it nests – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  bigalpineguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The brown owl is the most common nocturnal bird of prey in Porlezza. It lives mainly in deciduous forests, but also in large parks and private gardens. It nests in hollow tree trunks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parco-san-marco.com as primary domain
это самая распространённая из ночных хищных птиц в Порлецце. Она живет в лиственных лесах, но также и в крупных парках или приватных садах. Гнездится в дуплах деревьев.
  15 Hits www.cyberquote.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Breeds in the northern half of Kazakhstan, in south to lower Irgiz and Turgay rivers, Kurgaldzhino Reserve and Zaysan depression. It nests in Pavlodar Trans-Irtysh area, Kalbinskiy Altai and in southwest Altai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine birds.kz as primary domain
Распространение. Гнездится в северной половине Казахстана к югу до низовьев Иргиза и Тургая, Кургальджино, 3айсанской котловины. Гнездится в Павлодарском 3аиртышье, в Калбе и на Юго-Западном Алтае. На пролёте встречается на большей части Казахстана. Изредка зимует на о. Барса-Кельмес. 18-21 декабря 2003 года множество скворцов наблюдалось на Чардаринском водохранилище.
  www.agroatlas.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Fieldfare is a common migratory bird, living in flocks. It nests in colonies of 10 to 30 or more pairs. Birds make nests in trees and bushes. The Fieldfare is less timorous than other species of thrushes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain
Обычная перелетная и кочующая птица, ведущая стайный образ жизни. Гнездится колониями от 10 до 30 и более пар. Гнезда устраивает на деревьях и кустах. Менее пуглива, чем другие виды дроздов. Эта особенность поведения позволяет обитать и на приусадебных участках. Кормится и на деревьях, и на земле. В питании отмечается всеядность: весной и летом потребляются насекомые, дождевые черви, моллюски, осенью и зимой - в основном ягоды, плоды и семена. За лето обычно бывает 2 кладки из 4-7 яиц зеленоватого цвета с бурыми пятнами. Самец охраняет и самку, и гнездо. Птенцы находятся в гнезде 12-13 дней, в процессе выкармливания участвуют оба родителя. Птенцы покидают гнездо неподготовленными к самостоятельной жизни; родители продолжают кормить их и учат летать. Затем молодые дрозды небольшими стаями начинают кочевать, часто вылетая на опушки леса и поляны, где кормятся. Позже к ним присоединяются молодые второго выводка и взрослые птицы. К осени дрозды собираются в большие стаи и почти полностью переходят на питание растительной пищей.