it has been proved that – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   18 Domains
  www.stampalanatura.com  
Tausch. of Iranian ecotype is a weak suppressor of Ph-gene at wheat, and also it has been proved, that it has high combinational and chromosome pairing ability with tetra- and hexaploid wheat and thus, it is the donor of the second genome not only species of
Было установлено, что источником нового типа ветвистоколосости является константная линия 171ACS (трехродовой неполный амфидиплоид × сорт мягкой пшеницы Чайниз Спринг).
  www.industriesgrc.com  
That is why it is recommended to all sick people having trouble with their respiratory system. It has been proved that fitmicides in pine forests destroy the Coch bacillus, so the stay on this mountain is especially recommended to asthmatic patients.
На Тары преобладает мягкий континентальный климат с мягким переходом времен года, а осень теплее чем весна. У летней поре много солнечных, а зимой снежных дней. Тара изобилует густой сосновой лес; вообще говоря краснолесье у Сербии сегодня редкость. Доказано что фитмициды сосновых игл можно уничтожить Кохову бациллу. Поэтому климатыческий курорт Тара рекомендуется заболевалим органам дыхания, тем более астматическим.
  2 Hits moodle.unive.it  
In article, the method of accelerated calculation of square root on Galois fields GF (2m) has been proposed. By the theoretical way, it has been shown that computing roots on Galois fields’ calculation can be reduced to solving system of linear bits equations. New technology of this theoretical idea was proposed. It has been proved, that calculation complexity O(m) of proposed method is much smaller in comparing to known methods, which equals O(m2).
В статье предложен способ ускоренного вычисления корня на полях Галуа GF (2m). Показано, что задача вычисления корней на полях Галуа может быть сведена к решению системы линейных битовых уравнений. Предложена технология реализации этой теоретической идеи. Доказано, что вычислительная сложность O(m) предлагаемого способа существенно меньше, чем сложность известных способов, что составляет O(m2).
  15 Hits cpeg-gcep.net  
It has been established that the quality can be improved in case of applying the microwave processing (before freezing or before packing), and also when using some combination of components at stowage of the frozen liver. It has been proved that the acid number of excreted oil is connected with the quality of canned food.
Аннотация. Приведены результаты экспериментов по улучшению качества консервов из мороженой печени рыб (преимущественно трески). Установлено, что качество может быть улучшено в случае применения СВЧ-обработки (перед замораживанием или перед фасованием), а также при применении комбинации добавок при хранении мороженой печени. Установлено, что кислотное число выделившегося жира тесно связано с качеством консервов.
  2 Hits tomotoshihoshino.com  
Multilinear polynomials H +(¯x, ¯y| ¯ w), H −(¯x, ¯y| ¯ w) ∈ F{X ∪ Y }, the sum of which is a polynomial H (¯x, ¯y| ¯ w) Chang (where F{X∪Y } is a free associative algebra over an arbitrary field F of characteristic not equal two, generated by a countable set X ∪ Y ) have been introduced in this paper. It has been proved that each of them is a consequence of the standard polynomial S−(¯x).
В данной  работе  введены  полилинейные  многочлены  H+ (¯x, ¯y| ¯ w),   H− (¯x, ¯y| ¯ w)  ∈  F {X ∪ Y},  сумма  которых  является  многочленом  Ченга  H (¯x, ¯y| ¯ w),  где F {X ∪ Y} — свободная ассоциативная алгебра над произвольным полем F характеристики не два, порожденная счетным множеством X ∪ Y . Доказано, что каждый из них является следствием стандартного многочлена S−(¯x). В частности, показано, что квазимногочлены Капелли b2m−1 (¯xm, ¯y) и h2m−1 (¯xm, ¯y) также следуют из многочлена S−m (¯x).
  www.igph.kiev.ua  
It has been proved that in case of gravity modeling of continental margins of such a type both oceanic and continental cores can be used as reference cores of reduction with compensation at the depth of 180 km, i.
Приведены результаты интерпретации аномалий поля силы тяжести Гвинейского краевого плато вдоль меридиана 16º з.д. на основе предложенной методики моделирования тектоносферы зон перехода океан-континент сдвигового типа. Доказано, что при гравитационном моделировании континентальных окраин такого типа, как опорные колонки, можно использовать как океаническую, так и континентальную колонку приведения с компенсацией на глубине 180 км, т.е. на поверхности астеносферы в зрелой океанической впадине. Подобранная плотностная модель выявила расчлененность поверхности кристаллического фундамента под южным флангом плато; значительную плотностную дифференциацию в верхней мантии.