is widely celebrated – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  3 Hits www.eubc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the initiative of President Islam Karimov, May 9 – the Day of Remembrance and Honor is widely celebrated in our country as a national holiday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uzavtoyul.uz as primary domain
По инициативе Президента Ислама Каримова 9 Мая – День памяти и почестей широко отмечается в нашей стране как всенародный праздник
  6 Hits www.amgroup.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In spring, all life awakens. On such days in our country is widely celebrated the national holiday Navruz. In general, Navruz has been and will be the embodiment of good for us for centuries,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmi.uz as primary domain
Весной все живое просыпается. В такие  дни в нашей стране широко отмечается национальный праздник Навруз. В общем, Навруз был и будет воплощением добра для нас на протяжении веков, самыми ярки...
  sic.icwc-aral.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The festive celebrations took place throughout the country on occasion of the national holiday "A Drop of Water - A Grain of Gold" that is widely celebrated in Turkmenistan on the first Sunday of April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
В Туркменистане по всей стране прошли торжественные мероприятия в честь большого общенародного праздника «Капля воды – крупица золота», ежегодно отмечаемого в первое воскресенье апреля. Этот день стал воплощением исконных традиций, мудрости туркменского народа, который испокон веков хранил бережное отношение к воде, почитал ее как святыню.
  travel.ldz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On this day, a meeting of the leaders of the People's Council took place at the Latvian National Theatre, where the independence of the Republic of Latvia was proclaimed. Since this time November 18 is considered to be the day of the country, day of Latvia, which is widely celebrated by the local population and visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.ldz.lv as primary domain
18 ноября в 1918 году Латвия обрела независимость. В этот день в Латвийском национальном театре состоялось заседание Народного совета лидеров, где и провозгласили независимость Латвийской республики. С тех пор 18 ноября считается днем страны, днем Латвии, который широко отмечается местным населением и гостями страны.
  undp.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This national holiday marking the end of winter and the coming of spring dates back to ancient times. Navruz is widely celebrated in the Moslem world though it is associated not with the Koran but with the awakening of nature and the start of spring field work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.by as primary domain
С древности и по сей день на всей территории Афганистана отмечается Навруз («Новый день») — одновременно как Новый год и как праздник крестьянина. Корни этого всенародного торжества, знаменующего собой окончание зимы и начало весны, уходят в глубь веков. Навруз широко отмечается в мусульманском мире, хотя связан он не с Кораном, а с пробуждением природы и началом весенних полевых работ. По традиции празднование продолжается 12 дней — от дня весеннего равноденствия до 2 апреля.
  un.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This national holiday marking the end of winter and the coming of spring dates back to ancient times. Navruz is widely celebrated in the Moslem world though it is associated not with the Koran but with the awakening of nature and the start of spring field work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.by as primary domain
С древности и по сей день на всей территории Афганистана отмечается Навруз («Новый день») — одновременно как Новый год и как праздник крестьянина. Корни этого всенародного торжества, знаменующего собой окончание зимы и начало весны, уходят в глубь веков. Навруз широко отмечается в мусульманском мире, хотя связан он не с Кораном, а с пробуждением природы и началом весенних полевых работ. По традиции празднование продолжается 12 дней — от дня весеннего равноденствия до 2 апреля.