is littered – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  emix.com.pl  
Do potential customers stay in the shop that is littered by boxes lying in the gangways? Will they like the shop where the products are heaped instead of being accurately put on the shelves? Will they visit such shop once more?
Задерживаются ли потенциальные покупатели в магазине, который «усеян» лежащими в проходах коробками, в котором товары не красуются на полках, а свалены в кучу? Зайдут ли повторно потенциальные покупатели в такой магазин? Ответ очевиден.
  2 Hits www.nefco.org  
NEFCO has approved a further EUR 30,000 to clean up the polluted Franz Josef Land Archipelago in the Russian High Arctic, which is littered with PCB and other pollutants left over from the early 1990s, when the Soviet military departed from its bases on the archipelago.
НЕФКО одобрила выделение очередного транша в 30 тыс. евро на устранение загрязнения архипелага Земля Франца Иосифа, расположенного в высоких широтах российского сектора Арктики. Территория тут заражена полихлорбифенилами и другими опасными веществами как следствие пребывания советских военных вплоть до начала 1990-х годов.
  www.magister.co.za  
NEFCO has approved a further EUR 30,000 to clean up the polluted Franz Josef Land Archipelago in the Russian High Arctic, which is littered with PCB and other pollutants left over from the early 1990s, when the Soviet military departed from its bases on the archipelago.
НЕФКО одобрила выделение очередного транша в 30 тыс. евро на устранение загрязнения архипелага Земля Франца Иосифа, расположенного в высоких широтах российского сектора Арктики. Территория тут заражена полихлорбифенилами и другими опасными веществами как следствие пребывания советских военных вплоть до начала 1990-х годов.
  enrin.grida.no  
Productivity of winter pastures, which located in Dangara, Yavan, Shahrituz, Vose and Ura-tube valleys, was reduced from 500-700 kg/ha to 200-300 kg/ha. In Asht region, up to 60% of summer pastures is littered with uneatable plants and weeds.
Для всех видов пастбищ характерна дегрессия из-за усиливающегося выпаса, качественного ухудшения состава травостоя, сокращением биологического разнообразия. На зимних пастбищах Дангаринского, Яванского, Шахритузского, Восейского и Ура-тюбинского районов урожайность пастбищ сократилась с 5-7 ц/га до 2-3 ц/га. В Аштском районе Ленинабадской области, летние пастбища (до 60%) засорены не поедаемыми сорными растениями, а зимние пастбища, на отдельных участках, вблизи населенных пунктов полностью деградированы.
  tour-de-okinawa.jp  
Players entering into the Closed Beta will be fighting on the outskirts of desolated cities, abandoned factories, in the desert and on a brand new map - Founders Canyon. The map is littered with rocks and the remains of giant statues scattered throughout the canyon which create an obstacle filled battlefield.
Настало время великих баталий между различными кланами вселенной Crossout. С начала ОБТ игроки собирались в различные группировки, и теперь они готовы сразиться за господство над месторождением редчайшего из ресурсов - урановой руды. Она необходима для создания реликтовых орудий таких, как Огнемет и Миноукладчик. Награда будет выдана представителям сильнейших кланов в конце каждой недели.
  lernerandrowelawgroup.com  
Yes. History is littered with currencies that failed and are no longer used, such as the German Mark during the Weimar Republic and, more recently, the Zimbabwean dollar. Although previous currency failures were typically due to hyperinflation of a kind that Bitcoin makes impossible, there is always potential for technical failures, competing currencies, political issues and so on.
Биткойны имеют стоимость, потому что они полезны как форма денег. Биткойны обладают всеми характеристиками денег (долговечность, портативность, взаимозаменяемость, дефицит, делимость и узнаваемость). Эти свойства основаны на математике, а не на физических свойствах (как у золота или серебра) или на доверии к центральному органу (как у фиатных валют). Короче говоря, Биткойн опирается на математику. Учитывая это, все что требуется для того, чтобы биткойны сохраняли свою стоимость - это доверие и распространенность. Для Биткойна, это может быть измерено растущей базой пользователей, предпринимателей, и стартапов. Как и со всеми другими валютами, ценность биткойнов определяется только людьми, готовыми их принимать в качестве платежа.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
His peace icy glacier comes over and speaks through its bellows ice, announcing the collapse of one of its intense blue moles churrigueresque. The channel is littered with small icebergs, orphans of a mass of five kilometers from the front, 30 deep and 60 meters.
Укол колеса и что заставляет нас потерять несколько минут (и сделать остальную часть поездки, не запасной). Волнение становится все более интенсивной по мере приближения. По прибытии, первое удовлетворение: мы одни. Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы купить билеты на популярных морских цепь от северной стены ледника (первые листья в 11:30). После, наслаждайтесь дар Перито-Морено в одиночестве. Ваша спокойного созерцания является благом. Свой мир ледяных ледника приезжает и говорит с вами через вашу льда сильфонные, объявив крах одного из его интенсивного синего Чурригереско моль. Канала было много маленьких айсбергов, сирот из массы пяти милях впереди, 30 глубокие и 60 метров. Мы посетили различные точки зрения, не снимая переднюю часть глаза ледника. Кажется невероятным, что инертный (наши глаза только, Лед, как крепость, Поверхностный сон, авансы в размере двух с половиной метров в день, как если бы доказать, что он жив) может передавать больше энергии.