is one of the ways – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains
  calligraphy-expo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calligraphy is one of the ways of sincere self-expression
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain
Каллиграфия — одно из тонких средств искреннего самовыражения
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We need a new model and a federation of like-minded unions is one of the ways we can change the old, tired model to build capacity and drive membership.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
“One of the major growth areas for jobs is the Asia Pacific, and the international trade union movement hasn’t been able to keep up with this growth,” Crumlin said.
  redhead.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ivan Noskevich: “Abandoning criminal law measures in the context of restorative justice is one of the ways to realize the interests of both a child and the society at large.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sk.gov.by as primary domain
Следователи не исключают, что жертвами мошенников могли стать иные граждане. В связи с этим информируют, что...
  forumspb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"There is great demand in Russia for measures to support the electric car. (…) We believe that government support for electric cars is one of the ways of introducing this technology throughout the world".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain
«В России весьма востребована тема мер поддержки электромобиля (…) Мы считаем, что поддержка с точки зрения применения электромобилей в государственных учреждениях — это те методы, которыми внедряются электромобили во всем мире».
  2 Hits emix.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Banners often remain unnoticed because they blend in with the site’s design and look just like another element of navigation and content. So eye-catching banner design is one of the ways to fight banner blindness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain
Во многих случаях баннеры незаметны для пользователей потому, что сливаются с сайтом и выглядят просто как элемент контента или оформления. И бороться с баннерной слепотой нужно в том числе и за счет дизайна самого баннера — он должен во всех смыслах выделяться.
  www.forumspb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"There is great demand in Russia for measures to support the electric car. (…) We believe that government support for electric cars is one of the ways of introducing this technology throughout the world".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain
«В России весьма востребована тема мер поддержки электромобиля (…) Мы считаем, что поддержка с точки зрения применения электромобилей в государственных учреждениях — это те методы, которыми внедряются электромобили во всем мире».
  www.alliance-press.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information that uploaders give YouTube about their videos is called metadata. Metadata is used to associate videos with related keywords, which is one of the ways that YouTube determines suggested videos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain
Информация о видео называется метаданными. Они нужны не только затем, чтобы дать зрителям представление о ролике, но и чтобы видео можно было найти по ключевым словам. Метаданные также учитываются при составлении рекомендаций и подборок на главной странице YouTube.
  www.viva64.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We cannot use a pointer to a destroyed buffer. Formally, we are dealing with undefined behavior. In practice, this code may work quite successfully. Correct working of the program is one of the ways in which undefined behavior shows itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain
Использовать указатель на разрушенный буфер нельзя. Формально мы имеем дело с неопределённым поведением. На практике этот код может вполне успешно работать. Корректная работа программы - это один из вариантов проявления неопределенного поведения.
  2 Hits www.beycemtekstil.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The issue of shares and excess shares is one of the ways to attract additional financial resources to fund innovations of an enterprise. The investor, when investing in shares of a restructured enterprise expects the enterprise value as well as its share revenue to grow after restructuring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isuct.ru as primary domain
Выпуск и размещение дополнительных акций является одним из способов привлечения дополнительных финансовых ресурсов для финансирования нововведений на предприятии. Инвестор, вкладывая деньги в акции реструктурируемого предприятия, предполагает, что после проведения структурных изменений рыночная стоимость данного предприятия увеличится, а соответственно возрастет доход по акциям. Вложение средств в акции предприятия планирующего реструктуризацию связано с повышенным риском. В статье рассмотрены вопросы оценки инвестиционной привлекательности акций реструктурируемого предприятия, определения рыночной стоимости акций с использованием доходного, рыночного и затратного подходов, проанализированы риски связанные с вложением в акции предприятия, планирующего реструктуризацию.
  tomotoshihoshino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carrying out such an analysis is a rather laborious process. In the proposed article, the solution of the problem of placing control points, which is one of the ways to increase the controllability, is based on a fundamentally different approach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmi.sgu.ru as primary domain
В статье рассматривается задача размещения контрольных точек в цифровом устройстве с целью повышения его контролепригодности. Известные ранее методы решения этой задачи базировались на предварительном анализе топологии (структуры) устройства для оценки таких его показателей, как управляемость, наблюдаемость и тестируемость. Соответствующие показатели во многих известных системах анализа контролепригодности вычислялись с использованием программных средств. Проведение такого анализа является достаточно трудоемким процессом. В предлагаемой статье решение задачи размещения контрольных точек, представляющее собой один из способов повышения контролепригодности, основан на принципиально ином подходе. Этот подход также предполагает оценку упомянутых выше показателей устройства, однако эта оценка связана с вычислением количества информации, доставляемой в различные узлы устройства в процессе подачи на него случайных входных последовательностей. Такой подход является менее трудоемким по сравнению с анализом топологии (структуры) устройства.