ism – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      142 Results   52 Domains
  2 Hits www.easycode.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E-mail: stmj@ism.kiev.ua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine u-i-n.com.ua as primary domain
Электронная почта: stmj@ism.kiev.ua
  kulturaskanons.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When participation in the 1905 Revolution forced many to flee the Baltic provinces, most roads led eastward whilst Eliass’s took him to the Royal Academy of Art in Brussels and studies under Jean-Paul Laurens in Paris. Eliass’ first works reflect an exploratory journey through nearly every "ism" transforming art in the early 20th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain
Вырос Элиасс в зажиточной семье земгальских крестьян, как живописец сформировался в драматических изломах эпохи. Последствия участия в событиях 1905 года заставили братьев Элиасс эмигрировать, так что художественное образование Г. Элиасс получал в брюссельской Королевской академии (1908–13) и в мастерской Жана Поля Лорана в Париже (1913–14). В раннем творчестве он перепробовал всевозможные «измы», создав при этом множество выдающихся работ, вошедших в золотой фонд нашего классического модернизма; был адептом интенсивного и контрастного языка красок. Однако уже во второй половине 20-х годов Элиасс обнаруживает в себя убежденного реалиста. Сохраняя непосредственный интерес к сельским темам, он решал их жестко, богато, темпераментно и порой трагично. С 1925 по 1953 год Элиасс преподает в Латвийской академии художеств. Вместе с братом, Кристапсом Элиассом, является автором книги «Современная живопись Франции» (1940). Награжден несколькими премиями и стипендиями Фонда культуры (1922–29), титулом выдающегося художника Латвийской академии художеств (1934) и орденом Трех звезд 4-й степени (1936).
  www.jcbn.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Characteristic of quality management system in National Research University. In: Quality management and information system management MQ&ISM-2012: Proceedings of International Conference / Azarov VN, ed. 16-23 September 2012, Austria, Vienna; «Quality» fond, 2012; p. 13-17
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssmj.ru as primary domain
1. Ворошилов С.А., Данилова M.К., Дубовская Е.Н. и др. Особенности системы менеджмента качества национального исследовательского университета. В кн.: Менеджмент качества и менеджмент информационных систем (MQ&ISM-2012): материалы междунар. конф. / под ред. В.Н. Азарова, 16-23 сентября 2012 г. Австрия, Вена; Фонд «Качество», 2012; с. 13-17
  www.essenciaidivulgacio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examinations are executed in relation to the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (ISM Code) and the International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-port.ru as primary domain
В мировой авиаиндустрии премия World Airline Awards считается одной из самых престижных наград. Ежегодно авторитетная британская консалтинговая компания Skytrax, известная высокопрофессиональными аудитами качества услуг, традиционно проводит исследование среди 18 млн пассажиров.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IMO Assembly Resolution A 27/Res.1047 outlines elements to consider when determining safe manning for all functions on a vessel. In addition the Maritime Safety Committee adopted a change to SOLAS and made an amendment to the International Safety Management (ISM) Code to ensure vessels are properly manned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Minimally manned vessels have been shown to directly impact crew fatigue and have been cited in numerous high profile groundings and collisions, many of which had disastrous consequences for the seafarers and the environment.
  www.weilan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magnetic-based physical water treatment devices produce electric impulses by induction. This means that the magnet(ism) together with the water that flows through the pipe are supposed to generate complex electric impulses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cwt-international.com as primary domain
Для сравнения, большинство электромагнитных представляют собой пластиковый корпус, из которого выходит несколько проводов. В самом корпусе генерируется электричество, оно пропускается по этим проводам и они заходят обратно, в петлю. Невооруженным глазом заметно, как провода замыкаются в корпус. Таким образом, провода действуют, как электромагниты.
  2 Hits www.adugs.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fleet is operated in accordance with an integrated safety management system (ISMS) based on the standard methods for ensuring the effective and safe technical operation of vessels and vessel equipment, approved under the International Safety Management Code (ISM Code), the ISO 9001:2015 and ISO 14001:2015 standards, the Ship Safety Management System based on the ISM Code, and meeting the requirements of the Flag Administration, and best industry practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf-group.com as primary domain
Эксплуатация флота группы компаний «Совкомфлот» осуществляется в соответствии с комплексной системой управления безопасностью (СУБ). В ее основе лежат стандартные методы эффективной и безопасной технической эксплуатации судов и судового оборудования, одобренные в рамках Международного кодекса управления безопасностью (МКУБ), международных стандартов ISO 9001:2015 (система менеджмента качества) и ISO 14001:2015 (система экологического менеджмента), судовой СУБ на базе МКУБ, а также соответствующие требованиям администрации флага и передовым отраслевым практикам.
  www.herlitz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• ISM certification and quality control / ISPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baltnautic.lt as primary domain
• ISM сертификация и контроль качества / ISPS
  www.kulturaskanons.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When participation in the 1905 Revolution forced many to flee the Baltic provinces, most roads led eastward whilst Eliass’s took him to the Royal Academy of Art in Brussels and studies under Jean-Paul Laurens in Paris. Eliass’ first works reflect an exploratory journey through nearly every "ism" transforming art in the early 20th century.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain
Вырос Элиасс в зажиточной семье земгальских крестьян, как живописец сформировался в драматических изломах эпохи. Последствия участия в событиях 1905 года заставили братьев Элиасс эмигрировать, так что художественное образование Г. Элиасс получал в брюссельской Королевской академии (1908–13) и в мастерской Жана Поля Лорана в Париже (1913–14). В раннем творчестве он перепробовал всевозможные «измы», создав при этом множество выдающихся работ, вошедших в золотой фонд нашего классического модернизма; был адептом интенсивного и контрастного языка красок. Однако уже во второй половине 20-х годов Элиасс обнаруживает в себя убежденного реалиста. Сохраняя непосредственный интерес к сельским темам, он решал их жестко, богато, темпераментно и порой трагично. С 1925 по 1953 год Элиасс преподает в Латвийской академии художеств. Вместе с братом, Кристапсом Элиассом, является автором книги «Современная живопись Франции» (1940). Награжден несколькими премиями и стипендиями Фонда культуры (1922–29), титулом выдающегося художника Латвийской академии художеств (1934) и орденом Трех звезд 4-й степени (1936).
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Photos: © James E. DENNIS - PHOTOTAKE - ISM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain
Фото©Джеймс Э.ДЕННИС-ФОТОТЕЙК-ИСМ.
  4 Hits www.tennistours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TAPMOTION® TD ISM®
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinhausen.com as primary domain
TRAFOGUARD®
  www.butzbach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EN 55011 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of ISM radio-frequency equipment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsonic.de as primary domain
DIN EN 61000-4-2 Электромагнитная совместимость: методы испытаний и измерений; испытание на устойчивость электростатическому разряду.
  calligraphy-expo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The show entitled ‘Ism-e-Azam’ portrayed the exquisite skills of a landscapist, calligrapher, and a semi-abstract composition artist, who beautifully used flamboyant colours in acrylics and oils to adorn Arabic calligraphy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain
Шоу было названо «Ism-e-Azam» и показывает изысканные способности пейзажиста, каллиграфа и художника полуабстрактных композиций, красиво применяющего яркие цвета акрила и масла, чтобы украсить арабскую каллиграфию.
  49 Hits www.berkem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ISM minibars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarteq.ru as primary domain
минибары ISM
  2 Hits www.ifgg.kit.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ISM and ISPS Code Department
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rs-head.spb.ru as primary domain
Капырин Игорь Викторович
  2 Hits www.bagnidiluccaterme.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the project Freelogy & Jane(ism), 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krokingallery.com as primary domain
Из проекта Фрилогия и Джейнизм, 2010
  2 Hits glosbe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-ism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain
-изм
  www.grecaridea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interstellar Medium The interstellar medium (or ISM) is the material that exists in the space between the stars. This mostly includes cosmic gas and dust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain
Марс Марс также называют Красной планетой. Марс является нашим ближайшим соседом (за исключением Луны) и единственная планета во Вселенной полностью населена роботами!
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Helped by the propaganda work of people like the late Anwar al'Awlaqi, the ideology of al-Qaeda -al-Qaeda-ism- has mutated into a well-established sub-culture of jihad with its own language, dress code, internet sites and so on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Вскоре наступил третий этап. К 2003 или 2004 году из-за новых методов безопасности внедрять крупные группы иностранных агентов в страну стало невозможным. На смену авангарду пришла «сеть сетей». Не будучи независимыми и не подчиняясь полностью лидерам Аль-Каиды, это динамичное, быстро меняющееся скопление ячеек, отдельных лиц и примкнувших групп, которых объединяют личные, племенные и семейные связи, а также общий опыт, представляло самую серьезную угрозу в середине десятилетия.
  neurofitness.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Approaching from the west, they climbed a nice snow and ice route at AD, only to find they were on a subsidiary summit, the true peak some distance away along a difficult ridge that they had neither time nor gear to attempt. The first known expedition to this area was organized by ISM in 2007, the group climbing five of the major summits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fairex.az as primary domain
Только две основные вершины в регионе переваливают за 5000м. Барни Харфорд и Пет Литтлджон в 2007 году поднялись на более высокий пик, который назвали Мустыр (5108м). Проктор и Тейлор пролезли другие. Заснеженная гора, 5008м, находится в самом начале безыменной - на российских картах - долины, к востоку от Мустыра. Связка Проктор-Тейлор поднялась по северо-восточному гребню, категория AD, при помощи GPS определили высоту вершины 5035м. Дали название Мур Самир. Мур - так киргизы называют сурков. Но полное имя - игра слов. Мур Самир - вершина в нуристанском регионе Афганистана, приобретшему известность благодаря Эрику Ньюбай и его книге 'A Short Walk in the Hindu Kush'. Рассель и Тейлор затем поднялись на вершину ровно на север от Мустыра по северному ребру (PD+), назвав её Karyshkyr (4820м). Наконец, Проктор и Рассел двинулись на юг, предприняв попытку восхождения на пик 4850м (над ледником Teke-Lutor). Подойдя с запада, нашли отличный снежно-ледовый маршрут AD, ведущий к второстепенной вершине, до основной ещё оставалось пилить прилично, нехватка времени и снаряжения не позволили. Первая известная экспедиция в район осуществлена силами ISM в 2007, тогда было пройдено пять основных вершин. В 2008 греко-английская экспедиция исследовала второстепенные вершины района, совершив семь восхождений.
  suretedeletat.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
”Sound poetry, text-sound composition, radiophonic poetry – whatever one likes to call it – is definitely not a specific style, uniform “ism” or movement. It is a new technique, a collection of new tools, which show themselves to be useful and effective in contexts with many different aims, for the communication of many different ideas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glukhomania.ncca-kaliningrad.ru as primary domain
“Звуковая поэзия, тексто-звуковая композиция, радиофоническая поэзия – называйте как угодно – это вовсе не особый стиль, не очередной “изм”, не литературное движение. Это новая техника, набор нового инструментария, который показал себя удобным и эффективным средством коммуникации, годным для передачи разнообразных идей в разнообразных условиях”. Это заявление Бенгт Эмиль Йонсона появилось на страницах одной из провинциальных шведских газет в 1967 г. – в эпоху, когда тексто-звуковая композиция в Швеции еще только вступала в динамическую фазу своего развития, достигшего кульминации в следующем десятилетии. Каковы же были предпосылки этого развития, и что случилось впоследствии?
  11 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The two were accused of abducting and murdering Italian correspondent Vittorio Arrigoni, an activist in the International Solidarity Movement (ISM), an organization which played an important role in the campaign to delegitimize Israel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
Понедельник, 25 февраля 2013 г. – протест был сосредоточен вокруг похорон Арафата Джарадата, в которых приняло участие большое количество людей. Похороны состоялись в деревне Саир, расположенной в районе Хеврона. В похоронах, которые были проведены Палестинской автономией как официальные военные похороны, по оценкам, приняли участие около 10000 человек, в том числе высокопоставленные члены движения ФАТХ. Во время похорон произошли столкновения с израильскими силами безопасности. Во время беспорядков, вспыхнувших днем в лагере беженцев аль Аида возле Бейт Лехема, молодой палестинец был ранен в голову.
  cbkamptee.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hosting and support — ISM.TJ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investmentcouncil.tj as primary domain
Хостинг и тех. поддержка — ISM.TJ
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“There exists a vast gulf between the human and the divine, between man and God. The Urantia races are so largely electrically and chemically controlled, so highly animallike in their common behavior, so emotional in their ordinary reactions, that it becomes exceedingly difficult for the Monitors to guide and direct them. You are so devoid of courageous decisions and consecrated co–operation that your indwelling Adjusters find it next to impossible to communicate directly with the human mind. Even when they do find it possible to flash a gleam of new truth to the evolving mortal soul, this spiritual revelation often so blinds the creature as to precipitate a convulsion of fanaticism or to initiate some other intellectual upheaval which results disastrously. Many a new religion and strange "ism" has arisen from the aborted, imperfect, misunderstood, and garbled communications of the Thought Adjusters.” (1207.5) 110:4.5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
Почему же вы не помогаете Настройщику выполнить свою задачу — показать вам духовную противоположность всех этих напряженных материальных усилий? Почему вы не позволяете Настройщику укрепить вас духовными истинами, обладающими космической силой, в то время как вы боретесь с мирскими трудностями, свойственными для жизни созданий? Почему не призываете небесного помощника ободрить вас ясным видением, присущим вечному взгляду на всеобщую жизнь, пока вам не дают покоя сиюминутные проблемы? Зачем вы отказываетесь от просвещения и вдохновения, которые дает вселенский взгляд, и влачите существование посреди ограничений времени, пробираясь в лабиринте неопределенностей, с которыми связан ваш смертный путь? Почему не позволяете Настройщику одухотворить ваше мышление, даже если вам приходится идти по материальным стезям земных усилий? (1223.5) 111:7.3