is related to – Russian Translation – Keybot Dictionary

  privacyroot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Removed bug which is related to stability of start screen, when, sometimes, security algorithm returned to default.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacyroot.com as primary domain	• Удалены ошибка, которая связана с устойчивостью начального экрана, когда, иногда, алгоритм безопасности возвращается по умолчанию.

  www.vandapower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having started playing the new gambling games for free, the guests of the gambling club will learn more about the Chinese calendar. Each part of the cycle consisting of 12 separate fragments is related to an animal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vulkanvegas.com as primary domain

Пока одни любители азарта решили играть в видеопокер, другие активно тестируют игровой автомат 4 Seasons на сайте онлайн казино Вулкан Вегас. Начав играть бесплатно в новые азартные игры, гости игорного заведения более подробно изучат китайский календарь. Каждая часть цикла, который состоит из 12 отдельных фрагментов, связана с разными животными. Именно их использовал производитель тематической слот-машины в качестве символов, присутствующих на игровом поле.

  epona.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The group "Flor Ribeirinha" ("Riverside Flower") was established by Mrs. Leonor Dominica and is related to the singularity of folklore in the town of Cuiabá, West Brazil. It is one of the most popular groups performing siriri in the state of Mato Grosso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Группа „Flor Ribeirinha” („Прибрежный Цветок”) создана госпожой Леонор Доминикой и связана со своеобразием фольклора в городе Куяба в Западной Бразилии. Это одна из известнейших групп в штате Мато Гроссо, исполняющих „сирири”. Она создана 27 июля 1995 года и сначала была названа "Новая надежда".

  3 Hits www.asiapac.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the bright memories of my childhood is related to a song I heard in Gulistan (Kesme Shikeste)…My elder brother was a truck driver. Apart from his main work, he sometimes made money on the side, earned his crust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerichild.info as primary domain	Одним из ярких воспоминаний детства связано с услышанной в Гюлюстане песней (Кесме шикесте)….. Мой старший брат был водителем грузовой машины. Иногда уклоняясь от основной работы, занимался « халтурой», то есть зарабатыванием на «кусок хлеба». Осенью и зимой с горных сел привозил дрова и продавал, а весной и летом обслуживал тех, кто ...

  www.nagoyajapanhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Principe Beach is one of the most beautiful beaches on the Costa Smeralda. The name is related to the Prince Aga Khan. It is a great arch of fine sand bordered by rocks and surrounded by Mediterranean scrub.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colonnapeverohotel.it as primary domain

Пляж Принца является одним из самых красивых пляжей Изумрудного побережья. Его имя связано с предполагаемым предпочтением принца Ага-хана этому очаровательному морскому уголку. Пляж принца имеет форму большой арки из мелкого песка в окружении скал и средиземноморского маквиса. Цвет и прозрачность этого моря обусловлены особым дном, из песка и гранита. Он разделен на две части группой скал, возвышающихся на береговой линии. Этот уголок великолепной природы часто считается одним из самых красивых мест Сардинии, поразительный результат мозаики, чьими произведениями являются белые пески, розовый гранит, цвета растительности и моря, от изумрудно-зеленого до лазоревого, бирюзового и синего. Небольшой, с уединенной и дикой природой, с белым мелким песком, он дарит сине-зеленое море с неглубоким дном.

  laurencejenk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His doctoral thesis is related to acoustic qualities of floor noise in apartment houses and he is currently working as a Chief Researcher in ANC System Technology Developing Association, a supported project by South Korean Government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ejta.org as primary domain

получил степень доктора философии и 2005 в Университете Къён-Ги по специальности Шум и вибрация в градостроительстве. Его диссертационная работа посвящена влиянию характеристик пола на ударный шум в апартаментах. В настоящее время он работает главным научным сотрудником в проекте по разработке активных систем гашения шума. Проект финансируется правительством Южной Кореи. Доктор Ча Ведущий сотрудник Института по исследованиям в градостроительстве и советник Комитета Министерства по делам развития материка и морских ресурсов, а также является консультантом по вопросам снижения шума для Корпорации по земельным ресурсам и градостроительству. Доктор Ча также корреспондент газеты Корейские апартаменты.

  4 Hits healthytokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This indicator is dependent on a response for the indicator: Frequency of population-based survey on child maltreatment (survey question 3.28 – How often do you undertake nationally representative population-based surveys on child maltreatment (including abuse and neglect)? ). And is related to indicators:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.euro.who.int as primary domain	Этот показатель зависит от ответа по данному индикатору: Частота проведения обследования населения по проблеме жестокого обращения с детьми (вопрос обследования 3.28 – Как часто вы предпринимаете репрезентативные на уровне страны обследования населения по проблеме ненадлежащего обращения с детьми (включая жестокое обращение и отсутствие заботы)?). И относится к индикаторам:

  7 Hits sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Just here basic industrial capacity of the country is based, and just here political focal point of the state has been shifted. Therefore all that is related to region development prospects generates real interest not only on part of state management bodies, but also citizens of the republic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	Центральный Казахстан широко известен большими запасами природных ресурсов. Именно здесь базируется основной промышленный потенциал страны и именно сюда перенесен политический центр тяжести государства. Поэтому все, что связано с перспективами развития региона вызывает неподдельный интерес не только со стороны государственных органов управления, но и граждан республики.

  2 Hits www.les-amis-des-chats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DeviceSpecifications disclaims all responsibility regarding the published data. The information is related to third party websites, which are out of the website's control and it cannot be responsible for them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain

DeviceSpecificaitons ставит себе основной целью предоставление подробной информации о спецификациях и характеристиках самых разных мобильных устройств. Для вашего удобства на этой странице мы публикуем также цены на смартфоны и планшеты, которые вы можете сравнить, а также разные интернет-магазины, где вы можете их купить. DeviceSpecifications не принимает на себя никакой ответственности по отношению к публикуемым данным. Информация связана с сайтами третьих сторон, которые находятся вне контроля сайта, так что сайт не несет никакой ответственности за них. DeviceSpecifications не несет ответственности также за неудавшиеся покупки в интернет-магазинах, о которых он предоставляет информацию, а также за возможные убытки, которые могут включать получение дефектного устройства, задержку в поставке, неполучение посылки и т.д.

  kulturaskanons.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Canon will include the treasures from various branches of culture: ones that are characteristic of it; that are for us a source of pride, and that should form the basis of cultural experience of every Latvian resident, fostering his or her sense of belonging. The Canon discourse is related to the notion of cultural memory, which can be considered as knowledge shared by a group of people, representatives of a certain culture, at a particular time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain

Kaнон культуры Латвии, подобно канонам других европейских стран, организован как совокупность наиболее выдающихся произведений искусства и культурных ценностей, отражающих значимые достижения культуры народа. В Канон включены ценности разных отраслей культуры Латвии, которыми мы гордимся и которые должны формировать основу культурного опыта жителей Латвии и поддерживать чувство принадлежности Латвии. Дискурс Канона связан с понятием культурной памяти, означающим общие знания в определенный период времени – как групп людей, так и представителей определенной культуры. Таким образом, можно сказать, что Канон является средством создания и распространения общей культурной памяти. Канон – это своего рода институциональная культурная память.

  www.jrbeetle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your question is related to the CrystaX NDK, you can use the public discussion group to ask about CrystaX NDK (for example, if you're unsure if something is a bug or feature). You can post a question via the web interface or use it as a good old mailing list: send e-mail to crystax-ndk@googlegroups.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crystax.net as primary domain	В случае, если ваш вопрос касается CrystaX NDK, вы можете задать его в публичной группе рассылки, воспользовавшись web интерфейсом, либо просто послав e-mail на адрес crystax-ndk@googlegroups.com. Это пре-модерируемая группа, поэтому не беспокойтесь, если не увидите отосланный вопрос немедленно; дайте нам немного времени, чтобы увидеть его и одобрить.

  socrel.pstgu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This work should result in the understanding of how priests’ time is allocated and how in reality this time budget is related to the perception of their role in the Church, their role in the life of parishioners, and in the country as a whole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socrel.pstgu.ru as primary domain

Сегодня не существует единого представления о том, кто такой православный священник, в чем заключается его работа и какие первостепенные задачи он должен выполнять. Священники, прихожане, средства массовой информации, скорее всего, ответят на этот вопрос совершенно по-разному. Поэтому, для понимания роли и места священника в современном мире необходимо изучать его деятельность «как она есть»: через непосредственное наблюдение священнической повседневной жизни и участие в ней. Результатом работы должно стать представление о том, как распределяется время священников и как по факту этот бюджет времени соотносится с представлением священников о своей роли в церкви, в жизни прихожан и в стране в целом.

  noushi-park.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The castle and wine cellar are built from ancient bricks and with its huge Kvevris and grand arches represent a historical monument. The date indicated in the name of the restaurant, 1878, is related to the bottling of the first bottle of Mukhranian wine by Ivane Mukhranbatoni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateaumukhrani.com as primary domain

27 июля, состоялась торжественная церемония открытия ресторана "Королевкий Марани 1878" в "Шато Мухрани", во дворце-усадьбе Иванэ Мухранского. Дворец и винный погреб, построенные из старого кирпича, со своими огромными квеври и грандиозными арками, представляют собой исторический памятник. Дата, указанная в названии ресторана, 1878 год, связана с разливом первой бутылки мухранского вина Иване Мухранским. "Королевкий Марани 1878" рассчитан на прием до 100 гостей и выделяется классическим видом сервисов и высоким уровнем обслуживания.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nicholás Wilcox, the alter ego of writer Juan Eslava Galán, A reference to this element and its discovery of San Baudelio: “The staff of San Pedro, initiatory symbol of Christian heritage, Cane is a transformation of Irma measures Solomonic, representing wisdom initiation of medieval architects. The two come, ultimately, the rod of Moses and Aaron, that was the origin of Christian initiation. Well, San Cristóbal this rod or staff is represented twice in the giant palm descuaja and used as support to cross the river with Jesus back. The palm tree is a guardian of the Mother Goddess and is related to the Virgin in Christian iconography. We find it in the pillar that supports the roof of the chapel of San Baudelio, Soria, initiation site of the Templars. The applicant was locked in there precisely edículo the trunk of the palm”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Отраслей мирового и тамплиерами. Николая Wilcox, альтер-эго писателя Хуана Эслава Галан, ссылку на этот элемент и его открытием Сан Baudelio: “Сотрудники Сан-Педро, Символ христианского посвящения наследия, является преобразованием тростника Ирма меры соломоново, посвящения мудрости представляющих средневековых зодчих. Оба идут, в конечном счете, стержня Моисея и Аарона, Так возник христианского посвящения. Хорошо, В Сент-Китс этого стержня или персонала представлена ​​дважды в дереве descuaja гигантские ладони и используются в качестве опоры, чтобы пересечь реку с задней Иисуса. Эта пальма опекуна Богини-Матери и относится к Деве Марии в христианской иконографии. Мы находим его в столб, поддерживающий крышу часовни Сан-Baudelio, в Сория, сайт инициации тамплиеров. Заявитель был заперт в там точно edículo на ствол пальмы”.

  ufn.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another interesting project is related to the possible existence of liquid-vapor critical point in complex plasmas, a prediction that we have made recently on the basis of qualitative similarities in interparticle interactions as compared to conventional liquids and gases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufn.ru as primary domain

В настоящий момент мои интересы, в основном, сфокусированы на основах плазменно-пылевых взаимодействий, включая зарядку частиц, взаимодействие между ними, их взаимодействие с окружающей плазмой. Другой интересный проект связан с возможным существованием фазового перехода газ–жидкость и критической точки в пылевой плазме, которые мы предсказали исходя из качественной схожести взаимодействия в пылевой плазме по сравнению с обычными газами и жидкостями. Я также занят теоретической поддержкой совместного российско-немецкого проекта “Плазменный кристалл” функционирующего на борту Международной космической станции. Основной задачей этого эксперимента является исследование пылевой плазмы в условиях микрогравитации на кинетическом уровне (т.е. на уровне индивидуальных частиц).

  2 Hits www.tipr.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since ancient times, the use of marble sculptures or to perform various monuments is related to art and to the will of men. Marble is a rare material, valuable, fragile, dense, heavy and remains a treasure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalartpalace.com as primary domain

Начиная с античности использование мрамора для достижения различных скульптур и памятников связано к искусству и к воле мужчин. Мрамор встречается редко, ценные, хрупкие, плотные, тяжелые и остается сокровище. Откройте для себя наши скульптуры, статуи, столбцы и мраморными фонтанами. Идеально подходит для помещении, на открытом воздухе, вашей покупки, вы будете в восторге и ваши внуки могут продолжать созерцать потому что мрамор является надежной и вневременной материал.

  5 Hits emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Usually the prize is related to the business. It might be the product or service you promote, a useful accessory to your company's most popular product, a gift certificate, a discount, the first chance to try a new product etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	К примеру, в качестве приза может выступать непосредственно продвигаемый продукт или услуга, полезный аксессуар к наиболее востребованной продукции компании, подарочный сертификат на покупки продукции компании и т. д.

  2 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Beyond the Numbers is a logical and very timely step forward, following the significant improvement in birth practices in the country in recent years. This improvement is related to the implementation of the WHO effective perinatal care package: evidence-based, family-oriented obstetrical and neonatal interventions,” said Dr Raisa Moiseenko, First Deputy Minister of Health of Ukraine, in her speech opening the workshop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

“Что стоит за цифрами – это логичный и крайне своевременный шаг вперед, после существенного улучшения практики родовспоможения в стране в последние годы. Это улучшение связано с внедрением эффективного пакета перинатальной помощи ВОЗ, включающего научно обоснованные, ориентированные на семью акушерские и неонатальные вмешательства”, – сказала д-р Раиса Моисеенко, Первый заместитель Министра здравоохранения Украины, в своем выступлении на открытии семинара.

  www.debrecencity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mentioned inspection is related to Order of the Ministry accepted by the operative, organizational and other questions of the Ministry function, which is not concerned the interests of commercial organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	Указанная проверка связана с приказами Министерства, принятыми  по оперативным, организационным и другим вопросам работы Министерства, не затрагивающими интересы коммерческих организаций.

  3 Hits www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The LOCAL4GREEN project is related to the implementation of green policies and in particular Green Taxes in the Municipalities ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Проект LOCAL4GREEN связан с реализацией «зеленой политики» и, в частности, «зеленых налогов» в муниципалитетах ...

  7 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If your request is related to the template not functioning correctly, an error in the download, or general getting started instructions, feel free to ask our support for help. We limit the questions to issues related to getting the template installed and working.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	Если Ваш вопрос связан с некорректной работой шаблона, ошибкой загрузки шаблона или общими инструкциями для начинающих, Вы можете обратиться к нам за помощью. Наша поддержка ограничивается исключительно вопросами, связанными с правильным функционированием и установкой шаблона. Однако, мы предоставляем сервисы по кастомизации шаблонов через нашего партнера TemplateTunning.com. …

  12 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is related to wave height (0-200 pixels).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Относится к высоте волны (0-200 точек).

  2 Hits www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filat underlined that one of the first actions Ticu should take, once appointed to the post, is related to the sports´ infrastructure. As many as 20 million lei were allotted to this end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	По словам премьера, от нового министра молодежи и спорта он ждет, что ведомство займется, прежде всего, спортивной инфраструктурой, на эти цели выделено 20 млн. леев.

  53 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The error here is related to choosing the type "unsigned" for "n" variable although the function find() returns the value of string::size_type type. In the 32-bit program, the types string::size_type and unsigned coincide and we get the correct result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Ошибка заключается в использовании типа unsigned для переменной "n", хотя функция find() возвращает значение типа string::size_type. В 32-битной программе тип string::size_type и unsigned совпадают, и мы получаем верный результат.

  www.nec-display-solutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Increases in CO 2 omissions are considered the largest single contributor to climate change, it is estimated that 40 % of the increase is related to what we do as individuals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain	Увеличение выбросов CO 2 считается одним из самых значительных факторов, приводящих к изменению климата. Согласно оценкам, 40 % такого увеличения обусловлено нашей индивидуальной деятельностью.

  www.wecity.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is related to the change of the administration. The British company InterContinental Hotels Group at the expiration of the 15-year contract with the Uzbek party left Uzbekistan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourstouzbekistan.com as primary domain	Сие изменение связано со сменой руководства. Британская компания InterContinental Hotels Group по истечению 15-летнего договора с узбекской стороной покинула Узбекистан.

  4 Hits blog.europagymnasium.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valentin Parmon’s entire academic career is related to non-traditional chemical catalytic processes. He focuses on conversion of solar, nuclear and thermal power into chemical energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.ru as primary domain	Вся научная деятельность Валентина Пармона связана с нетрадиционными для химии каталитическими процессами. Он занимается преобразованием солнечной, атомной, термической энергии в химическую.

  4 Hits www.mataniexp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valentin Parmon’s entire academic career is related to non-traditional chemical catalytic processes. He focuses on conversion of solar, nuclear and thermal power into chemical energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.com as primary domain	Вся научная деятельность Валентина Пармона связана с нетрадиционными для химии каталитическими процессами. Он занимается преобразованием солнечной, атомной, термической энергии в химическую.

  4 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naturally, Lapshin’s extradition has political reasons and is related to close relations between Belarus and Azerbaijan. We cannot rule out the possibility that other countries which have close relations with Azerbaijan will follow the example of Belarus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Экстрадиция Лашина, безусловно, имеет поличическое аргументирование, обусловленное тесными отношениями между Беларусью и Азербайджаном. Не исключено, что примеру Минска последуют и другие страны, имеющие тесные отношения с Азербайджаном.

  adasiaholdings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We believe in a business practice of accessibility and transparency of all information of importance to the public which is related to our business operations. The Marketing and PR Department is at your disposal for any additional information pertaining to company activities, business philosophy, and current events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mkgroup.rs as primary domain	Верим в позитивную деловую практику доступности и прозрачности всей информации, обладающей общественное значение, которая относится к нашей деятельности. Отдел маркетинга и PR будет рад ответить на все дополнительные вопросы относительно деятельности компании, ее деловой философии и актуальных событий.