it attacks – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.silenthillmemories.net  
Description: A flying creature with an immense wingspan, it attacks while circling around the room, or slashes with its talons while hovering.
Описание: Летающее существо с огромными крыльями. Оно атакует, летая по кругу, или наносит удары когтями в парении.
  yokoono.guggenheim-bilbao.eus  
However, WannaCry is more cunning than its predecessors. It attacks Windows systems that are vulnerable due to a non-updated operating system version or SMB client programme, e.g. a printer or file sharing function.
The media reported extensively on the attack by the WannaCry ransomware in May. Fortunately, in Finland, we got off easy with WannaCry, although the experts of the field feared for a peak of attacks when people would return to work after the weekend. According to the MTV3 News, WannaCry stopped the production at Renault, and its victims also included the German railway company Deutsche Bahn and American transport company FedEx.
  www.gnu.org  
They focused their condemnation not on the evil purpose of this scheme, but only on the secondary evils of the various methods that Sony used. So Sony settled the lawsuits and promised that in the future, when it attacks our freedom, it will not do those other things.
Но как бы то ни было, затея с электронными книгами в начале этого десятилетия провалилась. Их просто не очень хотели читать. И я сказал: “Они попробуют еще раз”. Мы видели умопомрачительное количество газетных статей об электронных чернилах (или электронной бумаге, я никак не могу запомнить), и мне пришло в голову, что возможная причина такого количества — в том, что издатели хотят, чтобы мы об этом думали. Они хотят, чтобы мы с нетерпением ждали следующего поколения устройств чтения электронных книг.
  3 Hits www.agroatlas.ru  
The Pathogen causes vascular disease. It attacks plants of all ages through leaf pores and mechanical injuries to plants. The plants lag behind in growth with their leaves turning yellow. Characteristic attributes of the disease are dark-colored vascula of leaves, pedicles, and cabbage-stumps.
Патоген вызывает сосудистое заболевание. Поражает растения любого возраста через поры листьев и механические повреждения. Пораженные растения отстают в росте, листья желтеют. Характерные признаки заболевания . темно-окрашенные сосуды листьев, черешков и кочерыг, что хорошо видно на поперечном срезе. Болезнь проявляется сильнее в фазе формирования розетки листьев и головок, чем в фазе образования стручков и созревания семян. Увядание нижних листьев является также важным признаком заболевания. Инфицированные листья могут опадать один за другим. При заражении здоровых взрослых растений в период вегетации болезнь распространяется от места первичной инфекции (от края листовой пластинки) под острым углом, направленным своей вершиной в сторону центра листовой пластинки. Симптомы болезни проявляются в виде пожелтения пораженной ткани листа. Клетки X. campestris pv. campestris - прямые палочки, обычно 0.5-0.8 х 1.0-2.0 мкм. Подвижные посредством простого полярного жгутика. Грамотрицательные. Аэробы. Неспороносные. Не имеют покоящейся стадии. На картофельном агаре колонии круглые, гладкие, блестящие, с ровным краем. Желатин разжижают. Молоко свертывают (с последующей пептонизацией). Нитраты не восстанавливают. Крахмал гидролизуют. Продуцируют кислоту из декстрозы, галактозы, арабинозы, ксилозы, мальтозы, сахарозы, раффинозы, глицерина, маннита. Реакция каталазоположительная и оксидазоотрицательная. Оптимальная температура . 25...30.С, максимальная . 38...39.С, минимальная . 5.С. Основными источниками первичной инфекции сосудистого бактериоза являются неперегнившие растительные остатки и семена. Патоген выживает в семенах до следующего сезона достаточно успешно. Перенос инфекции может осуществляться посредством полива растений, капель дождя, с пылью, через сельскохозяйственные орудия труда, животных и насекомых-вредителей.