is that in addition – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exciting story. Is that in addition to having directed a number so pretty, have a talent for telling things.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Увлекательный рассказ. Разве что в дополнение к направив ряд так красиво, есть талант к говорю вещи.
  www.utpl.edu.ec  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another innovation is that in addition to Solaris Cinema we are now screening in Coca Cola Plaza so that more and more film fans could come to our festival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2011.justfilm.ee as primary domain
Сегодня мы можем смело сказать, что за 11 лет Just Film стал самым большим фестивалем детских и юношеских фильмов в Эстонии. Больше нас только наша «мама» фестиваль PÖFF
  2 Hits www.restaurantexcalibur.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In many cases valves that are turned, milled or drilled from solid material are used for special requirements. A particular advantage is that in addition to the individual design, a variety of possible special materials may be chosen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mankenberg.de as primary domain
В большинстве случаев, клапаны изготовленные точением, фрезерованием или сверлением из цельной заготовки, используются для очень специфических применений. Преимущество этого подхода заключается в том, что кроме индивидуального дизайна клапана, возможно применение различных специальных материалов. Клапаны, изготовленные из сплава Hastelloy®, титанового сплава или материала, устойчивого к морской воде, одобренные NACE или NORSOK, являются частью нашей стандартной номенклатуры. Особые типы присоединения, такие как JIS (Японские промышленные стандарты), ANSI или DIN, дополняют стандартную линейку.
  www.marionnette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most trees and shrubs easily experience frosts without any help from people. Another thing is that, in addition to the cold, trees may need protection and against hares, which in the winter dare to come close to human habitation and especially love to bite the bark of apple trees and plums in a circle, which leads to the death of these trees. Feeding, the hare stands on its hind legs and thanks to a layer of snow it can gnaw the bark at a height of more than a meter, so the trunk will have to be protected to a height of 130-150 centimeters. The simplest is the trimming of tree trunks, which prevents hares from enjoying the taste of the bark. However, in particularly hungry winters this may not be enough, and it will be necessary to resort to mechanical types of protection. Especially valuable trees can be protected by a wire mesh cage, a more budgetary option is wrapping the trunk with bags of polypropylene fabric or even nylon pantyhose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Большинство деревьев и кустарников легко переживают морозы без какой-либо помощи со стороны людей. Другое дело, что, помимо холода, деревьям может потребоваться защита и от зайцев, которые зимой осмеливаются подойти близко к человеческому жилью и особенно любят обгрызать кору яблонь и слив по кругу, что приводит к гибели этих деревьев. Кормясь, заяц встает на задние лапы и благодаря слою снега может обгрызать кору на высоте более метра, так что ствол придется защищать на высоту 130—150 сантиметров. Самое простое — это побелка стволов деревьев, которая мешает зайцам наслаждаться вкусом коры. Однако в особенно голодные зимы этого может оказаться недостаточно, и придется прибегать к механическим видам защиты. Особенно ценные деревья можно защитить каркасом из проволочной сетки, более бюджетный вариант — это обматывание ствола мешками из полипропиленовой ткани или даже капроновыми колготками.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether the voters were dazzled by the hall with fresco decorations, ornamental shelves full of old books, several valuable globes or the superb combination of all of these is probably not important, more important is that in addition to the Baroque library, you will be able to visit the Astronomical Tower overlooking the heart of the historical centre of Prague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Через Карлов мост, украшенный тридцатью барочными скульптурами, вы, перейдя Влтаву, попадёте в паутину улочек Старого Города. Непосредственно за мостом раскинулся обширный барочный комплекс Клементинум. То, что раньше было иезуитской коллегией, сегодня стало Национальной библиотекой Чешской Республики. Голосование на популярном сайте Bored Panda в 2015 году показало, что библиотека в Клементинуме считается самой красивой библиотекой мира. Трудно сказать, очаровал ли голосующих зал с декоративными фресками, резные, заполненные старыми книгами, полки, несколько ценных глобусов или блистательная комбинация всего этого, да это и не важно. Важно то, что помимо барочной библиотеки, вы сможете посетить и Астрономическую башню с видом на самое сердце исторического центра Праги.