is not established – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   21 Domains
  www.lnec.pt  
Cookies are not used for identifying the user and the user’s identity is not established on their basis.
Файлы куки не служат идентификации пользователя и на их основании не устанавливается личность пользователя.
  www.lappui.org  
Cookies are not used for identifying the user and the user’s identity is not established on their basis.
Файлы куки не служат идентификации пользователя и на их основании не устанавливается личность пользователя.
  rozklad-pkp.pl  
Cookies are not used for identifying the user and the user’s identity is not established on their basis.
Файлы куки не служат идентификации пользователя и на их основании не устанавливается личность пользователя.
  support.d-imaging.sony.co.jp  
: Bluetooth connection with the smartphone is not established.
: Установлено соединение Bluetooth со смартфоном.
  anticorruption.gov.kz  
2) the senior commanding structure: a qualification of class 3 category - five years; a qualification of class 2 category - seven years; a qualification of class of the 1st category - the term of stay is not established.
Кроме того, в зависимости от последовательности установления квалификационные классы подразделяются на первые и очередные. Первым квалификационным классом является квалификационный класс 6 категории.
  2 Hits prudent.ca  
The legal acts shall be held constitutional unless its incompliance with the Constitution of the Republic of Uzbekistan is not established by the decision of the Constitutional Court passed as a result of the court proceedings.
Нормативно-правовой акт считается конституционным пока его несоответствие Конституции Республики Узбекистан не будет установлено решением Конституционного суда, принятого по результатам судебного разбирательства.
  amalwomencenter.ca  
The application can connect to a server automatically, if the necessary connection parameters are set and the password is saved. The program connects to the server, which was chosen while starting, and reconnects if connection fails. The application does not work if connection to a server is not established.
iQUIK и iQUIK-HD соединяются с сервером системы QUIK, используя тот же протокол связи, что и обычное Рабочее место пользователя QUIK. Для авторизации пользователя и защиты информации в iQUIK и iQUIK-HD используются такие же ключи доступа и файл настроек соединения (ip.cfg), что и при использовании Рабочего места пользователя QUIK.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
During the Friday meeting with the vice-governor of the Murmansk Region Alexey Tyukavin, the minister plenipotentiary of the Embassy of South Africa Henry William Hurst reported that the visa-free regime between South Africa and Russia could start acting in 2017. The exact date of the visa-free regime introduction is not established yet.
В ходе состоявшейся в минувшую пятницу встречи с вице-губернатором Мурманской области Алексеем Тюкавиным полномочный министр посольства ЮАР Хенри Вильям Херст заявил о том, что безвизовый режим между ЮАР и Россией может начать действовать с 2017 года. Конкретная дата введения безвизового режима пока не установлена. По предварительным данным режим безвизовых обменов на срок до 90 дней может быть введен уже с января 2017 года.
  www.armenpress.am  
From this point of view, the global informatization and the formation of the supranational cyberspace – a sovereignty over which is not established by agreed rules of conventional international law delineating the boundaries of the nation-states – determine the directions of the quest for international legal tools that would regulate cyber security at the level of the UN international consultations.
Вопрос о необходимости создания правил поведения в киберпространстве именно вокруг глобальной, региональной и национальной инфраструктуры интернета активно обсуждается в экспертном и техническом сообществе Республики Армения. Недавно наш Институт выступил на Ереванском международном научном форуме по проблемам управления интернетом с предложениями по решению данной интеграционной задачи на базе создания консолидированной системы сотрудничества между государственными агентствами, а также международными и национальными организациями частного бизнеса.
  2 Hits www.discountedtime.com  
Requests for delegation of domain names in the COM.UA domain are processed in order of their receipt to the input queue of the . UA domain register database, pursuant to Cl. 2.4 of the Policy of the . UA domain. The simultaneity period for requests for delegation of domain names in the COM.UA domain is not established.
2.3. Заявки на делегирование доменных имен в домене COM.UA обрабатываются в порядке их поступления во входящую очередь регистрационной базы домена .UA, в соответствии с п.2.4 Правил домена .UA. Период одновременности для заявок на делегирование доменных имен в домене COM.UA не устанавливается.