is refusing – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  2 Hits www.deomercurio.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russian MFA says U.S is refusing to issue visas for Russian diplomats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russia.liveuamap.com as primary domain
В МИД заявили об отказе США выдавать визы российским дипломатам
  www.marionnette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And to reduce the costs of heating, use recovery system (outgoing air through a heat exchanger gives heat incoming). Can and does heat the room with warm air, is refusing to radiators and pipes. However, experts say, a system rarely used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Для холодного времени года приточный воздух обычно подогревают с помощью электрокалорифера. А чтобы снизить расходы на подогрев, применяют систему рекуперации (исходящий воздух через теплообменник отдает свое тепло входящему). Можно и вовсе отапливать помещение теплым воздухом, абсолютно отказавшись от радиаторов и труб. Однако, как говорят специалисты, такую систему применяют редко.
  6 Hits media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At this stage, due to technical problems, another cable company GNN is refusing to include Channel 9. According to the company director Mirian Kiknadze his company is being reorganized now which ensued the removal of several other channels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Из-за технических проблем на данном этапе включить «Девятый канал» отказывается еще одна кабельная компания — GNN. По словам директора компании Мириана Кикнадзе, в его компании проводится реорганизация, из-за чего им пришлось отключить несколько других каналов.
  coin.wblog.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Only Elena Cherepanova is left at Tverskoye police station. She has already been charged with article 20.2 of AOC RF. However she is being held because she is refusing to sign her protocol. More than three hours have passed since she was brought to the police station.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reports.ovdinfo.org as primary domain
Иногда в подобных случаях сотрудники ОВД прибегают к помощи понятых, что также оборачивается нарушением закона. 31 октября 2012 года в ОВД “Басманный” понятыми выступили сами сотрудники полиции: “Из ОВД “Басманный” отпущены все задержанные на Триумфальной площади. Последней вышла Надежда Митюшкина, отказавшаяся после истечения 3-х часов, отведенных законом на составление административного дела, подписывать бумаги. Любопытно, что в ее деле в качестве понятых расписались полицейские, в том числе участковый, принимавший участие в оформлении”.