is missing – Russian Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits support.kaspersky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail address is missing or incorrect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain	E-mail не указан или имеет некорректный формат.

  www.eos.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: In case BCG cicatrix is missing, one to three-year old children require taking BCG upon Mantoux test
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediclub.az as primary domain	Примечание: при отсутствии рубчика от БЦЖ у детей от 1 года до 3 лет жизни необходимо после пробы Манту, проводить БЦЖ

  civisglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The historical background and pride in their national symbols and culture gives originality and content to the band’s material, something which I really value and I think is missing in current metal bands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lettland.eu as primary domain

У Skyforger только три песни на английском языке. Но, к счастью, живя в информационную эпоху, было очень легко найти тексты на английском языке. И после прочтения текста, мне ещё больше понравилась эта группа. Тексты песен Skyforger рассказывают об истории, фольклоре, мифологии, культуре и природе Латвии. Исторический фон и национальная гордость придают оригинальность  произведениям группы, то, что я очень ценю, и чего, думаю, не хватает у современных рок-групп. Музыка Skyforger подтолкнула меня узнать больше об истории вообще и истории и культуре Латвии в частности, так что я решила посетить эту страну. Я очень хотела увидеть места, упомянутые в текстах песен, поля, леса, болота и реки. Эти стихи действительно произвели на меня впечатление, потому что они описывают то, чего я никогда раньше не видела: снег.

  belraiwiki.health.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The historical background and pride in their national symbols and culture gives originality and content to the band’s material, something which I really value and I think is missing in current metal bands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.eu as primary domain

У Skyforger только три песни на английском языке. Но, к счастью, живя в информационную эпоху, было очень легко найти тексты на английском языке. И после прочтения текста, мне ещё больше понравилась эта группа. Тексты песен Skyforger рассказывают об истории, фольклоре, мифологии, культуре и природе Латвии. Исторический фон и национальная гордость придают оригинальность  произведениям группы, то, что я очень ценю, и чего, думаю, не хватает у современных рок-групп. Музыка Skyforger подтолкнула меня узнать больше об истории вообще и истории и культуре Латвии в частности, так что я решила посетить эту страну. Я очень хотела увидеть места, упомянутые в текстах песен, поля, леса, болота и реки. Эти стихи действительно произвели на меня впечатление, потому что они описывают то, чего я никогда раньше не видела: снег.

  3 Hits www.ocean.e.kaiyodai.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the unlikely event that your baggage is missing, damaged or delayed, please file a Property Irregularity Report (PIR) upon arrival at your destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyone.md as primary domain	Если вдруг Ваш багаж отсутствует, поврежден или доставлен с задержкой, пожалуйста,  составьте  Акт неисправности прибытия багажа/неприбытия багажа (PIR) по  прибытию в пункт вашего назначения.

  2 Hits www.velior.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OmegaT may fail to load a resulting TTX file, displaying an error “26473: Warning: Attribute Lang is missing in Tuv (after text unit ’0′)” in the log. In this case, you either need to re-save this file in TagEditor or open it with any text editor and replace all occurrences of “Tuv lang” with “Tuv Lang.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velior.ru as primary domain	OmegaT может не загрузить преобразованный файл TTX, выдав в логе такую ошибку: «26473: Warning: Attribute Lang is missing in Tuv (after text unit ’0′)». В этом случае необходимо либо просто пересохранить этот файл в TagEditor, либо, открыв его в текстовом редакторе, заменить все случаи «Tuv lang» на «Tuv Lang».

  3 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Working on the computer has its positive side, but one aspect is missing — risk taking. With the simple command of “undo” in our graphics programme, one can go back in time and “take back” the last move.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain

Работа на компьютере имеет свои положительные стороны, но один аспект в этой работе отсутствует – это фактор риска. С помощью простой команды «отмена» работающий в графической программе человек может вернуться и «взять назад» последнее сделанное движение. Но в реальной, а не виртуальной каллиграфии дело обстоит по-другому. Вернуться назад нельзя. Художник обязан творить в настоящем времени и постараться сделать это наилучшим образом. Как фехтовальщик, каллиграф должен двигаться вперед уверенно и умело или же исправлять последствия.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Back in Durbar Square, I am struck by an old man who is decapitating a nap supported by two griffins ancient. One is missing its head. Do the ravages of time or simply pillage? Nepal is one of the favorite destinations for art thieves and some sculptures stolen from temples as they are exhibited now quite openly in renowned museums of old Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Еще в площади Дурбар, Я поражен старый человек, обезглавливание сон поддерживается двумя грифонами древних. Одним не хватает головы. У разрушительного воздействия времени или просто грабить? Непал является одним из любимых мест для искусства воры и украли некоторые скульптуры из храма, как они выставлены в настоящее время совершенно открыто в известных музеях старой Европы.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So what is missing? Private investment. The private sector brings finance and new technologies, creates much-needed jobs, contributes fiscal revenues for human capital and infrastructure investment, and spurs long-term economic development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Тогда чего же не хватает? Частных инвестиций. Частный сектор приносит с собой финансы и новые технологии, создает столь необходимые рабочие места, содействует повышению налогово-бюджетных поступлений, которые могут инвестироваться в развитие человеческого капитала и инфраструктуры, а также стимулирует долгосрочное экономическое развитие.

  uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, if we compare the structure of the EAEU with that of the EU, then there is a clear distinction – the people’s representation in the form of any governing body is missing within the Eurasian Economic Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Примечательно, что члены всех вышеуказанных 4 органов или принадлежат составу правительств стран-членов, или же назначаются со стороны правительств стран-членов. Так, допустим, если сравнить  структуру ЕАЭС со структой ЕС, то видна отчетливая разница – в составе ЕАЭС отсутсвует представительство населения в какой-либо форме руководящего органа.

  5 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OCMOD is missing advanced search/replacement modifiers such as top, bottom, iafter and ibefore, as well as partial line matching and a few other things. In addition to this, OpenCart’s modification cache needs to be refreshed every time there are changes to OCMOD files.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	В OCMOD нет расширенных инструментов поиска/замены, таких как top, bottom, iafter и ibefore, а также нет частичного соответствия строк и некоторых других особенностей. Вдобавок к этому, кэш изменений OpenCart нужно обновлять каждый раз, когда вносятся изменения в файлы OCMOD.

  4 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once a former classmate, now a district policeman calls her a summons. Her husband is missing. However, the spouse did not disappear. He's just no more, she killed him. Now no one will beat her, and there are no more barriers to their love.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	Однажды бывший одноклассник, теперь участковый вызывает ее повесткой. Ее муж пропал. Впрочем, супруг не пропал. Его просто больше нет, она убила его. Теперь никто не будет ее бить, и больше нет преград для их любви.

  3 Hits hostgenix.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Little is missing at the first edition of "Granda Games", a great event totally dedicated to the modern board game, scheduled at Bra Saturday ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comune.bra.cn.it as primary domain	Мало чего не хватает в первом выпуске "Granda Games", замечательного события, полностью посвященного современной настольной игре, которое запланировано на субботу Бра ...

  www.ablv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We reserve the right to dismiss a received complaint if the abovementioned mandatory information is missing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ablv.com as primary domain	Мы оставляем за собой право оставить полученную жалобу без рассмотрения, если вышеперечисленная обязательная информация не будет указана.

  forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trust is the key point to integration. If trust is missing, integration is very difficult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	Доверие является ключевым условием для интеграции. Если доверие утрачено, добиться интеграции очень сложно.

  www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trust is the key point to integration. If trust is missing, integration is very difficult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	Доверие является ключевым условием для интеграции. Если доверие утрачено, добиться интеграции очень сложно.

  9 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Top: even lines pixels are shifted by one pixel to the right. Bottom: one line is missing. These images are zoomed to show pixels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Вверху: точки чётных линий сдвинуты на одну точку вправо. Внизу: нет одной линии. Изображение увеличено, чтобы показать точки.

  2 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scenario 1: One partner is missing ownership information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Пример 1. Один из партнеров не указал информацию о правообладании.

  2 Hits magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This recipe is missing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain	Courgette ‘boreki’

  ucell.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your device supports 4G, however, model is missing in the list of devices included to campaign, please contact us by email: 4G@ucell.uz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucell.uz as primary domain	В случае, если ваша модель устройства поддерживает технологию 4G, но модель устройства нет в списке моделей включенных в акцию, свяжитесь с нами по email: 4G@ucell.uz

  2 Hits montroyal-chantilly.tiara-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Something important is missing, isn’t it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fatcatart.com as primary domain	Здесь не хватает чего-то самого важного, не так ли?

  158 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The keyword 'throw' is missing. The fixed code should look like this:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Забыли ключевое слово 'throw'. Код должен быть таким:

  3 Hits www.asia-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mario is Missing! System Requirements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vgrequirements.info as primary domain	Mario is Missing!: системные требования

  www.arenalobservatorylodge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	News was not found or access to news is missing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldpres.md as primary domain	Новость не найдена или нет доступа к новости

  2 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miss Nelson is Missing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Пропажа Мисс Нельсон

  www.dionihotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The requested article is missing in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azot.com.ua as primary domain	Запрашиваемая статья отсутствует на русском языке.

  5 Hits www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Building.ua: What is missing advertising campaigns of Ukrainian developers?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain	Building.ua: Чего не хватает рекламным кампаниям украинских девелоперов?

  www.hotssl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Usually the rule is if someone makes purchases before you report that your card is missing, you’re liable for up to 50.24 CHF in unauthorized purchases if you report it within 48 hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebasetrip.com as primary domain	Как правило, вы несете ответственность за использование карты до 50.24 CHF , осуществленное до момента уведомления о краже/утере карты, если вы сообщите об этом в течение 48 часов.

  3 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is, among others, influenced by the kind and amount, light intensity and lighting time, temperature and carbon dioxide supply. Plants will not grow properly if just one nutrient is missing, and algae may spread due to lacking competition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Сбалансированное снабжение минералами и микроэлементами необходимо для великолепного роста растений. Это вызвано различными потребностями в питательных веществах у разных видов растений. Рост растений, среди прочего, зависит от их вида и количества, интенсивности освещения и продолжительности освещения, температуры и снабжения углекислым газом. Растения не будут расти правильно, даже если отсутствует хотя бы один необходимый им питательный элемент. В этом случае, при отсутствии конкуренции со стороны растений, может начаться бурное разрастание нежелательных водорослей.

  3 Hits healthytokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[about_us icon] Read more about the HFA explorer.[end]","YearOrNearesYearUsedTemplate":"Year: xxxx (or nearest year used for missing data)","MapFootnoteProductionLink":"https://gateway.euro.who.int","ShowDetailLabel":"Show details","PreviewEmbedLabel":"Preview embedding","DataNotAvailableMapLabel":"White color: data not available.","SelectedIndicators":"Selected indicators","MissingBubbleSizeDataFootnote":"Missing bubble size data","BubbleSizeFromLabel":"from","IndicatorSearchInfoTemplate":"Found xx indicators from yy total:","BubbleSizeToLabel":"to","LoadLabel":"Load","SelectInicators":"Select indicators","FullNameLabel":"Full name","DeleteHint":"Delete","BubblesSameSizeInfo":"Same size for all bubbles.","ShowNearestDataAddConfigPopup":"When data is missing for the selected year for the indicators in x and y axis, the nearest available year (from the past or from the future) where both indicators are available is used the chart.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.euro.who.int as primary domain

{"ExploreSplashScreenTitleLabel":"Ознакомиться","NoChartDataAvailable":"Нет данных для построения графика","ExportTemplate":"Экспорт в: # CSV # XLS","TourOpStep2Caption":"Интерактивная работа с диаграммой","TourOpStep4Text":"Переключение между пузырьковыми диаграммами, графиками и картой для просмотра показателей.","NoActualDataLegend":"Отсутствуют данные за выбранный год (отображается ближайший год, за который имеются данные)","AverageValuesPopup":"Фильтр показывает значения скользящего среднего для малых стран. *К малым относятся страны с населением менее 1 млн чел.","TourOpStep1Text":"Добавить к диаграмме имеющиеся средние значения.","ShowAveregeValueLabel":"Показать среднее значение для стран в выбранных группах:","ChangeBublbeSizePopup":"Изменить размер пузырька","RecentlySelectedIndicators":"Выбранные вами показатели","DoneAction":"ОК","TourOpStep5Caption":"Дополнительное меню","EditNameHint":"Редактировать имя","detMapSourceAndProduction":"Источник: Семейство баз данных \"Здоровье для всех\"\u003cbr/\u003eПроизводство карт: Европейский портал информации здравоохранения, gateway.euro.who.int","TourOpStep5Text":"[cog icon] Ознакомиться с данными, используя расширенные настройки.[end] \n[download icon] Экспортировать данные или диаграммы.[end]\n[star icon] Добавить диаграммы в закладки.[end]\n[book icon] Просмотреть историю закладок.[end]\n[share icon] Опубликовать диаграмму в социальных сетях.[end]\n[about_us icon] Дополнительная информация о путеводителе по ЗДВ.[end]","YearOrNearesYearUsedTemplate":"Год: xxxx (или ближайший год при отсутствии данных)","MapFootnoteProductionLink":"https://gateway.euro.who.int/ru/","ShowDetailLabel":"Показать детали","PreviewEmbedLabel":"Просмотр вставки","DataNotAvailableMapLabel":"Белый цвет: данные отсутствуют","SelectedIndicators":"Выбранные показатели","MissingBubbleSizeDataFootnote":"Не указаны данные для определения размера пузырька","BubbleSizeFromLabel":"от","IndicatorSearchInfoTemplate":"Найдено xx показателей из общего числа yy:","BubbleSizeToLabel":"до","LoadLabel":"Загрузить","SelectInicators":"Выбрать показатели","FullNameLabel":"Полное название","DeleteHint":"Удалить","BubblesSameSizeInfo":"Один размер для всех пузырьков.","ShowNearestDataAddConfigPopup":"При отсутствии данных за выбранный год по показателям на осях Х и Y в диаграмме используется ближайший год (в прошлом или будущем), за который имеются данные по обоим показателям. Если данные по стране вообще отсутствуют, это будет указано в сноске. Ес