is the main focus – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  4 Hits www.bloomsbury-international.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is the main focus of this course?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloomsbury-international.com as primary domain
A1 – C2 (Начальный - Профессиональный)
  www-de.cadenas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is the main focus of your philanthropy?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine philanthropy.coutts.com as primary domain
НА ЧЕМ ВЫ ДЕЛАЕТЕ ОСНОВНОЙ АКЦЕНТ ВАШЕЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ?
  2 Hits www.ecophon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The student is the main focus so it was important that any changes should also include better acoustics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecophon.com as primary domain
Главное для нас — наши ученики, поэтому было так важно, чтобы любые новшества вели в том числе к улучшению акустической среды.
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Lelo provides daily coverage of any kind of sport but football is the main focus. The events ongoing within the country are among exclusive pieces of news, world news are being translated. The newspaper, Tengiz Gachechiladze pointed out, is oriented on analytical type of publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
«Лело» дает информацию по всем видам спорта, но особый акцент все-таки делается на футбол. Событиям в Грузии посвящены, в основном, эксклюзивные материалы, а зарубежные новости даются в переводе.  По словам Тенгиза Гачечиладзе, газета ориентирована на аналитические материалы.
  www.papuaerfgoed.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The student is the main focus of the whole educational process at the Faculty. Through the interaction of student and Faculty the main aim include to allow for self-actualization and assisting professionally, spiritually, creatively and to foster the cultural development of each student.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbtu.kz as primary domain
Главной составляющей всего общеобразовательного процесса на факультете является студент. При работе со студенческим коллективом факультет видит свою цель в формировании единого студенческого коллектива, раскрытие индивидуальных творческих возможностей, оказание помощи в профессиональном, духовно-творческом и культурном развитии каждого студента. Учебная деятельность факультета не может быть плодотворной без систематической работы преподавателей со студентами.
  careers.gk-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It will strengthen trade and economic ties between the regions. There will be new markets emerging from inside the country. Therefore bringing together distant parts is the main focus of today’s address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esep.kz as primary domain
С учётом новых внешних рисков для развития экономики нам нужны новые инициативы для стимулирования деловой активности и занятости. Стержнем Новой Экономической Политики станет План инфраструктурного развития, который я сегодня хочу обнародовать. Он рассчитан на 5 лет и совпадает со Второй пятилеткой реализации ПФИИР, где намерены участвовать более 100 зарубежных компаний. Общий инвестиционный портфель составляет 6 триллионов тенге, доля государства - 15 процентов.
  azovstal.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Azovstal's staff is honoured that the plant's efforts to reduce its technogenic load on the city was awarded by the state,” said Tskitishvili. “The main task now is to upgrade production in strict accordance with the environmental legislation of Ukraine. The plant will do everything possible to reduce its technogenic load on the city. This is the main focus of Metinvest Group."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azovstal.metinvestholding.com as primary domain
«Для коллектива комбината «Азовсталь» очень важно и почетно, что системную работу предприятия в области снижения техногенной нагрузки на город отметили на государственном уровне. Основной задачей на сегодняшний день является модернизация производства в строгом соответствии с нормами природоохранного законодательства Украины. И комбинат делает все возможное для снижения техногенной нагрузки на город. Это – принципиальная позиция Группы Метинвест», - подчеркнул генеральный директор Энвер Цкитишвили.
  un.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This may take a couple of weeks. It is very unlikely that people living in villages and small towns will check the information in this way while rural areas is the main focus of traffickers. Irina Alkhovka, Leader of the Belarusian Association of Young Christian Women believes that monopolization of information is beneficial only for traffickers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.by as primary domain
Как было отмечено на пресс–конференции представителями БАМХЖ, горячая линия, конечно, не решит всех проблем. Увы, доступ к информации о достоверности сведений, которые предоставляют в рекламных объявлениях фирмы, приглашающие на работу за рубеж, теперь закрыт даже для сотрудников горячих линий. Перепроверить сведения о фирме можно, лишь обратившись с письменной просьбой в Департамент по миграции. Ответ — только после оплаты квитанции. И если раньше желающим получить информацию было достаточно набрать номер телефона горячей линии, то теперь нужно сходить в сберкассу, написать письмо, отправить его по почте и ждать ответа. Этот процесс может затянуться на несколько недель. Жители небольших городов и деревень вряд ли станут проверять информацию таким образом. А ведь сутенеры делают ставку именно на провинцию. Председатель БАМХЖ Ирина Альховка уверена, что такая монополизация информации только на руку трафикерам.
  undp.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This may take a couple of weeks. It is very unlikely that people living in villages and small towns will check the information in this way while rural areas is the main focus of traffickers. Irina Alkhovka, Leader of the Belarusian Association of Young Christian Women believes that monopolization of information is beneficial only for traffickers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.by as primary domain
Как было отмечено на пресс–конференции представителями БАМХЖ, горячая линия, конечно, не решит всех проблем. Увы, доступ к информации о достоверности сведений, которые предоставляют в рекламных объявлениях фирмы, приглашающие на работу за рубеж, теперь закрыт даже для сотрудников горячих линий. Перепроверить сведения о фирме можно, лишь обратившись с письменной просьбой в Департамент по миграции. Ответ — только после оплаты квитанции. И если раньше желающим получить информацию было достаточно набрать номер телефона горячей линии, то теперь нужно сходить в сберкассу, написать письмо, отправить его по почте и ждать ответа. Этот процесс может затянуться на несколько недель. Жители небольших городов и деревень вряд ли станут проверять информацию таким образом. А ведь сутенеры делают ставку именно на провинцию. Председатель БАМХЖ Ирина Альховка уверена, что такая монополизация информации только на руку трафикерам.