is proposed that – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.icdo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In view of the above, it is proposed that the ICDO adopt a new emblem, made up of the blue equilateral triangle on an orange background which would allow the organization to be more readily identified as the federating organ of national civil protection services and thus to strengthen the unity of the Civil Protection Movement at the international level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icdo.org as primary domain
Принимая во внимание вышесказанное, предлагается ввести для МОГО новую эмблему, которая бы включала голубой равносторонний треугольник на оранжевом поле. Это позволило бы легко узнавать организацию, которая объединяет национальные службы гражданской защиты. Новая эмблема могла бы стать символом единства Движение гражданской защиты».
  tomotoshihoshino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
features of the OpenFlow protocol and technological solutions that transfer control of the software-configurable network to a dedicated controller (server) are presented. A graph model of resource management of a hyperconvergent computer system is proposed that meets the requirements of a given quality of service on the one hand and economic requirements on the other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmi.sgu.ru as primary domain
В работе рассмотрены вопросы построения гиперконвергентных вычислительных систем и их функционирование на основе программно-конфигурируемой сети. Приведены особенности протокола OpenFlow и технологические решения, переносящие управление программно-конфигурируемой сетью на выделенный контроллер (сервер). Предложена графовая модель управления ресурсами гиперконвергентной вычислительной системы, отвечающая требованиям заданного качества обслуживания, с одной стороны, и экономическим требованиям, с другой.
  www.amicale-coe.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hypothesis is proposed that the organizational and management structure of clusters should be unified and obtain normative fixation so that the same type of bodies (including executive bodies) and the structure of the different clusters (deliberative, specialized organizations, organization-coordinator, etc.) had similar competence and position in the management hierarchy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apel.ieml.ru as primary domain
Результаты: в работе сформулировано определение понятия кластера как формы кооперативного взаимодействия организаций, связанных отношениями в определенной экономической сфере вследствие функциональной зависимости, дополняющих друг друга и усиливающих конкурентные преимущества отдельных компаний. Выдвигается гипотеза о необходимости унификации и нормативной фиксации организационно-управленческой структуры кластеров таким образом, чтобы однотипные органы (в том числе органы исполнительной власти) и структуры разных кластеров (совещательные, специализированная организация, организация-координатор и пр.) имели схожую компетенцию и место в иерархии управления.
  www.president.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. It is proposed that half of the 50 MPs from constituencies should be from diaspora and Transnistrian region. Given that abroad and in the eastern districts uncontrolled by Chisinau there is one third of Moldovans, they must be represented by at least 25 per cent of parliament members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.md as primary domain
2. Из 50 депутатов по одномандатным округам, предлагается половина – из диаспоры и Приднестровья. Принимая во внимания что за рубежом, а также в районах, которые не контролируются Кишинёвом находится как минимум треть населения Республики Молдова, они должны быть представлены как минимум 25% всех депутатов Парламента. Остальные 25% будут из районов и Кишинёва.
  presedinte.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. It is proposed that half of the 50 MPs from constituencies should be from diaspora and Transnistrian region. Given that abroad and in the eastern districts uncontrolled by Chisinau there is one third of Moldovans, they must be represented by at least 25 per cent of parliament members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presedinte.md as primary domain
2. Из 50 депутатов по одномандатным округам, предлагается половина – из диаспоры и Приднестровья. Принимая во внимания что за рубежом, а также в районах, которые не контролируются Кишинёвом находится как минимум треть населения Республики Молдова, они должны быть представлены как минимум 25% всех депутатов Парламента. Остальные 25% будут из районов и Кишинёва.
  www.presedinte.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. It is proposed that half of the 50 MPs from constituencies should be from diaspora and Transnistrian region. Given that abroad and in the eastern districts uncontrolled by Chisinau there is one third of Moldovans, they must be represented by at least 25 per cent of parliament members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presedinte.md as primary domain
2. Из 50 депутатов по одномандатным округам, предлагается половина – из диаспоры и Приднестровья. Принимая во внимания что за рубежом, а также в районах, которые не контролируются Кишинёвом находится как минимум треть населения Республики Молдова, они должны быть представлены как минимум 25% всех депутатов Парламента. Остальные 25% будут из районов и Кишинёва.