is poisonous – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  8 Hits www.deprinsensteek.nl  
It is poisonous for fish. Do not mix into the land and underground water sources
Уничтожайте пустые упаковки от препарата согласно инструкциям.
  med.news.am  
He said: ‘This material is poisonous if injected into the body. It can not only do harm to the nerves but also to the kidneys. In extreme cases, it can cause cancer.’
«Полиакриламид гидрофильный гель может быть ядовитым, если вводить его в организм. Он может нанести вред не только нервам, но и почкам, а иногда даже – вызвать рак», - пояснил врач.
  4 Hits angola.unfpa.org  
A reminder: when picking lilies of the valley keep in mind that the whole plant is poisonous
С приходом нового года завершилось голосование за титул национальной бабочки
  www.euneighbours.eu  
“Our antifreeze is almost completely harmless. We even tested it by watering a shrub with the product and nothing happened; it continued to grow healthy. Normal antifreeze is poisonous to nature; however there are no strict requirements for its disposal”, he explained.
«Наш антифриз почти безопасный. Мы делали даже эксперимент, поливали им фикус и ничего, растет, здоров. Обычный антифриз – это яд для природы, а жестких требований по утилизации нет».
  www.sintermetall.ch  
They were eaten whole, head and bones Et. Al. They tasted a lot like bacon. The Frogs which were eaten were decapitated and skinned (their skin is poisonous), gutted and fried. The fish were beheaded. Plants were sauted.
В какой-то момент мыши были уличены в раскапывании оставшихся лягушачьих костей, захороненных в инсталляции, и обгладывании их добела. Пии Вии также обратил наше внимание на то, что пока мы ели мышей…, сами мыши поедали остатки одного из своих соплеменников. Подобное развитие событий не входило в наши планы, однако лишний раз подтвердило и продемонстрировало всю зыбкость выдвигаемых нами метафор "достойных" похорон. Мыши и устроенный ими "параллельный перформанс" в инсталляции показали, что "нанятые" нами представители животного мира неотделимы от присущего этому миру неантропоцентричного поведения (для которого человеческое поведение является выбором меньшинства).
  3 Hits www.agroatlas.ru  
Spurges are generally poisonous to livestock, but sheep apparently eat the spurges without detriment. The weed is poisonous, being also a dye plant. It litters all cultures everywhere, especially grain crops (winter and spring wheat, winter rye, oat).
Засоряет любые культуры по всему своему ареалу, особенно посевы зерновых (озимая и яровая пшеница, озимая рожь, овес). В посевах встречается часто, но не обильно - до 2 баллов по шкале Мальцева. Считается злостным сельскохозяйственным сорняком в районах орошаемого земледелия европейской части и Предкавказья (Васильченко, Пидотти, 1975). Меры борьбы. Меры борьбы такие же, как с другими корнеотпрысковыми сорняками и направлены на истощение их корневой системы. Регулярно уничтожать корневища сорняка с помощью соответствующих типов обработки почвы и гербицидов. Следует не допустить засорения посевного материала и почвы семенами сорняка, для чего сорняк скашивают или выпалывают до плодоношения. Эффективная мера в борьбе с сорняком - такая обработка почвы, при которой достигается наиболее мелкое дробление (разрезание) корней и их наиболее глубокая заделка. Следует рекомендовать также применение севооборота: пар - озимые культуры - пропашные культуры или многолетние травы.