is replenished – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  2 Hits two-bedroom-apartment-bicos-m.hotelsalgarve.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are pleased to announce that our collection of ready houses is replenished with another two houses - Calgary and Sherbrooke!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine green-hills.ua as primary domain
Рады сообщить, что наша коллекция готовых домов пополнилась еще двумя домами – Calgary и Sherbrooke!
  www.citigold.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Constant technical improvements and know-how are reflected in the rapid obsolescence of action cameras, so it’s impossible to keep up with the innovations. Our range of specialized equipment for filming keeps up with the times and is replenished with GoPro novelties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kino.rent as primary domain
Постоянные технические улучшения и ноу-хау отражаются на быстром моральном старении экшн-камер, поэтому угнаться за новинками невозможно. Наш ассортимент специализированной техники для съемок идет в ногу со временем и пополняется новинками GoPro. Благодаря этому у нас всегда возможен прокат экшн-камер, которые только появились на рынке.
  www.vikida.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this difficult time when you need to rely mainly on ourselves only, such courses as «Fundamentals of business» is needed. Every day, our knowledge is replenished. The courses are very interesting and most importantly the coach we have a very good.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swrc.kz as primary domain
В наше нелегкое время, когда нужно полагаться в основном только на себя, такие курсы как «Основы предпринимательства» очень необходимы. С каждым днем наш багаж знаний пополняется. Курсы очень интересные и самое главное тренер у нас очень хороший. Иной раз, мы даже не замечаем, как проходит время.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And once you choose from the recommended places listed below and order your first pint and start drinking, don’t be surprised that your glass is replenished even without asking. That’s part of the Czech tradition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
В Праге много традиционных старинных пивных, где посетители могут отведать традиционные чешские сорта пива. Наиболее известная из них: U Zlatého Tygra. Пивная расположена недалеко от Староместской площади и знаменита тем, что президент Чехии Вацлав Гавел встречался здесь с Биллом Клинтоном в 1994 году. Еще одна классическая пивная – U Cerneho Vola (близ Пражского Града). Это один из лучших пабов в Праге.
  orient.rsl.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During their trip to the island of Sumatra the scientific staff of the Museum of Traditional Arts of the People of the World «Tradart» got acquainted with the culture of Batak — a unique nation, who has preserved to present day some ancient customs. Due to the expedition the collection of the New Moscow Museum is replenished with new artifacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orient.rsl.ru as primary domain
Юлия Ершова. Мировое древо батаков Суматры. В поездке на остров Суматру научные сотрудники Музея традиционного искусства народов мира «Традарт» знакомились с культурой батаков — уникального народа, до наших дней сохранившего некоторые древние обычаи. В результате экспедиции фонд московского музея пополнился новыми артефактами.
  panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In contrast to them, 21-29 age group responds positively to the visits of Iranian tourists, which, as they say, promote development of economy and tourism in Armenia. According to official data, Armenia’s budget is replenished by USD 20 000 at Nowruz days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
В отличие от них, люди в возрасте от 21 до 29 лет положительно относятся к приезду иранских туристов, поскольку, по их мнению, визит иранцев в РА способствует развитию туризма и экономики страны. Лишь в дни Новруз Байрама в армянский бюджет поступает около $20 миллионов. В этом контексте следует отметить, что эти люди в целом приветствуют визит иранских туристов лишь при одном условии: “если они будут вести себя прилично, и не будут нарушать законы страны”. Многие отмечали, что в последние годы иранские туристы начали нарушать общественный порядок, задевать армянских девушек, что в свою очередь приводит к конфликту.