it links – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains
  www.interarch-steiermark.eu  
) is a giant stairway in Yerevan, Armenia. It links the downtown Kentron area of Yerevan with the Monument neighborhood.
; арм. Վարդենիսի լեռնաշղթա) — горный хребет в Армении, расположенный на Армянском нагорье и замыкающий с юга Севанскую котловину. Высшая точка — гора Варденис 3522 м.
  2 Hits www.ilovenitan.com  
Tel: (+39) 019.668881 Email: info@hotelexcelsiorloano.it Links Partners
телефон: (+39) 019.668881 Email: info@hotelexcelsiorloano.it Ссылки партнёр
  www.marpolsrl.com  
It links to the Hellenic Railways Organisation (OSE) at Larissa Station.
Полезная информация о пригородном скоростном электропоезде
  reprap.org  
Category:Development/it ‎ (← links)
Template:Build Documentation Header Ru ‎ (← links)
  web-japan.org  
Measuring 3,911 meters from one end to the other, the Akashi Kaikyo Bridge is the world's longest suspension bridge. It links two of Japan's main islands, Honshu and Shikoku. Two wire cables—the strongest and heaviest in the world—support the bridge.
Имея 3.911 метров в длину из конца в конец, Акаси Кайкё является самым длинным в мире висячим мостом. Он соединяет друг с другом два из главных островов Японии: Хонсю и Сикоку. Мост держится на двух сталепроволочных тросах — самых прочных и самых тяжёлых в мире. Вес каждого троса около 25.000 т, каждый состоит из 36.830 связанных вместе жил. Диаметр каждой жилы 5,23 мм.
  2 Hits emix.com.pl  
Let us imagine a website that is considered a leader in its niche. If it links to another website that is devoted to a similar topic it will be a signal for the search engines that the web page which is linked to can be trusted.
Дело в том, что по ссылкам поисковые системы определяют, как те или иные сайты взаимосвязаны друг с другом. Например, если сайт, считающийся лидером в своей нише, будет ссылаться на другой сайт похожей тематики, то это даст сигнал поисковым системам о том, что сайту, на который ведет ссылка, можно доверять. Поэтому-то и ценятся столь высоко в поисковой оптимизации входящие ссылки на сайты с качественных проверенных ресурсов.
  www.president.am  
Denialism is not only a manifestation political weakness and an inferiority complex, but also a legal category. It links present-day Turkish authorities to their predecessors who committed the crime of genocide, rendering them accessory to that gravest crime against humanity.
Это пустой шаг, как и все проявления отрицания. Отрицание является проявлением не только политической слабости и комплекса неполноценности, но и правовой категорией. Оно связывает действующие власти Турции с их предшественниками, совершившими преступление геноцида, делает их соучастниками этого тяжелейшего преступления против человечества. И именно этим была занята вчера Турецкая Республика в Европейском суде по правам человека.
  www.borderlinx.com  
It links you, your friends, family, and the world through Apple Hong Kong with the various products which can all integrate with each other and keep your information stored on all your devices through sharing and the iCloud.
Apple is changing the world with their clever designs and products and are true leaders in the technological industry. Apple Hong Kong provides an enjoyable experience and access to all its products with the easy to use online shopping website. View the latest in phones, iPads, Mac and the trendy new Apple watch. Combining all the traditional features and latest releases, you can stay up to date and in-the-know when it comes to all things Apple with Apple Hong Kong.
  www.awt.org.pl  
Its journey covers 3.5 kilometres and takes in different tourist attractions in the area, which include the exhibition of transport vehicles, located in Pobla de Lillet station; the town’s old quarter; the Artigas Gardens designed by Gaudí; and the Asland Cement Museum belonging to the Clot del Moro cement factory. The tour begins at the factory and continues towards Guardiola de Berguedá, where it links up with the Catalan railways, and where cement and other goods used to be transferred.
Маршрут поезда, протяженность которого составляет 3,5 километра, пролегает по ряду мест, представляющих несомненный туристический интерес. Среди них особо следует отметить железнодорожный вокзал Побла-де-Лильет, старую часть города, сады Артигас, спроектированные Гауди, и Музей цемента Asland, принадлежащий цементному заводу в Клот-дель-Моро. Поезда отправлялись от завода по направлению к Гуардиола-де-Бергеда, где осуществлялась пересадка на другие каталонские поезда, выгружался цемент и другие грузы.
  www.valencia-tourist-guide.com  
Valencia is a city that hosts its own beach, plus it links to a total of eight beaches that stretch along the coastline of the district of Valencia. The beaches along this coastline are characterised by golden sands and calm waters.
Валенсия - это город, у которого есть свой пляж плюс в районе Валенсии, на прилегающей к городу полосе берега, есть еще восемнадцать пляжей. Эти пляжи отличаются золотым песком и спокойным морем. Самый центральный пляж Валенсии называется El Cabanyal (или Las Arenas). Это городской пляж, предлагающий тишину и спокойствие всего в двадцати минутах ходьбы от шума и суеты центра города. Вдоль этого пляжа также проходит набережная, на которой расположилось много ресторанов морепродуктов, где можно отведать свежий утренний улов.
  www.oecdbetterlifeindex.org  
The Bolsa Família cash-transfer programme has proven very successful in this fight by using benefits to encourage the poorest to take up their rights to free education and healthcare. It links four key elements: school attendance, maternal nutrition, child labour and cooking gas subsidies.
Счастье, или субъективное благополучие, также измеряется как наличие положительных впечатлений и чувств, и/или отсутствие негативных переживаний и чувств. В Австралии 84% населения сообщили, что в обычный день они переживают больше положительных впечатлений (чувство спокойствия, гордости за достижения, удовольствия и т.д.), чем негативных переживаний (боль, беспокойство, тоска, скука и т.д.). Данный процент превышает средний показатель среди стран ОЭСР, равный 80%.
  4 Hits www.worldbank.org  
These are the kinds of questions the World Bank hopes to answer with a new initiative to expand access to climate data and spark innovation in the fight against climate change around the world.A new Climate Change Knowledge Portal, launched today, includes visualization tools depicting temperature and rainfall scenarios to the year 2100. It links users to more than 250 climate indicators, and includes risk profiles for 31 countries where climate open data websites may launch in the next year.
Разработчики политики, оказавшиеся в сложной ситуации, способны «зациклиться» на какой-нибудь идее дня. Для зоны евро такой «идеей фикс» стало возведение финансовой противопожарной стены. Каким должен... Show More + быть ее размер? Кто должен вкладывать средства в ее возведение и каким образом? Теперь, когда министры финансов стран Еврозоны исчерпали свои возможности, вложив сотни миллиардов евро в многоуровневые пакеты помощи, дискуссия выходит на мировой уровень – её ареной станут весенние совещания Международного валютного фонда и Всемирного банка, которые состоятся на этой неделе. После этого все «зациклятся» на том, сколько еще сотен миллиардов евро следует зарезервировать для МВФ. И это будет «Финансовая противопожарная стена: вторая серия».Позвольте мне не согласиться. Не с идеей противопожарной стены как таковой, а с «зацикливанием». Выживет ли зона евро, сегодня зависит от Италии и Испании. Эти страны слишком велики для того, чтобы обанкротиться – или для того, чтобы их спаса Show Less -