is singular – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  3 Hits iig.ua.es  
Apartment EDEN ROCK 2 It is singular building right in front of the beach. It is situated on the Paseo Maritimo and apartment have beautiful views on the fact that it is in the center of the city, a few meters away from the shops, bars, restaurants, etc… There is two bedrooms, two bathrooms, a salon with a 56” Plasma TV, stereo, dvd, tv-s[...]
Апартамент EDEN ROC 2 Зданиерасположенонапротивпляжа. С окон открывается замечательный вид на город и море. Вблизи множество баров, ресторанов. Магазиновидругихместразвлечений. В квартире есть 2 спальни, 2 ванные, гостиная с 56дюймовым плазменным телевизором, стереосистема, спутниковое телевидение, стол на 6 человек, диван и д[...]
  gov.am  
Greeting the attendees, the Prime Minister underscored the importance of the forum as DigiTech provides an opportunity for the government to get in touch with IT sector representatives, discuss and understand the priorities and the problems at hand. “This platform is singular in that it allows us to review corporate achievements in terms of expanded scope of... more »
Премьер-министр Тигран Саркисян сегодня принял участие в церемонии открытия бизнес-форума «ДиджиТек» и Инновационного форума Майкрософт. Приветствуя присутствующих, Премьер-министр отметил важность того, что к форуму проявляется большой интерес, поскольку «ДиджиТек» является площадкой, дающей Правительству возможность, общаясь со всеми представителями сферы, понять, каковы ее приоритеты и проблемы. «Особенностью этой площадки является то, что мы предметно... подробности »
  www.gov.am  
Greeting the attendees, the Prime Minister underscored the importance of the forum as DigiTech provides an opportunity for the government to get in touch with IT sector representatives, discuss and understand the priorities and the problems at hand. “This platform is singular in that it allows us to review corporate achievements in terms of expanded scope of... more »
Премьер-министр Тигран Саркисян сегодня представил аппарату Управления при Правительстве Армении по управлению государственным имуществом новоназначенного начальника Управления Армана Саакяна. Глава Правительства отметил, что несмотря на молодой возраст, Арман Саакян является опытным деятелем, имеющим богатый управленческий опыт, занимал руководящие должности в различных ведомствах, и это является залогом того, что на новой должности он сумеет эффективно организовать и осуществлять работы.... подробности »
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
And when we decided to go to sleep came the sound of hyenas. Their cry is singular, acute, as if floating in the air and never leave. Overwhelms and fascinates sleep listening to his wild and menacing laughter.
Таким образом пришли ночью. Мы тогда сделали костер, мы сидели вокруг и наблюдали звезды. Фон, слышала бегемотов "Scream" на фоне полной темноты (были обнаружены следы от икоты далеко мы посадили наших магазинах и не знал, где они могли бы быть). После вкусного ужина курица с овощами при свечах, снова в камина с бокалом вина, слушая звук других диких животных, прячущихся в ночи. И когда мы решили пойти спать послышался гиен. Их крик особая, острый, как будто плавают в воздухе и никогда не оставляйте. Ошеломляет и завораживает спать, слушая его дикий и грозный смех. Отдых в африканских парков имеет точки соприкосновения с особым характером, а если прикоснуться к зверям с ушами.
  www.president.am  
The Forum organized in Gyumri these days, is singular for one more reason: 25 years ago, a devastating earthquake caused damage to the entire town. Over twenty-five thousand people died, hundreds of thousands were left homeless.
Проведение форума в Гюмри в эти дни имеет особое значение в силу еще одного обстоятельства. 25 лет назад разрушительное землетрясение нанесло колоссальный ущерб этому городу. Погибло более 25 тысяч людей, сотни тысяч остались без крова. Была уничтожена вся городская инфраструктура и парализовано производство. Мы благодарны всем людям доброй воли, всем странам мира, народам Советского Союза и, конечно, в первую очередь, России за неоценимый вклад, который она внесла в дело восстановления зоны бедствия и города Гюмри. Настоящим символом, олицетворением этой помощи стал присутствующий сегодня в Гюмри Николай Иванович Рыжков. Владимир Владимирович, но как добросовестный человек, он уже у памятника жертв землятресения, ждет нас. Он руководит Межпарламентской комиссией, а в те дни – Председатель правительства СССР.. Николай Иванович знает, что гюмрийцы по праву считают его своим. Здесь никто не забывает, как самоотверженно он Вы взял на себя координацию поисково-спасательных, а потом и восстановительных работ в самые тяжелые дни, сразу после того страшного бедствия. Он по праву считается почетным гюмрийцем и единственный, кто, не будучи армянином, носит высокое звание Национальный герой Армении.