it has committed – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  central.asia-news.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These efforts should focus on ISIL’s military losses, he said, exposing the truth about ISIL and the crimes and abuses it has committed , and should support the work of legitimate religious authorities in Arab and Islamic countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain
По его мнению, эти усилия следует фокусировать на военных потерях ИГИЛ, показывая правду об ИГИЛ и совершенных боевиками преступлениях и насилии , а также оказывать поддержку законным религиозным авторитетам в арабских и мусульманских странах.
  forumspb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MRIF has a diversified portfolio of investments in Russia in power, rail transportation and telecommunications infrastructure. It has committed capital of over $600m for investment in the CIS including from Vneshenconombank and Eurasian Development Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain
Дэмиан занимает позицию Генерального Директора и Со-Председателя Инфраструктурного Фонда Маккуари Ренессанс (МРИФ), а также является Управляющим Директором компании «Маккуари Инфрастракча энд Риал Ассетс» (Macquarie Infrastructure & Real Assets), подразделения «Маккуари Груп» (Macquarie Group). МРИФ владеет диверсифицированным портфелем инвестиций в энергетической, железнодорожной и телекоммуникационной отраслях России. Компания обладает капиталом в более 600 миллионов долларов США инвестиций в страны СНГ, в том числе от Внешэкономбанка и Евразийского банка развития. МРИФ осуществил инвестиции совместно с ведущими российскими инвесторами, включая Российский фонд прямых инвестиций, Русэнерго Фонд, «ЮЭфДжи», «ЭйДжиСи Эквити Партнерс» и «АДМ Капитал», и является ведущим частным международным инвестором в инфраструктурные проекты, которые реализуются в России. Дэмиан Секен имеет более чем 15-летний опыт инвестирования и сопровождения крупных инфраструктурных и транспортных проектов. Уже более 10 лет он трудится в компании «Маккуари Груп», которая является ведущим мировым консультантом, инвестором и управляющим инфраструктурными активами.
  www.forumspb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MRIF has a diversified portfolio of investments in Russia in power, rail transportation and telecommunications infrastructure. It has committed capital of over $600m for investment in the CIS including from Vneshenconombank and Eurasian Development Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain
Дэмиан занимает позицию Генерального Директора и Со-Председателя Инфраструктурного Фонда Маккуари Ренессанс (МРИФ), а также является Управляющим Директором компании «Маккуари Инфрастракча энд Риал Ассетс» (Macquarie Infrastructure & Real Assets), подразделения «Маккуари Груп» (Macquarie Group). МРИФ владеет диверсифицированным портфелем инвестиций в энергетической, железнодорожной и телекоммуникационной отраслях России. Компания обладает капиталом в более 600 миллионов долларов США инвестиций в страны СНГ, в том числе от Внешэкономбанка и Евразийского банка развития. МРИФ осуществил инвестиции совместно с ведущими российскими инвесторами, включая Российский фонд прямых инвестиций, Русэнерго Фонд, «ЮЭфДжи», «ЭйДжиСи Эквити Партнерс» и «АДМ Капитал», и является ведущим частным международным инвестором в инфраструктурные проекты, которые реализуются в России. Дэмиан Секен имеет более чем 15-летний опыт инвестирования и сопровождения крупных инфраструктурных и транспортных проектов. Уже более 10 лет он трудится в компании «Маккуари Груп», которая является ведущим мировым консультантом, инвестором и управляющим инфраструктурными активами.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The government has integrated its climate change strategy into its economic development planning, and it has committed to reducing its carbon emissions per unit of GDP by at least 40 percent by 2020 compared with 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ВАШИНГТОН, 12 июня 2012 г. – По мнению Всемирного банка, которое отражено в новом докладе «Глобальные экономические перспективы, июнь 2012 г.», для того, чтобы развивающиеся страны могли подготовиться... Show More + к длительному периоду нестабильности в мировой экономике, им следует снова акцентировать внимание на стратегии развития в среднесрочной перспективе и быть готовыми к ухудшению ситуации.Возобновление напряжённости в европейских странах с высоким уровнем доходов свело на нет положительные результаты, полученные в первые четыре месяца текущего года, когда отмечалось восстановление экономической активности как в развивающихся, так и в развитых странах, а инвесторы стали демонстрировать большую готовность идти на риск. Начиная с 1 мая ситуация на рынках стала утрачивать стабильность. Фондовые рынки развивающихся и стран и стран с высоким уровнем доходов упали почти на 7 процентов, из-за чего было потеряно две-трети результатов предыдущей позитивной динамики, отмечавшейся в предшествующие четыр Show Less -