iskander – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      101 Results   27 Domains
  www.papuaerfgoed.org  
Beisembetov Iskander Kalybekovich
Бейсембетов Искандер Калыбекович
  www.startt.it  
In the scales of Transcaucasia, the "Polonaise" systems that are at the disposal of the Armed Forces of Azerbaijan, and the "Iskander" systems that are part of the arsenal of the Armed Forces of Armenia and even the Soviet, yet modernized "Scuds" play the same role as intercontinental ballistic missiles with nuclear warheads of the time of the "cold" war ".
Признавая гонку вооружений как фактор, способствующий повышению уровня эскалации ситуации вокруг конфликта, невозможно игнорировать следующее немаловажное обстоятельство. Ракетные системы с дальностью в десятки и сотни километров являются палкой о двух концах и играют рольсвоеобразного оружия сдерживания. Находящиеся на вооружении ВС Азербайджана«Полонезы»,на вооружении ВС Армении «Искандеры»и даже еще советские, но модернизированные «Скады» в закавказских масштабах играют ту же роль, какую играли, да и продолжают играть межконтинентальные баллистические ракеты с ядерными боеголовками времен«холодной войны». Наличие же АЭС в Армении и нефтяных и нефтеперерабатывающих объектов в Азербайджане лишь придают данному утверждению дополнительную убедительность.
  www.zainimilano.com  
Since 1971, the Museum has hosted the All-Russia Lermontov Festivals, which have been attended by many famous poets, writers and other people related to literature such as Vladimir Soloukhin, Sergey Baruzdin, Viktor Bokov, Andrey Dementyev, Rimma Kazakova, Valentin Rasputin, Sergey Mikhalkov, Yury Bondarev, Larisa Vasilyeva, Irakly Andronnikov, Boris Mozhayev, Sergey Zalygin, Nikolay Dorizo, Valentin Berestov, Anatoly Aleksin, Yegor Isayev, Mikhail Nozhkin, Fazil Iskander, Anatoly Pristavkin, Iosif Kabzon and others.
С 1971 г. в «Тарханах» проходят Всероссийские Лермонтовские праздники, на которых в разные годы побывали Владимир Солоухин, Сергей Баруздин, Виктор Боков, Андрей Дементьев, Римма Казакова, Валентин Распутин, Сергей Михалков, Юрий Бондарев, Лариса Васильева, Ираклий Андронников, Борис Можаев, Сергей Залыгин, Николай Доризо, Валентин Берестов, Анатолий Алексин, Егор Исаев, Михаил Ножкин, Фазиль Искандер, Анатолий Приставкин, Иосиф Кобзон и др.
  2 Hits careers.gk-software.com  
Conference takes place on May, 28th in Astana on «Interaction of the Supreme Audit Institutions (SAIs) with control-supervising bodies within the limits of realization of anticorruption state policy» with participation of Omarkhan Oxikbayev, Chairman of the Accounts Committee of Kazakhstan, Sergey Stepashin, Chairman of the Accounts Chamber of Russia, Iskander Gaipkulov, Chairman of Accounts Chamber of Kyrgyzstan.
В Астане 28 мая состоится конференция «Взаимодействие высших органов финансового контроля (ВОФК) с контрольно-надзорными органами в рамках реализации антикоррупционной государственной политики» с участием председателя Счетного комитета Казахстана Омархана Оксикбаева, председателя Счетной палаты России Сергея Степашина, председателя Счетной палаты Кыргызстана Искандера Гайпкулова.
  supremecourt.gov.az  
- Returned from the Armenians captivity Mammedova Guloysha Bahtiyar gizi claims that during their taken prisoner the pupil of the 11th grade Mammedov Zahir Ramia oglu was killed at the same place. Abdulov Yelmar Iskander oglu was killed in the police station of Askeran.
- Когда Дадашева Замина Геюш кызы была захвачена армянами, ей было 15 лет. Полученное пулевое ранение из-за отсутствия присмотра нагноилось, в организме начался процесс заражения. В результате настояний Международного Комитета Красного Креста она была отвезена в Ереванскую больницу, где над ней была специально проведена хирургическая операция так, что в настоящее время ее левая рука бездействует. Ей была целиком удалена одна и половина другой груди. Когда же Замина Дадашева была взята в заложники, армяне убили прямо в квартире ее отца, Геюш киши, и пожилую бабушку, Гончу Ибадову.
  2 Hits uicarmenia.org  
During the military parade dedicated to the 25th anniversary of independence of Armenia, the “Iskander” tactical missile systems were displayed among other military equipment. “Union of Informed Citizens”
Организация «Фридом Хаус» (Freedom House) опубликовала доклад «Свобода в мире 2016» (Freedom in the World 2016), который представляет состояние политических прав и гражданских свобод в 195 странах и на15 спорных…
  2 Hits agriregionieuropa.univpm.it  
The scholarship of Iskander Amanzhol in the amount of 100 000 tenge was awarded on May 27, 2017 in a solemn atmosphere to Yuri Moskvin - a 3rd-year student of KazNU specialty "Chemical technology of organic substances."
Стипендия имени Искандера Аманжола в размере 100 000 тенге вручена 27 мая 2017 года в торжественной обстановке Юрию Москвину – студенту 3-го курса КазНУ специальности «Химическая технология органических веществ».
  3 Hits central.asia-news.com  
"At one of Osh's markets September 15, a certain man, introducing himself as Khamidullo, handed a DVD that contained extremist material to a 22-year-old Z.O.," local human rights defender Iskander Mamatov told Caravanserai.
"На одном из рынков Оша 15 сентября некий мужчина, представившись как Хамидулло, вручил 22-летнему З.О. dvd-диск, содержащий экстремистские материалы", - рассказал «Каравансараю» местный правозащитник Искандер Маматов.
  tomotoshihoshino.com  
Shakirov Iskhander Asgatovich, Naberezhnye Chelny Institute of Social Pedagogical Technologies and Resources, 423806, Tatarstan, Naberezhniye Chelny, Nizametdinov st., 28 , iskander@tatngpi.ru
Шакиров Искандер Асгатович, Набережночелнинский институт социально-педагогических технологий и ресурсов, 423806, Республика Татарстан (Татарстан), г. Набережные Челны, ул. Низаметдинова, д. 28 , iskander@tatngpi.ru
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
The walls of the restaurant are still decorated with autographs of Dovlatov, Brodsky, Akhmadulina and Iskander, and the restaurant serves as a meeting place for intellectuals. The average restaurant bill is $ 100.
Стены ресторана до сих пор украшены автографами Довлатова, Бродского, Ахмадулиной и Искандера, а ресторан служит местом встречи творческой интеллигенции. Средний счет ресторана составляет $100.
  security.panasonic.com  
Iskander
Видеогалерея
  www.zamek-kromeriz.cz  
Iskander Akanayev, 1974-2009. Artist, member of the
Новости Министерства культуры и спорта РК
  www.azerbaijans.com  
Iskander Talıshınski
Искендер Талышинский
  antara.lt  
Sadykov Iskander Anvarovich
Садыков Искандер Анварович
  3 Hits sic.icwc-aral.uz  
AMETOV ISKANDER JANGIROVICH
АМЕТОВА ИСКАНДЕРА ДЖАНГИРОВИЧА
  23 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Russian Iskander-M was spotted in Rostov-na-Donu on Saturday
Российский Искандер-М замечен в Ростове-на-Дону в субботу
  adau.edu.az  
Today, Fan Mountains are the most accessible for tourists among the all high mountains of the country. In these mountains, mirror blue-green water - Lake Iskanderkul is located, which is the largest lake of Fan Mountains, located in the north of Tajikistan.
Особенно популярны среди туристов и альпинистов Фанские горы, которые расположены между Зерафшанским и Гиссарскими хребтами от Кштутдарьи до Фандарьи. Сегодня Фанские горы, наиболее доступные из высоких гор страны для туристов. В каменной чаще этих гор разместилось зеркало голубовато-зеленой воды - озера Искандеркуль, самого большого озера Фанских гор, расположенного в северном Таджикистане. Широко раскинулось оно на высоте 2200 метров. Здесь туристы могут наблюдать мерцание звезд и тумана поднимающегося с поверхности озера. На берегу озера в 160 км от Душанбе расположена турбаза «Искандеркуль». Путь этот туристы совершают на автомашинах по удивительным ущельям Фандарьи, Ягноба и Искандердарьи. Горы вокруг кажутся многоцветными, так как в них преобладают синеватые, красные и сиреневые тона. Ущелье Искандардарьи иногда называют ущельями цветных скал, а силы ветров превратили их в причудливые крепостные стены и замки.
  www.francobolivien.edu.bo  
Today, Fan Mountains are the most accessible for tourists among the all high mountains of the country. In these mountains, mirror blue-green water - Lake Iskanderkul is located, which is the largest lake of Fan Mountains, located in the north of Tajikistan.
Особенно популярны среди туристов и альпинистов Фанские горы, которые расположены между Зерафшанским и Гиссарскими хребтами от Кштутдарьи до Фандарьи. Сегодня Фанские горы, наиболее доступные из высоких гор страны для туристов. В каменной чаще этих гор разместилось зеркало голубовато-зеленой воды - озера Искандеркуль, самого большого озера Фанских гор, расположенного в северном Таджикистане. Широко раскинулось оно на высоте 2200 метров. Здесь туристы могут наблюдать мерцание звезд и тумана поднимающегося с поверхности озера. На берегу озера в 160 км от Душанбе расположена турбаза «Искандеркуль». Путь этот туристы совершают на автомашинах по удивительным ущельям Фандарьи, Ягноба и Искандердарьи. Горы вокруг кажутся многоцветными, так как в них преобладают синеватые, красные и сиреневые тона. Ущелье Искандардарьи иногда называют ущельями цветных скал, а силы ветров превратили их в причудливые крепостные стены и замки.