицу квартиры。

  2 Hits www.mariapfarr.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canyelles beach is the furthest from the town center and is accessed from the road to Tossa de Mar. With a similar extension to Santa Cristina, Canyelles stands out because it is has the only marina in Lloret de Mar....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albaseleqtta.com as primary domain	Пляж Cala Canyelles находится отдаленно от центральной части города, по направлению к городу TOSSA DE MAR и является одним из пляжей для спортивных занятий....

  2 Hits elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A 55 seconds presentation with spreading water color design. Is has room for 12 text lines and 13 images or video clips. Use this template for promoting your business or event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	55-секундная презентация с акварельным дизайном. В ней есть место для 12 строчек текста и 13 фото или видеоклипов. Используй этот шаблон для продвижения своего бизнеса или мероприятия.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unlike our “Totally Epic Battle Simulator” which was on based on the army battlefield on land, this the navy steps in and we bring “Epic Sea Battle Simulator” game which includes enhancements based on the feedback received from our users for starter is has a “Sandbox / Custom Mode”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	От создателей Totally Эпические битвы Simulator, FazBro представляет еще один боевой тренажер по вашему требованию с помощью пользовательского режима, чтобы держать вас на пальцах. Вы освоили эпическое сражение на земле с вашей армии и разработал совершенно эпических стратегии битвы, но на этот раз головой к берегу в эпической зоне боевых действий и защищать территориальные воды.

  www.jcbn.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interventricular septum (IS) has been studied in ordinary formed human fetal hearts (20–28 weeks) by means of the anatomo-metrical method. VS breadth appears to be less than its length, but is more than the breadth of the medial walls of both ventricles. The outlet length surpasses the inlet one more on the right than on the left septal side. On transversal sections the angle between IS departments is 122 — 139°. The angle degree increases from the basis to the apex of the heart. The angle between the longest axes of the right surface divisions is 38 — 42°. The length proportions of the IS departments become constant to the middle fetal period. The sinus part of the IS is square or multiangular (often four- or five-angular) and along the bloodstream. The development of the sinus part is coordinated with formation of the inlet trabecular part. The conal part is the smallest one. The conal development in the middle fetal period has not been completed yet. Size proportions of the IS parts and departments seem to be much the same in the normal fetal and newborn hearts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssmj.ru as primary domain

На обычно сформированных сердцах плодов человека (20–28 недель) анатомо-метрическим методом изучена межжелудочковая перегородка (МЖП). Установлено, что ширина МЖП уступает её длине, но превышает ширину медиальных стенок желудочков. Длина отдела оттока превышает длину отдела притока в бульшей степени справа, чем слева. Отделы МЖП расположены под углом 122–139° друг к другу, что прослеживается на поперечных анатомических срезах. Величина этого угла возрастает от основания к верхушке сердца. Со стороны правого желудочка длинники отделов образуют угол 38–42°. Становление соотношений длин отделов МЖП завершается к среднему плодному периоду. Синусная часть МЖП имеет форму квадрата, неправильного четырёх- или пятиугольника, «вытянутого» по току крови. Её развитие координировано с формированием трабекулярной части в отделе притока. Наименьшая часть МЖП — конусная. Формообразование этой части в среднем плодном периоде ещё не завершено. Отмечено, что соотношения размеров частей и отделов МЖП у плода во многом подобны таковым в нормальном сердце новорождённого.

  3 Hits media.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the course of the December 28 press conference organized by the Georgian Young Lawyers Association (GYLA), Transparency International Georgia, International Society for Fair Elections and Democracy, Coalition for Freedom of Choice and Open Society Georgia Foundation is has been stressed the MPs’ decision is contradictory to Article 42 of the Constitution of Georgia according to which “No individual has to answer for an action if it was not considered as the violation of law at the moment it was performed A law that does not lessen the responsibility or remit a punishment has no retroactive force.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain

На состоявшейся 28 декабря пресс-конференции с участием Ассоциации молодых юристов Грузии, НПО «Международная прозрачность – Грузия», «Международное общество справедливых выборов и демократии», «Коалиция за свободу выборов» и фонда «Открытое общество – Грузия» было отмечено, что решение парламентариев противоречит 42-й статье Конституции Грузии, согласно которой, «никто не несет ответственность за действия, которые при их совершении не считались правонарушением, - закон не имеет обратной силы, если он не облегчает или не упраздняет ответственность».

  www.berkem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It combines 19th-century architecture with modern amenities, including several restaurants and bars, a gym and spa area. Each room at Hotel Ambassador is has a flat-screen satellite TV and Wi-Fi is available.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarteq.ru as primary domain

Отель Ambassador расположен в историческом центре Санкт-Петербурга, в 7 минутах ходьбы от станции метро «Садовая» («Сенная площадь») – именно здесь находится душа Петербурга, отраженная в произведениях Пушкина, Гоголя и Достоевского, заключенная в переплетении архитектурных стилей от барокко до модернизма. Совсем рядом с отелем находятся архитектурные шедевры - Исаакиевский и Никольский соборы, знаменитый на весь мир Мариинский театр, а Юсуповский сад с прудом создает удивительное ощущение гармонии и покоя в шумном центральном районе города.

  gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Before the meeting had started, Tigran Sargsyan advised that according to yesterday’s report on Armenia’s global web networking status, our country is has improved its position by 12 points ranking 82th among 144 countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain

Исполняющий обязанности Премьер-министра Тигран Саркисян в сопровождении исполняющей обязанности Министра культуры Армении Асмик Погосян посетил Ереванский национальный академический театр оперы и балета имени Александра Спендиаряна. Тигран Саркисян обошел театр, ознакомился с работами по техническому оснащению. Техническое переоснащение осуществлено австрийской компанией Waagner-Biro Austria Stage Systems AG при содействии Правительства Армении. В частности, полностью модернизирован... подробности »

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week we are celebrating our second anniversary in parliament and to mark this occasion we presented our second parliamentary annual report. Here is an abbreviated version of my presentation speech: One of the questions that confront us is: has the world changed much since the Party for the Animals entered parliament as the first … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	На этой неделе мы отмечаем двухлетнюю годовщину избрания нашей партии в Парламент, по случаю чего нами был представлен второй годовой отчет. Вот укороченная версия моей вступительной речи: Итак, спросим себя: многое ли изменилось в мире за последние два года с момента вступления в Парламент Партии для животных — первой политической партии в мировой истории, представляющей … Continue Reading

  2 Hits www.gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before the meeting had started, Tigran Sargsyan advised that according to yesterday’s report on Armenia’s global web networking status, our country is has improved its position by 12 points ranking 82th among 144 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	Премьер-министр Тигран Саркисян посетил ереванскую компанию «Армениан молибден продакшн», которая занимается переработкой медного концентрата, добываемого Зангезурским медно-молибденовым комбинатом. Глава Правительства обошел завод, ознакомился с процессом производства ферромолибдена, результатами осуществленных инвестиций и предстоящими программами.

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Installation of Joomla! starts from downloading of an archive which contains Joomla! distribution kit. As is has been already mentioned above Joomla! is free and its original version can be downloaded from many websites, for instance joomla.org.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain

Установка Joomla! начинается со скачивания архива, содержащего дистрибутив Joomla!. Как уже упоминалось система Joomla! бесплатна и ее оригинальную или русскоязычную версии можно свободно скачать, например, на сайте joomlaportal.ru. Далее следует в MySQL создать базу данных для Joomla!, для пользователя которой назначить все права доступа. Полученные при создании базы данных имя пользователя и пароль пригодятся непосредственно при установке Joomla!, поэтому их лучше записать. Скачанный архив Joomla! необходимо распаковать в корневую папку сайта на сервере. После этого необходимо запустить интернет-браузер и в адресной строке ввести имя Вашего сайта, например, www.site_name.ua. Откроется окно установки.

  www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sound Devices has announced that is has acquired UK manufacturer and developer of high-performance wireless microphone systems, Audio Ltd. The wholly-owned subsidiary of Sound Devices will continues to operate out of its Watford, UK offices with Kishore Patel and Lee Stone continuing as managing director and technical director, respectively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serv.com.ua as primary domain

Февраль 2018 стал богат поглощениями компаний. Производитель профессионального звукового оборудования, американская компания Sound Devices сообщила о поглощении британского производителя цифровых микрофонных радиосистем, Audio Ltd. Согласно пресс-релизу, управление компанией будет производиться из британских офисов в Уотфорде: Кишор Патель и Ли Стоун останутся на постах руководителя и технического директора соответственно.

  www.essenciaidivulgacio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With a great interest I will take part in this conference. Slovak Republic assigns high priority to tourism branch development and whereas is has no direct access to sea and sea ports the theme of sea tourism has not receded into the background for us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-port.ru as primary domain

Выражаем уважение и благодарность за приглашение принять участие в работе II международной конференции Проекта Партии «ЕДИНАЯ РОССИЯ» «Санкт-Петербург – морская столица РОССИИ. Морской туризм». Принимая во внимание высокую значимость и актуальность вопросов туристической отрасли, Генеральное консульство Азербайджанской Республики в Санкт-Петербурге поддерживает проведение данного мероприятия и подтверждает участие Генерального консула господина Гудси Османова.