it launches – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  2 Hits www.turmwirt-gufidaun.com  
Strelka Press launched this week inside Alexander Brodsky’s pavilion at the Moscow International Open Book Fair with a talk by publishing director Justin McGuirk. Next, it launches in London.
4 сентября в Таллине открылась Вторая архитектурная биеннале. Тема этого года сформулирована как Recycling socialism ‒ «Переработка социализма». Биеннале включила в себя симпозиум, архитектурный конкурс, а также две выставки ‒ архитектурных школ и архитектурного конкурса, доступные для просмотра в течение всего сентября.
  media.ge  
The ones, including some of the board members, contesting the amendment said speaking at the meeting that the charter is a voluntary body initially set up following this principle and it is not going to be ethical if it launches examinations into the cases related to non-signatory journalists having demonstrated their attitude towards the charter through the refusal to sign it.
Противники же изменений, среди которых оказались и члены Совета, заявляли на собрании, что Хартия - орган добровольный, изначально созданный по этому принципу, и если он будет рассматривать дела не подписавших Хартию журналистов, это будет неэтично, так как они зафиксировали свое отношение к Хартии тем, что не подписали ее. По мнению противников изменений, это вызовет противостояние между подписавшими и не подписавшими Хартию журналистами.
  www.fortesglobal.com  
Energy is around us. It launches rockets into space, warms our homes in the winter, lights up our streets. We use it to play computer games and chat on the Internet or over the phone. The players of the "Force Field" game will get to know how energy production methods have developed and improved from the Stone Age to our days.
Энергия вокруг нас. Она позволяет запускать ракеты в космос и согревает наши дома зимой, благодаря ей мы ходим по освещенным улицам, играем в компьютерные игры, общаемся в интернете и по телефону. Участники игры «Силовое поле» узнают, как развивались и совершенствовались способы получения энергии — от каменного века до наших дней. «Силовое поле» — масштабная игра с полем около 20 м2, расположенным прямо на земле. В роли фишек выступают сами участники. Бросая кубик, игроки перемещаются по полю, попадая на клетки «Эксперимент», «Вопрос», «Задание». Во время игры дети познакомятся с основными научными открытиями, связанными со различными способами получения энергии. В этой игре не будет проигравших.
  2 Hits www.thesims.com  
For Sims looking to add a new workout to their regimen, or those just seeking a gateway to getting healthy, there's plenty in The Sims 4 Fitness Stuff to give you an complete workout when it launches June 21st.
«The Sims 4 Фитнес — Каталог» выйдет 20 июня, и в каталоге вы найдется все, что только может понадобиться симам, чтобы добавить новые упражнения в свою программу или поддержать физическую форму.