is transmitted – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.azercell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	data is transmitted in real time mode with provision of security during each connection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azercell.com as primary domain	любая информация передается в режиме реального времени с  сохранением конфиденциальности

  www.baepi.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This means that Google will truncate your IP address within the member states of the European Union or in other contracting partners to the Agreement on the European Economic Area before it is transmitted to the USA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeta.com as primary domain

Мы активировали функцию анонимизации IP-адресов на данном веб-сайте. В результате этого, Ваш IP-адрес будет усечен компанией «Google» в государствах-членах Европейского Союза или в других государствах-участниках Соглашение о создании Единой Европейской экономической зоны до передачи в США. Только в исключительных случаях «Google» передает полный IP-адрес на сервер в США и усечен там. По поручению оператора данного сайта, «Google» будет использовать данную информацию для того, чтобы анализировать, как Вы используете данный веб-сайт, составить отчеты о деятельностях на веб-сайте и предоставить оператору веб-сайта дальнейшие услуги, связанные с использованием сайта и интернета. IP-адрес, который отправляется через службу «Google Analytics» от Вашего браузера, не будет объединяться с другими данными «Google».

  7 Hits www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The morphology of this virus has not been fully investigated. It is known that the Oat pseudorosette virus is transmitted by the leafhopper Laodelphax striatellus in the persistent manner; i.e., transovarian transmission is used.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain

Первое сообщение о ВЗО было сделано К.С.Суховым в 1940 году. Морфология вируса изучена недостаточно. Известно, что ВЗО переносится цикадкой Laodelphax striatellus в персистентной манере, т.е. трансовариально и не передается механически или семенами. На овсе ВЗО вызывает светло-зеленые штрихи и пятна на листьях, пролиферацию колоса, задержку в росте и кустистость. По данным В.П. Федотиной (1975), при электронной микроскопии растений, имеющих симптомы закукливания, постоянно обнаруживались бацилловидные вирусные частицы и микоплазмоподобные организмы. Поэтому закукливание злаков - смешанная инфекция, вызванная вирусом и микоплазмой.

  www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wikipedia, that fount of all knowledge for our times, defines master control as “the technical hub of a broadcast operation… the final point before a signal is transmitted. Master control is generally staffed with one or two operators around the clock, responsible for monitoring the quality and accuracy of the on-air product, ensuring the transmission meets government regulations, troubleshooting equipment malfunctions and preparing programming for playout. Regulations include both technical ones (such as over-modulation and dead air) as well as content ones (such as indecency).”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serv.com.ua as primary domain

В публичной базе знаний Wikipedia, эфирная аппаратная определена как «техническая площадка для телевизионного вещания … конечный пункт перед выходом сигнала в эфир. Ее непрерывно обслуживает один или два человека персонала, которые проверяют качество и точность выдачи материалов, подготавливают плейлист и устраняют проблемы технического характера при сбое оборудования, а также расхождения при формировании сетки вещания». Хорошее и четкое определение обязанностей, но насколько оно актуально сегодня, в эпоху тотальной автоматизации, машинного обучения и IP технологий?

  tabino.top  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They do not damage your device, do not contain viruses, Trojans or other malware. In the cookie information is stored, each resulting in connection with the specific terminal device used and is transmitted to us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gima-ziegel.de as primary domain

В большинстве браузеров Cookies принимаются автоматически; но вам доступна и такая конфигурация браузера, когда Cookies на вашем компьютере не сохраняются, либо перед созданием нового файла Cookie на экран всегда выводится соответствующее сообщение. Сохраненные Cookies можно удалить в любой момент. Обращаем ваше внимание на то, что полное отключение Cookies может привести к тому, что вы не сможете воспользоваться всеми функциями нашего веб-сайта.

  cheval-ami.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chargeback is unlikely, although wires can be recalled. Information contained in wires is transmitted securely through encrypted communications methods. The price of bank wire transfers varies greatly, depending on the bank and its location; in some countries, the fee associated with the service can be costly

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritate.md as primary domain

В случае денежного перевода от банка к банку посредством электронной связи, каждый владелец счета должен иметь подтвержденную идентичность. Возврат платежей маловероятен, хотя электронный перевод может быть отозван. Информация, содержащаяся в переводах безопасно передается зашифрованными методами связи. Стоимость банковских переводов может значительно отличаться в зависимости от банка и его местонахождения; в некоторых странах плата, связанная с этой услугой весьма велика.

  www.yohagoelcambio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

POE is also known as the power supply system based on LAN (POL, Power over LAN) or an active Ethernet (Active Ethernet), sometimes also referred to as Ethernet, which is transmitted using the existing standard Ethernet cable to transmit data and simultaneously New standard specification of electrical power and maintaining compatibility with existing Ethernet systems and users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coilmaster.com.tw as primary domain

POE (Power Over Ethernet) относится к существующей кабельной инфраструктуры Ethernet Cat.5 не делать какие-либо изменения в случае для количества терминальных IP-основе (например, IP-телефоны, беспроводные LAN Дело AP доступа, сетевые камеры и т.д.) Передача сигналов данных, а также обеспечивает устройство питания постоянного тока для такой технологии. POE также известная как система питания на основе локальной сети (POL, Питание по локальной сети) или его активный Ethernet (Ethernet Активный), иногда также упоминается как Ethernet, который передается с использованием существующей стандартный кабель Ethernet для передачи данных и одновременно Новый стандарт спецификация электроэнергии и поддержания совместимости с существующими системами Ethernet и пользователей.

  3 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4WD (Four-Wheel Drive): The engine's power is transmitted through all four wheels. The amount of stress placed on each tire is reduced, meaning that this type of drivetrain is well-suited to high-powered engines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	4WD (полный привод): ведущими являются все четыре колеса. Нагрузка на каждую отдельную шину при этом уменьшается, благодаря чему этот тип привода хорошо подходит для мощных двигателей. Полноприводные машины не отличаются маневренностью, но электронные системы позволяют компенсировать этот недостаток.

  2 Hits www.heival.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As more and more data is transmitted over the Internet cable and the application of PoE, these problems will eventually emerge. Long-term and reliable partnerships are not an easy job, we insist to pure copper wire only, with 100% component test.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exw.com.tw as primary domain

По мере того, как все больше и больше данных передается по Интернет-кабелю и через приложение PoE, эти проблемы в конечном итоге возникнут. Долгосрочные и надежные партнерские отношения не легкая работа, мы настаиваем только на чистой медной проволоке, со 100% тестированием компонентов. Мы предоставляем надежные продукты нашим партнерам и продолжаем поставлять продукцию хорошего качества для наших клиентов.

  www.igph.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Such a connection is confirmed by the electromagnetic elasticity equation derived herein. This connection is realized via the boundary conditions on the Earth's, atmosphere and ionosphere surfaces. A signal is transmitted via the boundary conditions through the electric fields.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain

В статье исследуется проблема связи электронной концентрации в ионосфере с динамическими напряжениями в очаге землетрясений. Указывается на существование такой связи. Она выводится из уравнений электромагнитоупругости. Эта связь реализуется через граничные условия на разделяющих Землю, атмосферу и ионосферу поверхностях. Передача сигнала происходит посредством взаимодействия на упомянутых границах вертикального потенциального электрического поля по обе стороны любой из границ.

  www.citigold.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IMPORTANT! This site uses an SSL certificate, and all data is transmitted over the HTTPS protocol. This is a unique technology necessary to organize a secure connection between the client and the server, which is especially important in the transfer of confidential information and financial transactions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kino.rent as primary domain	ВАЖНО! На данном сайте используется SSL-сертификат, и передача всех данных происходит по протоколу HTTPS. Это уникальная технология, необходимая для организации защищенного соединения между клиентом и сервером, что особенно важно при передаче конфиденциальной информации и проведении финансовых операций.

  3 Hits www.easyname.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption is especially important when shopping, e.g. where personal or credit card information is transmitted. SSL connections guarantee privacy and ensure that data cannot be illegally viewed by third parties, because it is transmitted using 256-bit encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.de as primary domain	Шифрование особенно необходимо во время покупок в Интернете, например во время передачи личных данных или данных кредитной карты. SSL-соединение обеспечивает конфиденциальность и блокирует незаконный доступ третьих лиц к данным, потому что они передаются с использованием 256-битного шифрования.

  3 Hits www.easyname.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption is especially important when shopping, e.g. where personal or credit card information is transmitted. SSL connections guarantee privacy and ensure that data cannot be illegally viewed by third parties, because it is transmitted using 256-bit encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.sk as primary domain	Шифрование особенно необходимо во время покупок в Интернете, например во время передачи личных данных или данных кредитной карты. SSL-соединение обеспечивает конфиденциальность и блокирует незаконный доступ третьих лиц к данным, потому что они передаются с использованием 256-битного шифрования.

  jordahl-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When a transaction is made in the system, its information is transmitted to the issuing bank. The bank confirms or rejects the transaction. Among other reasons, it can reject the transaction because the client does not have enough funds on his/her account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipay.ua as primary domain	При проведении транзакции в системе, информация о ней передается банку-эмитенту карточки. Банк либо подтверждает, либо не подтверждает транзакцию, в том числе он может не подтвердить оплату из-за отсутствия средств на счету плательщика. Для клиентов, которые владеют карточками с кредитными линиями, оплата может осуществляться даже при физическом отсутствии средств на счету.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I do not understand those who speak and Joe just a few snippets, but I am surprised at the tremendous verve of the whole group. In the absence of any modern means of communication, is through speech, of the mothers sing songs and stories that the elders mutter, tradition is transmitted Penan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	В ту ночь мы провели с ними, убежище в небольшой лист из ротанга, там, где другие приходят Penan. Я не понимаю тех, кто говорит и Джо несколько обрывков, Но я удивлен огромным воодушевлением всей группы. В отсутствие каких-либо современных средств связи, через речь, матерей поют песни и рассказы о том, что старейшины бормотать, Традиция передается Penan.

  3 Hits www.easyname.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption is especially important when shopping, e.g. where personal or credit card information is transmitted. SSL connections guarantee privacy and ensure that data cannot be illegally viewed by third parties, because it is transmitted using 256-bit encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.it as primary domain	Шифрование особенно необходимо во время покупок в Интернете, например во время передачи личных данных или данных кредитной карты. SSL-соединение обеспечивает конфиденциальность и блокирует незаконный доступ третьих лиц к данным, потому что они передаются с использованием 256-битного шифрования.

  3 Hits www.easyname.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption is especially important when shopping, e.g. where personal or credit card information is transmitted. SSL connections guarantee privacy and ensure that data cannot be illegally viewed by third parties, because it is transmitted using 256-bit encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.co.uk as primary domain	Шифрование особенно необходимо во время покупок в Интернете, например во время передачи личных данных или данных кредитной карты. SSL-соединение обеспечивает конфиденциальность и блокирует незаконный доступ третьих лиц к данным, потому что они передаются с использованием 256-битного шифрования.

  3 Hits www.easyname.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption is especially important when shopping, e.g. where personal or credit card information is transmitted. SSL connections guarantee privacy and ensure that data cannot be illegally viewed by third parties, because it is transmitted using 256-bit encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.fr as primary domain	Шифрование особенно необходимо во время покупок в Интернете, например во время передачи личных данных или данных кредитной карты. SSL-соединение обеспечивает конфиденциальность и блокирует незаконный доступ третьих лиц к данным, потому что они передаются с использованием 256-битного шифрования.

  3 Hits www.easyname.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption is especially important when shopping, e.g. where personal or credit card information is transmitted. SSL connections guarantee privacy and ensure that data cannot be illegally viewed by third parties, because it is transmitted using 256-bit encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.ch as primary domain	Шифрование особенно необходимо во время покупок в Интернете, например во время передачи личных данных или данных кредитной карты. SSL-соединение обеспечивает конфиденциальность и блокирует незаконный доступ третьих лиц к данным, потому что они передаются с использованием 256-битного шифрования.

  www.utilia-hr.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the signal is transmitted in the OTT network, it is recommended to prepare the content in several options with different bit rates to employ the Adaptive Streaming technology. For this, you will also need to re-encode the content using the codecs and profiles supported by all the devices you are using.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartlabs.tv as primary domain	Если сигнал передается в OTT-сети, рекомендуется подготавливать контент в нескольких вариантах с разными битрейтами для работы по технологии Adaptive Streaming (адаптивное вещание). Для этого вам также потребуется перекодировать контент с использованием кодеков и профилей, поддерживаемых на всех устройствах, которые вы используете.

  www.unesco.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This power of poetry is transmitted from generation to generation, in the hallowed texts of great authors and in the works of anonymous poets. We are duty bound to transmit this heritage – the legacy of Homer, Li Bai, Tagore, Senghor and countless others – for it bears living witness to the cultural diversity of humanity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.kz as primary domain	Эта актуальность поэзии передается из поколения в поколение в признанных текстах великих авторов и произведениях неизвестных поэтов. Мы обязаны передать наследие Гомера, Ли Бая, Тагора, Сенгора и тысячи других авторов в качестве живого свидетельства культурного разнообразия человечества. Мы обязаны приумножать его в качестве источника языкового обогащения и диалога.

  3 Hits www.easyname.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption is especially important when shopping, e.g. where personal or credit card information is transmitted. SSL connections guarantee privacy and ensure that data cannot be illegally viewed by third parties, because it is transmitted using 256-bit encryption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyname.in as primary domain	Шифрование особенно необходимо во время покупок в Интернете, например во время передачи личных данных или данных кредитной карты. SSL-соединение обеспечивает конфиденциальность и блокирует незаконный доступ третьих лиц к данным, потому что они передаются с использованием 256-битного шифрования.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is an image format that can be transmitted over analog broadcasting channels. It has a 16-bit structure, and it is transmitted using a three-component YUV color model. One component is responsible for brightness, and the remaining two account for differences in color.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Формат графического изображения для передачи через каналы аналогового вещания. Имеет 16-битную структуру и транслируется с помощью 3-х компонентной цветовой модели YUV. Одна компонента отвечает за яркость, а остальные две за разницу в цвете.

  www.elinta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This tab contains charts of upload and download speed. The speed is measured for GSM/UMTS/LTE networks. If Wi-Fi is on the charts will be empty because no data is transmitted via cellular network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signalmonitoring.com as primary domain	Эта вкладка содержит графики скорости обмена входящего и исходящего соединения. Указанная скорость измеряется только для сетей мобильной связи (GSM/UMTS/LTE). При активном соединении Wi-Fi графики будут пусты, так как в этом случае через сотовую сеть данные не передаются.

  7 Hits www.city.kashihara.nara.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data is transmitted to VIPole server encrypted and is stored there encrypted:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	На сервер VIPole данные поступают уже зашифрованными и хранятся в зашифрованном виде:

  adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: No data is transmitted to the server. All the necessary calculations are performed on your computer, and your data never leaves it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	: Данные не передаются на сервер. Все необходимые вычисления производятся на вашем компьютере и ваши данные не покидают его.

  www.campingisleverte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each Digest includes information about Internet resources on health and medicine. In addition, the digests contain general information about the Internet and how to effectively use Internet tools. Both English and Russian text is transmitted on this list.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurasiahealth.org as primary domain

В списке освещаются информационные ресурсы, полезные медицинским работникам бывшего Советского Союза и стран Центральной и Восточной Европы. Он может пригодиться и специалистам других стран, которые сотрудничают с данным регионом или интересуются вопросами здравоохранения в международном масштабе. В этом списке периодически производится рассылка «Дайджеста ресурсов здравоохранения». Каждый выпуск «Дайджеста» содержит информацию об интернет-ресурсах по здравоохранению и медицине. Кроме того, «Дайджест» содержит общую информацию об Интернете и эффективном использовании его средств. В этом списке тексты рассылаются как на английском, так и на русском языках.

  latintrade.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Her extensive discography includes two solo albums for EMI Classics along with opera recordings, such as Wagner’s complete Ring cycle (which won a Grammy). She is both a performer and host for the Met’s “Live in HD” series, which is transmitted live to movie theatres across the US and in other countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tchaikovskycompetition.com as primary domain

Выдающееся драматическое сопрано, одна из ведущих в мире исполнительниц главных партий в операх Вагнера и Рихарда Штрауса. Победительница IX Международного конкурса им. П.И. Чайковского и Международного конкурса певцов Лучано Паваротти в Филадельфии, с 1991 г. выступает на сцене Метрополитен-оперы, поет в крупнейших театрах и концертных залах мира. Ее обширная дискография включает два сольных диска, выпущенных EMI Classics, а также записи опер, в том числе тетралогии «Кольцо нибелунга» Вагнера (премия «Грэмми»). Как певица и ведущая прямых трансляций принимает активное участие в проекте The Met: Live in HD. Дает мастер-классы по всему миру. Кавалер французского Ордена Искусств и литературы, обладательница титула «Вокалист года - 2003», почетный доктор Университета Южной Каролины, призер премии Opera NewsAward-2007.

  5 Hits www.versobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is transmitted to the beneficiary’s bank/correspondent bank on the settlement day (T+0), if the payment is presented to the bank before 6 p.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine versobank.com as primary domain	(EUR) - передается в банк получателя/банк-корреспондент в тот же расчетный день (T+0), если платеж передан в банк до 17:00.

  www.linkingideas.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calls from abroad for the same low tariffs - because your voice is transmitted over the Internet for SIP telephony makes no difference where you are in your office or at any other point of the Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine union.makeevka.com as primary domain	Звонить из-за границы по таким же низким тарифам – т.к. ваш голос передается через Интернет, для SIP телефонии нет никакой разницы, где вы находитесь, в своем офисе или в любой другой точке Земли.