it evolves – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.biennale07-turkey.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CID is an umbrella organization, in the sense that it evolves on a different level from its members. It is not connected to any particular dance school, company, federation or other institution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cid-portal.org as primary domain
CID не организует фестивали, семинары, конкурсы и другие мероприятия - это осуществляют секции и члены Международного Совета по танцу.
  www.lausanne-palace.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opened on 19 June 1915, the Lausanne Palace slowly became the pride of the Swiss city of Lausanne. Fully integrated into the urban fabric, it evolves in step with its host city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lausanne-palace.com as primary domain
Открывший свои двери 19 июня 1915 года, отель «Lausanne Palace» постепенно становится гордостью швейцарского города Лозанна. Слившийся воедино со структурой города, он развивается в одном ритме со своим городом.
  www.lago.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We gave them the same dimensions as the modules of the 36e8 system, so you can have a modular rug that lets you change the look of your living room or bedroom whenever you want. Never the same rug twice, it can always be changed, so it evolves with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lago.it as primary domain
Мы взяли ковер и разделили его на несколько частей, сохранив те же размеры, что и у модулей системы 36e8. Теперь у вас есть модульный ковер, который позволяет мгновенно изменять интерьер вашей гостиной или спальни и отлично дополняет дизайнерскую мебель. Разнообразьте ваш интерьер благодаря ковру, который меняется вместе с вами и вашим настроением.
  2 Hits baltictextile.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At MSC we don’t have a ‘one size fits all’ approach. We believe that by staying close to your business as it evolves, we are able to develop our services to match your changing needs. That way we can continue to offer a truly tailor-made range of services – whatever you want to ship, wherever you want to ship it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain
Специалисты MSC всегда применяют индивидуальный подход. Мы верим, что участие в ваших бизнес-процессах помогает нам развиваться в правильном направлении. Мы получаем возможность предлагать решения, соответствующие вашим индивидуальным потребностям вне зависимости от типа груза и места его назначения.
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Friendship of the Armenian and Polish people dates back centuries; in our times it evolves and acquires new qualities. We have agreed to use every possibility to develop cultural, scientific and educational ties, including contacts among young people and encouraging exchanges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Мы обстоятельно обсудили перспективы сотрудничества в рамках ЕС и участие Армении в программе Восточного партнерства, соавтором и активным приверженцем которой является Польша. С Президентом Коморовским мы наметили наши дальнейшие действия в рамках вышеуказанной программы в контексте председательства Польши в ЕС и предстоящего в сентябре этого года Саммита Восточного партнерства в Варшаве.
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europe is far from being perfect, but it evolves and its aim is to become a better place for European citizens. Moldova is engaged in learning from the European experience, and it has the possibility to follow the best practices, using the expertise and the financial assistance offered by the EU and its member states.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
Европа далека от совершенства, но она развивается и цель ее состоит в том, чтобы стать лучшим местом для европейских граждан. Молдова участвует в процессе изучения европейского опыта и имеет возможность применения самой лучшей практики, используя экспертизу и финансовую помощь, которую оказывают Евросоюз и его государства-члены. Нигде в мире Евросоюз не является столь щедрым, как в отношениях со своим восточным соседством, где страны-партнеры могут воспользоваться значительной помощью различного характера. Для того, чтобы полностью воспользоваться данной помощью, необходимо, чтобы существовали правительство, которое пользовалось бы доверием, по настоящему активное гражданское общество, а также конструктивная оппозиция. Она должна включать также независимую систему юстиции и активных граждан, которые безбоязненно смогли бы потребовать соблюдения своих гражданских и политических, а также социальных и экономических прав.