issue more – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skills mismatch is a growing issue. More Belarusian firms than anywhere else in the region report that it is tough to find skilled workers, which constrains their growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Несоответствие навыков и квалификации требованиям работодателей становится все более серьезной проблемой. По сравнению с другими странами в Беларуси отмечено наибольшее количество фирм, которые заявили, что им трудно найти квалифицированных работников, что сдерживает их развитие.
  www.truesoltec.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A Home Office spokesman said: “We welcome Indian students who want to come to the UK to study at our world-leading educational institutions. We issue more visas to students from India than any other country except China and the USA”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gherson.com as primary domain
Представитель МВД Великобритании заявил: «Мы приветствуем индийских студентов, которые хотят приехать в Великобританию для обучения в наших образовательных учреждениях, признанных ведущими во всем мире. Мы выдаем студентам из Индии больше виз, чем студентам из любых других стран, кроме Китая и США».
  www.alliance-press.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like the gauges in a car, YouTube Analytics contains a ton of information, but it’s not necessary to look at everything at once. You can consult specific gauges when you have specific questions. Depending on the answers, you can inspect an issue more closely or continue toward the destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain
В YouTube Analytics собрано много различных данных. Не нужно анализировать сразу все показатели. Советуем просматривать именно ту информацию, которая поможет ответить на интересующие вас вопросы. Остальные сведения потребуются, чтобы глубже проанализировать отдельные аспекты.
  www.viva64.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps you will ask according to what rules the compiler aligns data. I will give a brief answer but if you want to learn about this issue more, please address the book by Jeffrey Richter - "Programming Applications for Microsoft Windows, 4th edition".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain
Вы, наверное, зададите вопрос, по каким правилам компилятор выравнивает данные. Я отвечу кратко, а если интересно познакомиться с этой темой более подробно, то отсылаю вас к книге Джеффри Рихтер - Создание эффективных WIN32-приложений с учетом специфики 64-разрядной версии Windows. Там этот вопрос, кажется, рассматривается достаточно подробно.
  www.tendacn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In November 2012 the Ministry of Energy and Coal Mining contested the privatizations, claiming that it was illegal to issue more than 50% of state-owned factories’ shares to a private company DFRC. The commercial court in Donetsk, however, issued a decision in favor of DFRC, relying on changes in legislation adopted in March 2012, a few months before the privatization by legislative initiative of the President Viktor Yanukovych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yanukovich.info as primary domain
В ноябре 2012 года Министерство энергетики и угольной промышленности обжаловало приватизацию, утверждая, что передача более 50% акций государственных предприятий частной компании было незаконным. Однако Хозяйственный суд в Донецке вынес решение в пользу ДРФЦ, опираясь на последние изменения в законодательстве, принятые в марте 2012 года за несколько месяцев до приватизации в качестве законодательной инициативы президента Виктора Януковича.
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are to make our television into a competitive one, not in comparison with the rest of the channels but based on the GPB principles. There are some issues that need to be covered, that are being covered but more is needed. Therefore, we are going to take the GPB renovation issue more serious.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
- Существуют приоритеты попечительского совета, которые должны выполняться. Мы намерены провести маркетинговое исследование, исследовать поведение потребителя. Так или иначе, мы должны сделать наше телевидение конкурентоспособным не только в сравнении с другими телеканалами, но исходя именно из принципов Вещателя. Есть вопросы, которые должны освещаться, которые освещаются, но необходимо большее, и потому мы намерены серьезно подойти к вопросу обновления Вещателя.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the “RIA News” agency, every year the consular department in London issue more than 100 thousand visas to Russia. And 40 additional thousand are issued by the consulate in Edinburgh. “We hoped some time that sooner or later the negotiations about lightening of visa regime will be renewed, and then the load can be lowered, reported to agency Yuri Fedotov, however this prospect is not examined, but taking this into account it was decided to go along another way and to open our visa center”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
По сообщению агентства РИА «Новости», ежегодно консульский отдел в Лондоне оформляет более 100 тысяч виз в Россию. И еще 40 тысяч оформляет консульство в Эдинбурге. «Мы надеялись какое-то время, что рано или поздно возобновим переговоры об облегчении визового режима, и что тогда нагрузка может снизиться, — сообщил агентству Юрий Федотов, — Однако такая перспектива не просматривается, а с учетом этого было решено пойти по другому пути и открыть наш визовый центр».
  gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The question bears on the long-term economic cooperation program until 2020 as signed between Armenia and Russia. Prime Minister Tigran Sargsyan – The program includes cooperation in almost all sectors of economy, with clearly specified mutual concerns and goal-oriented strategic actions. The strategy is a very complex program, which has been developed by the working groups and covers all the areas of economic, cultural and social cooperation. Dear colleagues, the issue... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Вопрос касается программы долгосрочного экономического сотрудничества между Арменией и Россией до 2020 года. Премьер-министр Республики Армения Тигран Саркисян - Программа долгосрочного экономического сотрудничества между Арменией и Россией до 2020 года включает в себя почти все сферы нашей экономики, и фиксируются представляющие взаимный интерес обстоятельства и действия в направлении той стратегии, которой мы должны достичь целей. Очень комплексная программа, над которой достаточно... подробности »
  www.gov.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The question bears on the long-term economic cooperation program until 2020 as signed between Armenia and Russia. Prime Minister Tigran Sargsyan – The program includes cooperation in almost all sectors of economy, with clearly specified mutual concerns and goal-oriented strategic actions. The strategy is a very complex program, which has been developed by the working groups and covers all the areas of economic, cultural and social cooperation. Dear colleagues, the issue... more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain
Вопрос касается программы долгосрочного экономического сотрудничества между Арменией и Россией до 2020 года. Премьер-министр Республики Армения Тигран Саркисян - Программа долгосрочного экономического сотрудничества между Арменией и Россией до 2020 года включает в себя почти все сферы нашей экономики, и фиксируются представляющие взаимный интерес обстоятельства и действия в направлении той стратегии, которой мы должны достичь целей. Очень комплексная программа, над которой достаточно... подробности »