is without doubt – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.alex-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The highlight of Zurich’s New Year festivities is without doubt the New Year’s Eve party by Lake Zurich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-alexander.ch as primary domain	Самый великий праздник в Цюрихе Новый Год. Ппразднуете на береге озера Цюрих.

  cni.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Year on year the show attracts over 34,000 professional visitors with at least 120 yachts on show. It is without doubt still the most influential yacht show of the season offering more new build debuts, larger yachts and even the world’s most elite supercars too, than any other show of the year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgessyachts.com as primary domain

Яхт-шоу в Монако это грандиозное завершение летнего сезона для мегаяхт, которое демонстрирует лучшие яхты доступные для покупки и чартера. Burgess неизменно входит в число одних из самых крупных участников шоу и ежегодно приветствует как существующих так и новых клиентов. Познакомьтесь с командой Burgess у нашего стенда или на одном из наших мероприятий. Из года в год шоу привлекает более 34,000 специалистов отрасли и не менее 120 яхт. Без сомнения, Монакское выставка одно из самых значительных шоу сезона, ни одно другое мероприятие не предлагает вниманию гостей такое количество новинок яхтенного рынка, мегаяхт и даже мировых суперкаров.

  www.hotelacapulcolloret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At a distance of approximately 30 minutes there are also great golf clubs suchs as Llavaneras Golf d’Aro, Costa Brava, Golf Platja de Pals or Emporda Golf. This is without doubt the ideal setting to enjoy this sport during all year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelacapulcolloret.com as primary domain

В нескольких километрах от города Льорет де Мар расположено лучшее поле для гольфа в Испании, получившее награду World Golf Awards 2014, которое, без сомнения, также является одним из лучших полей в Европе - PGA Catalunya. В 30 минутах езды, расположены поля Льяванерас, Гольф-де-Аро, Коста Брава, Ла Коста или Эмпурда Гольф. Это, без сомнения, идеальное место, для занятий этим видом спорта круглый год. В отеле Acapulco (Льорет-де-Мар) мы будем рады предложить игрокам ранний завтрак и специальное помещение, которое закрывается на ключ, для хранения оборудования для гольфа. Для групп мы предлагаем возможность организовать частные коктейли.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once passed, and those accustomed to tour the city and the most picturesque and economic way to do this is without doubt "Mobility". Private vans that travel all over. For only un Bolivia (10 cm euro),I am embedded between two giant Aymara women and the mountains of papayas that lead to market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Как только прошло, и тех, кто привык путешествовать по городу и самых живописных и экономичный способ сделать это, без сомнения, «Мобильность». Частных микроавтобусов, которые путешествуют по всему. Ибо только ООН Боливии (10 см евро),Я встроенный между двумя гигантскими женщин аймара и горы папайя, которые приводят к рынку. Два мальчика кричат ​​тура и легких выставку так много энергии, что его "Мирафлорес Villafátima" только кости taladrándote. С трудом масштабировать шаткий пандусы ван, которые свисают с потрясающей кальдера, которая формирует Ла-Пасе в то время как плевки и имеет бесконечное движение пассажиров.

  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First MPC tournaments were held in 2008. The most important event of the Cup is without doubt the Red Dragon. Just about anyone can participate in the event, given that he can afford a 11 000 HKD buy-in (about $1500).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain

В казино StarWorld вы найдёте 11 покер-столов, за которыми вы можете сыграть в лимит и ноу-лимит Холдем. Здесь часто проводятся турниры, на которых вы обязательно повстречаете кого-нибудь известного игрока. Их привлекают сюда наличие высоких лимитов, которые дают им возможность играть по-крупному. Если вам приелся покер, то StarWorld предлагает несколько столов для игры в баккару. В этом году Азиатский Покерный Тур будет проходить в StarWorld.

  www.magavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have risen to this challenge, which involves a continual flow of new tasks. As a company endeavouring to conserve for coming generations what is without doubt the most important raw material of the 21st century, we make every effort to develop new technologies and processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wabag.com as primary domain

Мы приняли вызов, приносящий постоянный поток новых задач. Стремясь сохранить для грядущих поколений то, что несомненно является наиболее важным элементом XXI века, WABAG делает все возможное для разработки новых технологий и процессов. Однако, будучи инновационной компанией, мы также проводим постоянное совершенствование существующих ноу-хау и понимая ожидаемые в будущем потребности быстро совершенствуем соответствующие разработки и внедряем новые решения на благо наших клиентов и окружающей среды.

  croatia.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Do you like fishing in the sea? Near Dubrovnik you will find four perfect locations for this: Zaton Bay and the islands of Kolocep, Lopud and Sipan. If instead you prefer river fishing, the Odra, the Mreznica, the Gacka, the Strug and Zvecaj are your ideal sites. If you want some challenge you can always join some of the best fishermen of the world, gathering every year in Jezera, Murter Island, to compete in Big Game Fishing. Throughout the year you can enjoy boat trips and fishing activities organized for you and the whole family. Croatia is, without doubt, a top destination for sports fishing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.hr as primary domain

Отправляйтесь на поиски спрятанных подводных сокровищ. Неважно, любите ли вы больше пресноводную или морскую рыбу; если вы любите рыбалку, вы попали в правильное место. Попробуйте ловить рыбу в хорватских водах, забросьте удочку и подождите пока ловрак, зубан, золотистый спар и тунец, или речная рыба, такая как форель или сом попадутся на приманку! Присоединяйтесь к любителям рыбалки со всего мира, которые приезжают в Хорватию не только для соревнований, но и просто поприсутствовать, подивиться и насладиться рыбалкой.

  www.finepix-x100.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Especially when it comes to reproduction of skin tones and texture, I believe that Fujifilm is without doubt the best. For the expression of white, this sensibility also applies. Moreover, X100 can reproduce this quality in JPEG format without any problems, eliminating concerns about post-shooting processing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finepix-x100.com as primary domain	Вы не увидите неестественных цветов с резкими переходами, что часто называют недостатком «цифровых» изображений. Такого качества невозможно добиться лишь с помощью компьютерных вычислений, но снимки, сделанные цифровой камерой, сохраняют столь же высокий уровень. Вы сможете воспроизвести эффект мягкой текстуры, как при фотографировании пленочной камерой. Это также относится к монохромной съемке.

  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The fact is, without doubt, clear that many prayer groups that have started in the world have been founded by Medjugorje pilgrims. This has happened and is happening at the explicit desire of Our Lady to establish groups. It is difficult to find out the exact number, but there are already thousands of prayer groups.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

"Дорогие дети! Сегодня Я снова призываю вас молиться и поститься за мир. Как Я вам уже говорила, так и сейчас повторяю, деточки, только посредством молитвы и поста даже и войны могут быть остановлены. Мир – это драгоценный дар от Бога. Ищите, молитесь и вы обретете его. Говорите о мире и носите мир в своих сердцах. Заботьтесь о нем как о цветке, которому необходимы вода, нежность и свет. Будьте теми, кто несет мир другим. Я с вами и ходатайствую за всех вас. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв "

  www.coccorroccicamping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For guests that are looking for pure luxury hotel, Kendov dvorec is without doubt one of the best hotels in Slovenia. It is the place where time runs slowly, at a leisurely pace from times gone by. The hotel can offer 11 rooms furnished to the smallest detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lustrik.com as primary domain	Это место предназначается для людей, прдпочитающих отели класса люкс. Kendov dvorec, несомненно, является одним из лучших отелей в Словении. Время здесь идёт медленно, неторопливым шагом из пршлого. В отеле есть 11 прекрасно отделанных комнат.

  2 Hits www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is an important part of mainstream music and the UK’s arts industry and Birmingham is without doubt the hub of the UK Bhangra and home to some of the most influential bands and promoters of the music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Это важная часть основного музыки и искусства промышленность Великобритании и Бирмингеме, без сомнения, центром Великобритании Bhangra и домом для некоторых из самых влиятельных групп и промоутеры музыки. Проверить это блестящая видео с флеш-моб Bhangra в городе.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternatively, jump on the tram and take a journey around the city. It will cost you 32 CZK to do this, but you get to ride for up to 90 minutes. The best tram for sightseeing is without doubt the Number 22.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Необычный ракурс на город можно поймать, кормя лебедей с Карлова моста. Вы также можете сесть на трамвай и совершить путешествие по Праге. Поездка обойдется вам в 32 кроны, но разрешение на проезд длится 90 минут. Лучший маршрут трамвая, без сомнения, № 22.

  www.linde-hydraulics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The kitchen is without doubt the most used room in the entire home: here are a few simple rules for choosing the one that’s right for you, your taste and your lifestyle!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colombinicasa.com as primary domain	Кухня, безусловно является самым популярным пространством во всем доме: вот несколько простых правил, как выбрать самую лучшую, которая лучше всего подходит для Ваших нужд, Вашего вкуса и Вашего образа жизни!

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One thing is certain: the British capital is without doubt one of the meccas of the world's leading fashion, always at the forefront of new trends and styles launched by the most famous designers on the international scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Одно можно сказать наверняка: британская столица, без сомнения, один из ведущих Meccas моды в мире, всегда на переднем крае новых тенденций и стилей, запущенных из самых известных дизайнеров на международной арене.

  3 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your many years’ public, charitable and pedagogical activity aimed at the search and comprehensive support of young talents is, without doubt, stimulates the continuation of your musical traditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Ваша многолетняя общественная, благотворительная и педагогическая деятельность, направленная на поиск и всемерную поддержку юных талантов, несомненно, способствует продолжению тех традиций, которые Вы заложили в развитии музыкального искусства.

  2 Hits books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are looking for a relaxing time playing among the waves, Playa Grande is a beach you won't want to miss. This lovely beach made of fine sand is located near the town of El Porís and it is, without doubt, one of the best in the municipality of Arico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.co.uk as primary domain	На пляже редко можно встретить туристов, но здесь всегда отдыхают жители города и окрестностей, особенно летом. В вашем распоряжении - небольшая парковка, расположенная рядом с дорогой.

  www.mariinsky.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For Irina Mataeva the role of Jenůfa is, without doubt, groundbreaking. As an actress and as a singer, in this role the singer Mataeva was unbelievably organic – to a great degree it is to her that the performance owed its success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariinsky.ru as primary domain	Для Ирины Матаевой партия Енуфы, несомненно, рубежная. И как актриса, и как певица Матаева в этой роли была невероятно органична – в большой мере именно ей спектакль обязан своим успехом.

  www.diga.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Gagik Tsarukyan is, without doubt, one of the most colorful figures in Armenia's political landscape," writes then US Ambassador to...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epress.am as primary domain	В одном из рассекреченных документов сказано, что на следующий день после выборов глава ЦИК позвонил в посольство США, чтобы выяснить оценку выборов со стороны...

  www.cloudworkers.company  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new harvester range is without doubt the largest investment ROTTNE INDUSTRI has made on an individual range of models. Through the H-series Rottne showed that they do not want to be just one of many players in the industry, they want to lead development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rottne.com as primary domain

Серия новых лесоуборочных комбайнов была, несомненно, самой большой ставкой, которую делала ROTTNE INDUSTRI. Выпуском новой серии H компания продемонстрировала свое стремление не просто быть частью отрасли, а определять направление ее развития. Успех продаж полностью подтверждает эти слова. В конце 90-х годов технические специалисты и конструкторы занялись разработкой абсолютно новой линейки лесоуборочных комбайнов. За последние десятилетия лесозаготовительная промышленность развивалась быстрыми темпами, и компания ROTTNE INDUSTRI понимала, что существующие модели не смогут сохранять свои конкурентные преимущества в течение долгого времени, как это было раньше.

  www.media.subaru-global.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imagine meeting successful biologists, cheerful volunteers and the best, motivated students in a scientific centre with a half-century history who take part in a real research altogether and you will get a taste of the Bioschool – a unique event, which I was a part of in summer 2013. Making my first steps in studying HIV, breast cancer and allergy, spending nights reading articles and analyzing DNA sequences, asking plenty of questions to professors and my lab leader, I understood that biological research is, without doubt, my future career and probably the most exciting processes in our life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molbioschool.com as primary domain

Мне уже дважды довелось поучаствовать в этом удивительном проекте, и я скажу, что школа действительно дала тот незабываемый опыт полного погружения в настоящую исследовательскую деятельность, которой порой так не хватает в школьные годы. Биология в картинках из учебников даже с описанием самых современных методов исследования не позволяет получить полную картину о всей привлекательности этой науки. Я не отношусь к тому разряду школьников, которые могут остаться довольными только теоретическими аспектами их научной деятельности, мне нужно собственноручно потрогать, посмотреть, где-то проверить полученные данные. Эта возможность как раз и появляется на этой школе. Поэтому я определенно думаю, что эта школа - идеальное место как для тех, кто твердо решил стать биологом-ученым, так и для тех, кто еще не определился с выбором, но хочет на своей шкуре проверить все прелести данной работы.