is next – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      208 Results   145 Domains
  3 Hits uk.mvep.hr  
Hotel Celimar. The hotel is next to the beach and right in the centre of Sitges
Об отеле. Отель расположен в первом ряду от моря в самом центре Ситжеса
  naskr.kg  
You can easily reach us on any means of transport because Caorle is well-connected both to Venice airport and to Treviso airport, the train station (Station: San Donà di Piave, San Stino di Livenza, Portogruaro, or Latisana), the motorway (exits: San Donà di Piave, San Stino di Livenza or Portogruaro). The coach station which connects the entire Veneto region to the Friuli Venezia Giulia region is next to the park: just get off the bus, cross the car park and you’re there!
Aquafollie The Family Water Park Caorle Venezia находится по адресу: Viale Aldo Moro 1 в Каорле. Ты можешь легко добраться до нас на любом виде транспорта, потому что Каорле имеет отличное сообщение в силу того, что находится рядом с aэропортом Венеции, аэропортом Тревизо  и железнодорожными вокзалами(Вокзалы: Сан-Дона-ди-Пьяве, Сан-Стино-ди-Ливенца, Портогруаро или Латизана), а также с автомагистралью (повороты на: Сан-Дона-ди-Пьяве, Сан-Стино-ди-Ливенца или Портогруаро).  Автобусный вокзал, с которого ходят автобусы по всему Венето и с которого осуществляется сообщение с сетью Фриули-Венеция-Джулия, находится рядом с парком: достаточно выйти из автобуса, пересечь парковку и ты уже на месте!
  magyarfesteszet.hu  
Its location is ideal, not only because it is next to the sea but also because it is surrounded by the fertile plain of Chania, having all the preconditions for the development of agriculture, fishery and sea trade.
Самое важное поселение раннего Минойского периода в городе Ханья находится на побережье, а его центр – на холме Кастели. Большие дома с хорошо обустроенными комнатами, расписными полами и полукруглыми каминами, темно-красными стенами, многоугольными дверными проемами и изделиями из керамики свидетельствуют о том, что это место было важным центром раннего Минойского периода. Местоположение этого поселения идеально не только из-за близости моря, но и потому что его территория окружена плодородной долиной Ханья, благодаря чему здесь существуют идеальные условия для развития сельского хозяйства, рыбной ловли и морской торговли.
  www.sitges-tourist-guide.com  
Sitges's cinema is called Cinema Retiro and is part of a local recreational club. In true Sitges style, it sits within beautiful old gardens and is next to a bar where jazz is played. The cinema has no website, so in order to find out what films are playing and when, you should call the number below or simply drop by at the cinema.
В Ситжесе есть кинотеатр, который называется Retiro, он является частью местного клуба отдыха. В характерном для Ситжеса стиле, кинотеатр расположен в красивых старых садах, рядом с баром, в котором играют джаз. У этого кинотеатра нет своего сайта, поэтому, чтобы узнать, что идет в кино, нужно зайти туда или позвонить. Обычно в прокате бывает четыре фильма одновременно. К сожалению, фильмы не показывают на языке оригинала. Они все дублированы на испанском, поэтому в кино имеет смысл идти, если вы владеете испанским, или вам просто хочется посмотреть картинку!
  www.dreamwavealgarve.com  
There are 14 seashells arranged in a triangle with 5 seashells on each side, the space at the top corner of the triangle is empty. A seashell can move to the empty space if it is next to it. It can also jump over another seashell to land on the empty space, in this case the seashell that is jumped over will open, or close if it is already open.
В этой игре необходимо открыть все ракушки, чтобы добраться до жемчужин внутри них. В начале игры на экране появится треугольник из 14 ракушек (по 5 ракушек на каждой стороне), на вершине треугольника имеется свободное пространство. Ракушки могут перемещаться на свободное место, если оно находится рядом. Они также могут «перепрыгивать» на свободное пространство через другие ракушки. В этом случае ракушка, через которую «перепрыгнули», откроется или закроется, если она уже открыта.
  lomonosov-msu.ru  
We sometimes speak different languages, we can have different goals and interests. But we all want to move further, see more, understand where others are going and forsee, what is next. This are the reasons we make OpenTalks.
Мы зачастую говорим на разных языках, у нас могут быть разные цели и интересы. Но мы все хотим двигаться дальше, видеть больше, понимать куда двигаются другие и предвидеть, что будет завтра. Именно для этого мы делаем OpenTalks.AI, чтобы собрать всех участников отрасли ИИ на одной независимой площадке, где ученые встретятся с предпринимателями, разработчики с заказчиками, стартапы с инвесторами. Расскажите о себе и своей работе, общайтесь, найдите партнеров, заказчиков или инвесторов.
  www.xaar.com  
Easily accessible and close to the motorway (Fonyod exit). The site is next to vocational and technical college, the big market of Fonyod which has two sales per week, and a large summer tourist traffic.
Собственность находится в центре на оживленном месте. Легко доступный и близко к автомагистрали (Фоньод выхода).Сайт находится рядом с профессионально-техническое училище, большой рынок который имеет два продажам в неделю, и большой трафик туристического сезона. Существует хорошо оборудованный медицинский центр и несколько магазинов в районе, железнодорожная станция находится в 300 м, озеро Балатон, в 400 метрах.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
The steeple of the Church of St. Peter, that dominates the town, Reference is. Next to the entrance to the temple, now closed, is a panel that realizes the life Paez, opposite, a plaque recalls that his convecino born here in 1564 and that 21 April 1618 "Discovered the source of the Blue Nile in the mountains of Ethiopia". The recognition of the town with his unknown countryman did not arrive until 2001, following the publication of the book of Reverte, who inquired unsuccessfully looking for the birth certificate of the Jesuit, as parish records were destroyed during the civil war.
Шпиль Церковь Св. Петра, , которая доминирует в городе, Ссылка является. Рядом с входом в храм, закрыто, панель, которая реализует жизни Паес, противоположность, мемориальная доска напоминает, что его convecino родился здесь в 1564 и 21 Апрель 1618 "Обнаружил источник Голубого Нила в горах Эфиопии". Признание города с его неизвестными земляка не прибыли до 2001, После публикации книги Реверте, который спросил, безуспешно ищет свидетельство о рождении иезуита, приходские записи были уничтожены во время гражданской войны.
  pepperartprojects.com  
In dependence of broker it will take from 5 to 20 minutes. Please note that the digit can even have multiple different images depending on whether a symbol is next. BinaryTrader can correctly recognize quotations, consisting of figures of different sizes and/or colors, for example: 1.04325 or 1.04325.
Далее нужно подождать появления в котировке всех возможных символов (цифр). Обычно на это уходит, в зависимости от брокера, от 5 до 20 минут. Обращаем внимание, что одна и та же цифра может иметь несколько различных изображений, в зависимости от того, каким цветом она нарисована и какой символ находится рядом. Поэтому для максимально точного распознавания желательно накопить как можно больше различных вариантов изображений символов. BinaryTrader способен корректно распознавать котировки, состоящие из цифр разного размера и/или цвета, например 1.04325 или 1.04325.
  levelovoyageur.com  
Our location is also one of our assets as we are located in the center of Neos Marmaras. Few meters from harbor and the main square of the village. The market of Neos Marmaras is next to you (super market, restaurants, cafe, folk art shops etc).
Наше местоположение также является одним из наших активов, поскольку мы находимся в центре Неос Мармарас. В нескольких метрах от гавани и главной площади деревни. Рынок Neos Marmaras находится рядом с вами (супермаркет, рестораны, кафе, магазины народного искусства и т. Д.).
  14 Hits restrain.eu.com  
Lovely, fully furnished room for rent to woman. The room is next to a pretty roof terrace in a quiet and very safe building, a stone's throw from a lovely park, five minutes away from Napoles Metrobus and world Trade.
Прекрасный, полностью меблированный номер в аренду к женщине. В комнате рядом с симпатичной террасой на крыше в тихом и очень безопасной здания, в двух шагах от прекрасного парка, в пяти минутах от Napoles Metrobus и мировой торговли. Центр. Комната полностью меблирована и оборудована микроволновой печью и мини-баром. Мы ищем арендатора для 6months до одного года.
  www.marionnette.ch  
Secondly, Vyshgorod famous for its ecology. There are virtually no hazardous industries, but there is next to the forest and the Kiev Sea (formally - the Kiev reservoir) with a lovely promenade. The city itself is quite green, there are parks and gardens, lots of playgrounds.
Во-вторых, Вышгород славится своей экологией. Здесь практически нет вредных производств, зато рядышком есть лес и Киевское море (формально – Киевское водохранилище) с прекрасной набережной. Сам город достаточно зеленый, здесь есть парки и скверы, множество детских площадок. Словом, погулять тут есть где.
  www.nordiclights.com  
The room is next to a pretty roof terrace in a quiet and very safe building, a stone's throw from a lovely park, five minutes away from Napoles Metrobus and world Trade. Centre. The room is fully furnished and includes a microwave and minibar.
В комнате рядом с симпатичной террасой на крыше в тихом и очень безопасной здания, в двух шагах от прекрасного парка, в пяти минутах от Napoles Metrobus и мировой торговли. Центр. Комната полностью меблирована и оборудована микроволновой печью и мини-баром. Мы ищем арендатора для 6months до одного года.
  gramazio-kohler.arch.ethz.ch  
The Dushaks are trying their best to allow Nikita to have an active lifestyle. He is a seventh gradestudent in the school his mom is teaching at. The boy always has to have somebody to help Nikita move around, so his dad is next to him when his spouse is busy.
Трогательное письмо любви и боли за своего ребенка мы получили от Ирины Душак. Мальчик серьезно пострадал во время рождения. Детский церебральный паралич с первых дней жизни серьезно затрудняет движения ребенка. Молодые родители долго учились жить с этим, всеми силами пытались лечить и приспосабливаться к особенностям своего любимого Никитки. Мальчик рос, мужественно боролся с болью и постоянно повторял: «Мама, все будет хорошо». Родители не перестают восхищаться его жизнерадостностью и силой воли. Ребенок с не самой легкой судьбой не жалуется на жизнь, он борется. А мама с папой прилагают все усилия, чтобы Никита мог вести активный образ жизни. Он учится в 7 классе, в лицее, в котором работает мама. Мальчику всегда нужна помощь в передвижении, поэтому, пока мама на работе, Никитой занимается папа.
  www.president.am  
Mr. President, what is next? After the Protocols have been ratified by the Armenian and Turkish sides, what is the next step to bring the entire process to its conclusion and normalize relations between the two countries?
Господин Президент, после того, как протоколы будут ратифицированы с турецкой и вашей стороны, каким будет следующий шаг, чтобы процесс принял завершенный вид, отношения между двумя странами были урегулированы?
  3 Hits www.hikyaku.com  
Boys and girls, it’s March and as far as we know April is next. It will be warmer, greener, more sunshine, more beauty and… a concert. Therefore, a picnic in the forest, a walk in the park, a beer at a terrace, leave it all for all the other days, because on 12th April, in a sunny day, we will be waiting for you at our concert.
Ребята, на дворе март и, исходя из наших расчетов, за ним следует апрель. Будет теплее, зеленее, больше солнца и… концерт! Так что, прогулки по парку, пикники, пиво на террасе оставьте на другие дни, потому что 12 Апреля, в солнечную пятницу, мы ждем вас на нашем концерте.
  www.im-wiesengrund.com  
How to save this delicate world around us? Several centuries mankind asks himself these questions. Science, culture, politics - the best minds are focused on finding satisfactory answers. In the meantime, what we're looking for is next to us.
Как устроена Вселенная? Существует ли жизнь вне планеты Земля? Как сохранить тот хрупкий мир, который окружает нас? Вот уже несколько столетий человечество задаёт себе эти вопросы. Наука, культура, политика - лучшие умы сосредоточены на поиске исчерпывающих ответов. А между тем то, что мы ищем, находится рядом с нами.
  2 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
The Torre Agbar is next to the Glories shopping centre on Avenguda Diagonal which is only 1 km from Gaudi's Sagrada Familia Basilica. This is a modern area of Barcelona and there are plenty of car parks in this area which we have listed in the table below.
Небоскреб Torre Agbar расположен возле торгового центра Glories на улице Avenguda Diagonal, которая находится всего в 1 км от базилики Гауди Sagrada Familia (Саграда Фамилия). Это современный район Барселоны, и там есть много паркингов, некоторые из которых вы можете видеть в таблице.
  www.cambrils-tourist-guide.com  
There is no café in El Pinaret park - if you wish to find drinks and snacks you will need to head out of the park and into the old town, which is next to the main entrance. Here you will find lots of options for shops and cafés.
В парке El Pinaret нет кафе, если вы захотите выпить или перекусить, то вам нужно будет выйти из парка через главный вход и направиться в старый город, начинающийся прямо на выходе из парка. Там есть много магазинов и кафе.
  3 Hits clublounge.mb-lounge.com  
This is not the first time when the Foundation of Vlad Plahotniuc “Edelweiss” is next to the old people at the International Day of Older Persons. Last year, the Foundation donated several household appliances and other products to the elderly under care in the Straseni asylum.
Это не первый раз, когда Фонд Влада Плахотнюка «Эдельвейс» оказывает помощь людям старшего возраста в Международный день пожилых людей. В прошлом году фонд пожертвовал несколько бытовых приборов и других предметов старикам, которые находятся под попечительством Страшенского приюта.
  doxologia.org  
This is a little house, which is next to Yanka Kupala Theatre, now it is a ticket office also. For a relatively small fee, visitors enter a medieval building with its own legend.
Это невысокий домик, который находится рядом с Купаловским театром, ныне в нём расположена и билетная касса. За сравнительно невысокую плату посетители попадают в средневековое здание с собственной легендой.
  2 Hits www.lorigine.be  
The local bus station is next to the property, while the supermarket is only 50 m from the Conte Hotel. You can reach a sandy and stone-paved beach with a bar and sports facilities in a 4-minute walk.
Расстояние до городского музея Пераста составляет всего 100 метров. Неподалеку, в историческом центре города работают несколько ресторанов и баров.
  vikaercamp.dk  
E-government in Belarus: the infrastructure is created - what is next?
Электронное правительство в Беларуси: инфраструктура создана - что дальше?
  2 Hits forumspb.com  
THE GLOBAL GROWTH ENGINES – WHO IS NEXT?
ЛОКОМОТИВЫ МИРОВОГО РОСТА. КТО СЛЕДУЮЩИЙ?
  2 Hits www.forumspb.com  
THE GLOBAL GROWTH ENGINES – WHO IS NEXT?
ЛОКОМОТИВЫ МИРОВОГО РОСТА. КТО СЛЕДУЮЩИЙ?
  www.aeportugal.pt  
A config file named openalpr.conf is next to OpenALPR in the folder.
Конфиг-файл с именем openalpr.conf лежит в папке рядом с OpenALPR.
  5 Hits www.hkfw.org  
And she loves freedom. All men are at her feet. Today - a smuggler, tomorrow - a bullfighter. Who is next?
А она любит свободу. Все мужчины – у ее ног. Сегодня – контрабандист, завтра – тореадор. Кто следующий?
  2 Hits web-japan.org  
From the side it looks like an object d'art , but from the front it looks like what it is--a public toilet. The doors are between some of the faces (the door to the men's room is next to the bearded faces).
Со стороны он похож на произведение искусства, но спереди выглядит как то, чем он и есть на самом деле общественный туалет. Двери находятся между некоторыми из лиц (двери в мужскую комнату расположены рядом с бородатыми лицами). Соседство маленького полицейского участка делает этот угол токийских улиц вполне безопасным.
  www.toolonranta.fi  
The animal will be in good physical and psychic hygienic conditions for the transfer, the use of a muzzle is recommended. The loading and unloading of the animal will be made by the owner, ensuring that no one is next, in order to avoid uncomfortable or dangerous situations that may affect the rest of the travelers.
По закону запрещена перевозка животных вместе с пассажирами, кроме собак-поводырей. Принимается одно домашнее животное на автобус, которое будет размещено в богажном отделении. Это имеет отношение к маленьким домашним животным, таким , как собакаи, кошки, хорьки, птици ( не фермерские) весом не превышающим 10 кг. Животное должно путешевствовать в багажном отделении в клетке, в закрытом и безопасном месте, которое должно быть предоставлено самим пассажиром. Перевоз домашних животных происходит под ответственностью их хозяев, которые должны ехать в том же транспортном средстве. Поссажир должен подойти к месту отъезда с животным, как минимум за 15 минут до отправки, он должен сам установить клетку в автобус по инструкциям водителя. Животное должно находиться в хорошом состоянии здоровья, гигиены и психологическом. состоянии для перевозки. Использование намордника не обязательно, но желательно. Владелец должен посадить домашнее животное в автобус и забрать из автобуса, также должен быть внимателен к тому, чтобы не помешать остальным пассажирам, чтобы избежать некомфортных мементов для пассажиров. Перевозка животного осуществляется бесплатно.
  www.reus-tourist-guide.com  
You can take a taxi from Reus centre to Portaventura. There are several taxi ranks in Reus. The most central is next to the Placa Prim. You can pick up a map from the tourist information office that shows where all the taxi ranks are.
Из центра Реуса до парка PortAventura можно доехать на такси. В Реусе есть несколько стоянок такси. Самая центральная расположена на площади Placa Prim. Вы можете взять карту в офисе туристической справочной, на которой отмечено расположение всех стоянок такси. Если вы остановились в гостинице, то вы можете попросить сотрудников гостиницы вызвать вам такси. На такси из центра Реуса до парка PortAventura можно добраться за 25 минут, а сама поездка будет стоить между €20,00 и €28,00.
1 2 3 4 5 6 Arrow