it has resulted in – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  scielo.isciii.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having sustained a history vector, we tried to maintain continuity between different time periods, thus it has resulted in a modern and complete design conception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studioin.ru as primary domain
Выдержав вектор истории, мы постарались сохранить преемственность между различными временными этапами, построив современную и целостную концепцию.
  beta-visitturku.turku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It refers to the habit of tearing down historical buildings to make room for more modern, and often uglier, constructions. It has resulted in a city centre that is, in many ways, architecturally incoherent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beta-visitturku.turku.fi as primary domain
Квартал, где красуется мурал, славится также знаменитой "извечной проблемой Турку". Эта проблема рождается тогда, когда стильные и исторически значимые здания без сожаления сносятся и заменяются простыми современными жилыми домами и строениями. В результате получается смешение архитектурных стилей, которое, по мнению многих жителей, значительно портит вид города.
  cpeg-gcep.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The research of the weathering crusts in the North-Eastern Baltic shield was organized in 1956 at the Geological institute of the Kola branch of Academy of Sciences of USSR by academician A.V. Sidorenko. It has resulted in developing of the largest in the world vermiculite deposit and industrial deposit of hypergene apatite in Kovdor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain
Аннотация. Исследование кор выветривания на севере Балтийского щита было организовано в 1956 г. в Геологическом институте Кольского филиала Академии Наук академиком А.В. Сидоренко. Эти исследования привели к открытию крупнейшего в мире месторождения вермикулита и промышленной залежи гипергенного апатита в Ковдорском массиве. По составу кор выветривания было выявлено два этапа их образования в фанерозое: в период мезозоя - палеогена и в неогеновый период. В настоящее время это научное направление приобретает более широкое теоретическое и практическое значение. Изотопное датирование возрастных этапов развития кор выветривания с признаками резко различных климатических условий представляет интерес для геодинамических построений. Характер развития современных экзогенных процессов имеет важное экологическое значение. Экзогенные процессы нарушают устойчивость горных выработок, складируемых в хвостохранилищах минералов, состав природных вод.
  www.igph.kiev.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magnetic, gravity, heat flow, seismic and VP-tomographic data from the Black Sea basin has been interpreted comprehensively for the first time. It has resulted in a new and consistent image of lithosphere density, magnetic, thermal and velocity heterogeneities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igph.kiev.ua as primary domain
Впервые проведена комплексная интерпретация магнитного, гравитацион-ного и теплового полей, сейсмической и VP-томографической информации. Получена новая и согласованная картина плотностных, магнитных, тепловых и скоростных неоднородностей. Составлена наиболее детальная карта разломов консолидированной коры. Выявлено существенное различие в строении земной коры и верхней мантии Западно- и Восточно-Черноморской впадин. Оно заключается в размерах областей "безгранитной" коры, распределении и интенсивности теплового потока, особенностях рельефа подошвы коры, термальной литосферы, дифференцированности сейсмических скоростей в мантии, структуре магнитных и гравитационных аномалий коры. Выявлены крупные долгоживущие мантийные зоны разломов, среди которых наиболее значимой является Одесско-Синопская. Западно- и Восточно-Черноморская впадины образовались последовательно на различных континентальных блоках, после чего развивались независимо друг от друга. Формирование рифта в западном бассейне началось раньше, чем в восточном. Восточно-Черноморский бассейн характеризуется более длительной термальной активностью, чем Западно-Черноморский, что привело к его более поздней стабилизации.