issued by the central bank – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   11 Domains
  www.santacruztophotels.com  
License: №115, issued by the Central Bank of the Republic of Azerbaijan
Лицензия: №115, Национальный Банк Азербайджанской Республики
  www.garden-bilk-hafen.dusseldorf-hotels-de.com  
“PASHA Bank” OJSC was organized in June 2007 and is operating under the license dated 28 November 2007 No 250 issued by the Central Bank of the Republic of Azerbaijan
OAO «PASHA Bank» был создан в июне 2007-го года и действует на основе лицензии №250 Центрального Банка Азербайджанской Республики от 28 ноября 2007-го года
  26 Hits datamarket.lv  
PAO IntechBank has been operating in the market of banking services since 1994. The Bank possesses general banking license no. 2705 as of April 10, 2015 issued by the Central Bank of the Russian Federation.
Основные показатели банка за последний месяц ухудшились незначительно. За ноябрь 2016 года капитал банка сократился на 2,4%, сумма просроченной задолженность увеличилась на 1,6%, а уровень просроченной задолженности по кредитному портфелю вырос с 1,21% до 1,24%.
  2 Hits www.e-kalkulacky.cz  
BMIO Bank obtained the license to conduct offshore banking business in the Seychelles, both for corporate and private customers on 12th March 2008. This is only the 2nd Offshore Banking license issued by the Central Bank of Seychelles over the last 7 years.
BMIO Bank получил лицензию на предоставление банковских услуг в сфере оффшорного бизнеса на Сейшелах (как для корпоративных, так и для частных клиентов) в марте 2008 года. Это второй банк, которому Центробанк Сейшел выдал подобную лицензию за последние семь лет. Фактически Банк начал осуществлять свою деятельность с 01.07.2008 г.
  6 Hits www.citibank.ru  
* Citi Insurance from personal accidents is offered by CiV Life Insurance Co. Ltd (Licenses SJ №4105, SL №4105 dated September 8, 2015 issued by the Central Bank of the Russian Federation). AO Citibank, Citigroup Inc., or their affiliates, state authorities and the Russian Federation do not assume responsibility for this insurance agreement.
Программа «Сити Защита от несчастного случая» является предложением ООО «Страховая компания «СиВ Лайф» (лицензии Банка России от 08.09.2015: СЖ №4105, СЛ №4105). АО КБ «Ситибанк», корпорация Ситигруп Инк. или другие аффилированные с ними лица, государственные органы и Российская Федерация не несут никаких обязательств по данному Договору страхования. Данный вид страхования не является инвестиционным и не предусматривает возврата страховых взносов за прошедший период страхования. Если Страхователь расторгает Договор страхования в течение первых 30 дней его действия (если не произошел страховой случай), страховая премия не взимается или подлежит возврату (если была уплачена).
  www.prostor.be  
NSD holds professional securities market participant license No. 045-12042-000100 for depository operations issued by the FFMS of Russia on 19 February 2009, and license No. 3294 for bank operations issued by the Central Bank of the Russian Federation on 4 August 2016.
Небанковская кредитная организация акционерное общество «Национальный расчетный депозитарий» (НКО АО НРД) – центральный депозитарий Российской Федерации. Статус центрального депозитария присвоен ФСФР России приказом № 12-2761/ПЗ-И от 6 ноября 2012 г. Лицензия № 045-12042-000100 профессионального участника рынка ценных бумаг на осуществление депозитарной деятельности, выданная 19 февраля 2009 г. ФСФР России. Лицензия № 3294 на осуществление банковских операций, выданная 4 августа 2016 г. Банком России. Лицензия № 045-00004-000010 на осуществление клиринговой деятельности выдана 20 декабря 2012 г. ФСФР России. Лицензия № 045-01 от 28 декабря 2016 г. на осуществление репозитарной деятельности, выданная Банком России. Местонахождение: г. Москва, ул. Спартаковская, дом 12.
  3 Hits www.cba.am  
All the collector coins issued by the Central Bank of Armenia have certificates of authenticity, signed by chairman of the Central Bank of Armenia, and are offered in their cases. The visitors are provided with artistically designed information leaflets that tell the event any particular coin is dedicated to.
Все памятные монеты, выпускаемые Центральном банком Армении, имеют сертификаты подлинности, заверенные подписью председателя Центрального банка Армении. Монеты продаются в футлярах, и к ним прилагаются художественно оформленные информационные буклеты, рассказывающие о событии, которому посвящена монета.